"Генри Джеймс. Веселый уголок" - читать интересную книгу автора

ЇаЁе®¤ЁвҐ, Є Є в®«мЄ® Ўг¤Ґв ®е®в . ‚ Є®­жҐ ¤ўге ¬ а襩 ®­ б«®ў­® Ї®Ї « ў
¤агЈго §®­г,   ­ зЁ­ п б бҐаҐ¤Ё­л ваҐв쥣®, Ї®б«Ґ 祣® ®бв ў «бп ҐйҐ ®¤Ё­,
Ѓа ©¤®­ ®в¬ҐвЁ« 㦥 ў«Ёп­ЁҐ ­Ё¦­Ёе ®Є®­, Ї®«г§ ¤Ґа­гвле ив®а, б«гз ©­ле
®вЎ«ҐбЄ®ў г«Ёз­ле д®­ аҐ© Ё «®йҐ­ле Їа®бва ­бвў ўҐбвЁЎо«п. ќв® Ўл«® 㦥 ¤­®
¬®ап б® бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ ®бўҐйҐ­ЁҐ¬,   Є®Ј¤  Ѓа ©¤®­ ЇаЁЇ®¤­п«бп Ё Ўа®бЁ«
¤®«ЈЁ© ў§Ј«п¤ зҐаҐ§ ЇҐаЁ« , в® ¤ ¦Ґ гўЁ¤Ґ«, зв® ®­® ўл¬®йҐ­® §­ Є®¬л¬Ё Ґ¬г б
¤Ґвбвў  ¬а ¬®а­л¬Ё Єў ¤а в ¬Ё. Љ н⮬㠢६Ґ­Ё ®­, ЎҐббЇ®а­®, 㦥 згўбвў®ў «
бҐЎп Ї®ў®«мЈ®в­ҐҐ - Є Є ®­ ¬®Ј Ўл ўла §Ёвмбп ў ¬Ґ­ҐҐ ­Ґ®Ўлз­®¬ б«гз Ґ, -
зв®, б®Ўб⢥­­®, Ё Ї®§ў®«Ё«® Ґ¬г ®бв ­®ўЁвмбп Ё ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге, Ё
ў®«мЈ®в­®бвм нв  ҐйҐ ў®§а®б«  ЇаЁ ўЁ¤Ґ бв але зҐа­®-ЎҐ«ле Ї«Ёв. Ќ® Ј« ў­®Ґ,
зв® ®­ згўбвў®ў « ᥩз б, Є®Ј¤  ЇаҐ¤ўЄгиҐ­мҐ ЎҐ§­ Є § ­­®бвЁ ў«ҐЄ«® ҐЈ®
б«®ў­® ⢥а¤л¬Ё ЄаҐЇЄЁ¬Ё агЄ ¬Ё, нв® з⮠ᥩз б г¦ ¬®¦­® Ўл«® в®з­® бЄ § вм,
Є Є п Є авЁ­  ЇаҐ¤бв «  Ўл Ґ¬г в ¬, ­ ўҐаег, Ґб«Ё Ўл г ­ҐЈ® еў вЁ«® ¬г¦Ґбвў 
ҐйҐ а § Ј«п­гвм. ‡ ЇҐав п ¤ўҐам, ⥯Ґам 㦥, б« ў  Ў®Јг, ¤ «ҐЄ п, Є®­Ґз­®,
Ўл«  Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г § ЇҐав ,   Ґ¬г ⥯Ґам ­г¦­  Ўл«  в®«мЄ® ¤ўҐам Ё§ ¤®¬ .
Ћ­ ҐйҐ ­Ґ¬­®Ј® бЇгбвЁ«бп, ЇҐаҐбҐЄ Є®аЁ¤®а, Ї® Є®в®а®¬г Ўл« ¤®бвгЇ б®
ўбҐЈ® нв ¦  Є Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г ¬ аиг, Ё Ґб«Ё ®­ §¤Ґбм ®бв ­®ўЁ«бп ҐйҐ ­  ¬ЁЈ, в®
Ў®«миҐ ўбҐЈ® Ї®в®¬г, зв® б«ЁиЄ®¬ г¦ ®бва®© Ўл«  а ¤®бвм Ў«Ё§Є®Ј® Ё ўҐа­®Ј®
®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп. Ћ­ ¤ ¦Ґ § ¦¬гаЁ«бп ®в бз бвмп,   Є®Ј¤  ў­®ўм ®вЄал« Ј« § ,
ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ «Ґ¦ « ўбҐо «Ёим Є®а®вҐ­мЄЁ© Їаאַ© бЇгбЄ, Ї®б«Ґ¤­Ё© ®в१®Є
«Ґбв­Ёжл. ’гв ⮦Ґ ж аЁ«  ЎҐ§­ Є § ­­®бвм, ­® ЎҐ§­ Є § ­­®бвм Ї®звЁ
з१¬Ґа­ п, в Є Є Є Ў®Є®ўлҐ д®­ аЁ Ё ўлб®ЄЁ© Ё§ ॡаЁбв®Ј® б⥪«  бў®¤ ­ ¤
ўе®¤®¬ Ўа®б «Ё бў®© ¬Ґаж ойЁ© ᢥ⠯аאַ ў е®««, зв® Їа®Ёб室Ё«®, Є Є
Ѓа ©¤®­ вгв ¦Ґ а §Ј«п¤Ґ«, ®вв®Ј®, зв® ўҐбвЁЎо«м ᥩз б ­Ґ Ўл« ­ЁзҐ¬ ®в¤Ґ«Ґ­
®в е®««  - ў­гв७­пп ¤ўҐам, ў ­ҐЈ® ўҐ¤гй п, Ўл«  а бЇ е­гв  ­ б⥦м, ®ЎҐ ҐҐ
бвў®аЄЁ ®вЄЁ­гвл Є б ¬л¬ б⥭ ¬. € вгв ЇҐаҐ¤ Ѓа ©¤®­®¬ ®Їпвм ўбв « ў®Їа®б,
®в Є®в®а®Ј® ®­ Ї®згўбвў®ў «, зв® Ј« §  г ­ҐЈ® «Ґ§гв ­  «®Ў, Є Є н⮠㦥 Ўл«®
ᥣ®¤­п в ¬, ­ ўҐаег, ЇҐаҐ¤ в®©, ¤агЈ®©, ¤ўҐамо. € Ґб«Ё Їа® вг ®­ ⢥म
§­ «, зв® ЇаЁ ЇҐаў®¬ бў®Ґ¬ ®Ўе®¤Ґ ®­ ®бв ўЁ« ҐҐ ®вЄалв®©, в® Їа® нвг ®­ §­ «
­Ґ е㦥, зв® ҐҐ-в® ®­ ®бв ўЁ« в®Ј¤  § Єалв®©, Ё ­Ґ §­ зЁ«® «Ё нв®, зв®
Ё¬Ґ­­® ᥩз б ®­ ®Є § «бп ў ®б®ЎҐ­­® вҐб­®© Ў«Ё§®бвЁ Є Є Є®¬г-в®
­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®¬г ®ЄЄг«мв­®¬г пў«Ґ­Ёо? ќв®в ў®Їа®б Ї®¤Ґ©бвў®ў « ­  ­ҐЈ®, Є Є
г¤ а ­®¦®¬ ў Ў®Є, ­® ®вўҐв ҐйҐ ¬Ґ¤«Ё« Ё ¤ ¦Ґ Є Є Ўг¤в® вҐап«бп ў б¬гв­®¬
бг¬а ЄҐ, Ј¤Ґ бЄгЇ® Їа®Їг饭­л© ў ¤®¬ а бᢥв ᮧ¤ ў « ў®ЄагЈ ўбҐ© ­ аг¦­®©
¤ўҐаЁ згвм ¬Ґаж ойго  аЄг, Ї®«гЄагЈ«®Ґ ®Ўа ¬«Ґ­ЁҐ, е®«®¤­л© бҐаҐЎап­л© ­Ё¬Ў,
Є®в®ал© б«®ў­® Ўл б«ҐЈЄ  Їг«мбЁа®ў « ­  Ј« § е г Ѓа ©¤®­ , в® б¤ўЁЈ пбм ў
бв®а®­г, в® а биЁаппбм Ё б¦Ё¬ пбм ®Їпвм.
€ в ¬ ў­гваЁ, Є § «®бм, ҐйҐ зв®-в® Ўл«®, бЄал⮥ Є Є®©-в® ­Ґпб­®бвмо Ё
б®ўЇ ¤ о饥 Ї® а §¬Ґаг б ­ҐЇа®§а з­®© § ¤­Ґ© Ї®ўҐае­®бвмо - Єа иҐ­­л¬Ё
¬ б«п­®© Єа бЄ®© дЁ«Ґ­Є ¬Ё нв®Ј® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ў амҐа  ­  ЇгвЁ Є ᯠᥭмо, Є«оз
®в Є®в®а®Ј® Ўл« г Ѓа ©¤®­  ў Є а¬ ­Ґ. ќв  ­Ґпб­®бвм ­Ґ Їа®пб­п« бм ¤ ¦Ґ Ї®¤
ЇаЁбв «м­л¬ ҐЈ® ў§Ј«п¤®¬, ®­  ¤а §­Ё«  ҐЈ®, § вг¬ ­Ёў п Ё Ї®¤ўҐаЈ п ᮬ­Ґ­Ёо
в®, зв® ®­ бзЁв « ­Ґб®¬­Ґ­­л¬, в Є зв®, Ї®Є®«ҐЎ ўиЁбм ҐйҐ ¬ЁЈ ЇҐаҐ¤ ­®ўл¬
и Ј®¬, ®­ ¤ « ᥡҐ ў®«о Ё ¤ўЁ­г«бп ўЇҐаҐ¤, а ббг¤Ёў, зв® вгв, Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ, е®вм Ґбвм зв®-в® в Є®Ґ, зв® ¬®¦­® ўбваҐвЁвм, ва®­гвм, ў§пвм,
а бЇ®§­ вм - зв®-⮠ᮢᥬ ­ҐҐбвҐб⢥­­®Ґ Ё бва и­®Ґ, ­® Ў®амЎ  б 祬 Ўл« 
¤«п ­ҐЈ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гб«®ўЁҐ¬ «ЁЎ® ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп, «ЁЎ® ®Є®­з вҐ«м­®© ­Ґг¤ зЁ.
Ља Ґў п Ї®«г⥭м, ¤®ў®«м­® ҐйҐ Јгбв п Ё ⥬­ п, Ўл«  ­ ¤Ґ¦­л¬ § б«®­®¬ ¤«п
нв®© дЁЈгал, бв®пўиҐ© ў ­Ґ© в Є ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®, Є Є бв вгп ў ­ЁиҐ Ё«Ё
Є Є®©-­ЁЎг¤м з б®ў®© Ї®¤ зҐа­л¬ § Ўа «®¬, бв®а®¦ йЁ© б®Єа®ўЁйҐ. ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ