"Сергей Иванько. Фенимор Купер ("Жизнь замечательных людей" #713) " - читать интересную книгу автора

действующие лица романа также якобы имели своих прототипов в реальной жизни.
По мнению некоторых американских историков, это относится к Оливеру
Эдвардсу - Эффингему, к шерифу Ричарду Джонсу, и к добряку слуге Бенджамену.
Но, как говорила дочь писателя, сходство действующих лиц романа с реально
жившими людьми было чисто общим: "В романе были представлены группы людей, а
не отдельные индивидуумы".
Купер действительно писал свою книгу не как историческое произведение в
строгом понимании этого жанра: он не изображал реальных лиц, не описывал
существующих городов и селений. Как романиста его интересовали прежде всего
человеческие взаимоотношения, он считал, что писатель - это тот, "кто
вникает в заботы и страдания простых людей, чей гений снисходит до людей
низких доходов, кто следует за господом богом, когда он поучает
бесчувственных и жестоких, объясняя им, как глубоки наносимые ими раны и
какое ужасное возмездие они могут накликать".
В мае 1822 года, то есть как раз в то время, когда Купер работал над
"Пионерами", в ежеквартальном журнале "Литерари энд сайентифик репозитери
энд критикел ревью" ("Литературный научный сборник и критическое обозрение")
были опубликованы его рецензии на "Брейсбридж холл" Вашингтона Ирвинга и
"Случай в Новой Англии" Катерины М. Сэджвик. В этих статьях Купер дает
несколько советов писателям, желающим создать подлинно американские
произведения. Он считал, что им следует избегать таких тем, как политика,
религия, проблемы образования, а нужно сосредоточиться на "наших местных
нравах, социальном и моральном влиянии, оказываемом опосредованно, на общих
взаимоотношениях и на тех местных особенностях, которые-то и образуют наши
отличительные черты среди людей земли". И далее он отмечал, что подобные
темы "весьма редко наблюдаются в нашей литературе".
Интересная проза, продолжал он, каким бы парадоксальным ни показалось
это утверждение, обращается к нашей любви к правде, но не к той простой
любви к фактам, выраженной в подлинных именах и датах, а к любви высшей
правды, продиктованной природой и принципами, которая и составляет
первозданный закон человеческого ума... Хороший роман прежде всего
адресуется к нашим моральным устоям, - к нашей совести, а также к тем добрым
чувствам и добрым принципам, которые провидение заронило в нас, постоянно
напоминая нам о том, что "все мы имеем одно человеческое сердце".
И, задумав роман о днях своего детства - действие "Пионеров" происходит
в 1793-1794 годах, то есть когда будущему писателю было 4-5 лет, - Купер
избрал местом действия дорогие его сердцу места и изобразил в романе хорошо
знакомые ему человеческие типы. Однако он не стремился дать точное описание
реально существующего селения и его жителей. "Хотя район Куперстауна описан
в сценах "Пионеров", само селение - нет. Это же в общем относится и к
действующим лицам, хотя, подталкиваемый воспоминаниями, автор нанес и здесь
и там несколько мазков, которые заставляют многих думать, что он намеревался
сделать в этом направлении больше, чем это было в действительности... Семья
и личная история Мармадьюка Темпла ни в какой мере - в прямом смысле - не
похожа на моего отца... В Куперстауне никогда не было ни одного дома
подобного описанному в "Пионерах".
Известный исследователь жизни и творчества Купера профессор Джеймс
Франклин Бирд отмечает в одном из своих исследований, что первые рецензенты
"Пионеров" и друзья писателя, которые лично знали покойных отца и сестру
Купера, никогда не связывали героев романа с этими хорошо знакомыми им