"Сергей Иванько. Фенимор Купер ("Жизнь замечательных людей" #713) " - читать интересную книгу автора

реальными людьми. Ссылки на схожесть действующих в романе лиц с
родственниками писателя стали особенно частыми в 30-е годы. Купер вынужден
был опубликовать специальное опровержение подобных утверждений, содержащихся
в вышедшей в 1839 году в Нью-Йорке книге его приятеля, английского актера
Чарльза А. Муррея "Путешествия по Северной Америке в годы 1834, 1835 и
1836".
Следуя установленным для себя правилам, Купер изобразил в романе
типичные обстоятельства жизни во вновь заселенных районах Америки в конце
XVIII века. При этом он использовал не только личные наблюдения, но и
имеющиеся исторические труды. В одном из писем 1842 года Купер отмечал, что
при разработке сюжета "Пионеров" ему большую помощь оказал труд историка
Роберта Прауда "История Пенсильвании в Северной Америке, со времени
официального провозглашения и заселения этой провинции при первом владельце
и губернаторе Уильяме Пенне в 1681 году и до периода после 1742 года",
изданный в Филадельфии в 1797 году. Именно из труда Прауда почерпнул
писатель саму идею взаимоотношений между семействами Эффингемов и Темплов,
когда наследство одного в силу обстоятельств оказывается в руках другого.
Как известно из романа, Мармадьюк Темпл никак не злоупотребил оказанным
ему полковником Эффингемом доверием. Однако в жизни было немало случаев,
когда подобным доверием злоупотребляли и тем самым лишали законных
наследников причитающейся им доли наследства. Имели место и случаи, когда
наследники возбуждали судебные иски с требованием восстановить наследство
безо всяких на то законных оснований, а только на основе слухов и
сомнительных документов.
Последний пример был слишком хорошо знаком Куперу. После смерти отца
ему, как и другим пяти детям судьи, в наследство досталось 50 тысяч долларов
наличными деньгами и значительные наделы земли. Отметим, что вся земельная
собственность покойного судьи оценивалась примерно в полмиллиона долларов. В
свое время судья вместе с компаньоном Эндрю Крейгом приобрел права на 20
тысяч акров земли из наследства полковника Джорджа Крогхана. Наследники
Крогхана в разное время поднимали вопрос о законности сделки и намеревались
подать дело в суд. Купер знал об этом, однако в распоряжении его семьи
находились подлинные документы состоявшейся сделки, и поэтому он не боялся
угроз.
Интересно, что наследники Крогхана уже в наше время снова подымали
вопрос о законности той давней сделки. Некий Альберт Т. Волвайлер издал в
1926 году книгу "Джордж Крогхан и движение на Запад, 1741-1782", в которой,
основываясь на заявлениях наследников полковника, ставил под сомнение
правомочность договора между Купером-Крейгом и Крогханом. В 1931 году
покойный ныне праправнук писателя, также Джеймс Фенимор Купер, в статье в
журнале исторической ассоциации штата Нью-Йорк на основе сохранившихся
подлинных документов доказал всю абсурдность обвинений своего далекого
предка в нечестности.
Некоторые историки американской литературы утверждают, что Куперу было
известно, что наследники Крогхана ставят под сомнение законность продажи
земель их предка, это якобы и послужило материалом для описания всей
запутанной истории взаимоотношений между семьями Темплов и Эффингемов.
Трудно оспаривать подобное утверждение, однако из свидетельств американских
историков совершенно ясно, что ситуации, подобные той, что сложилась между
судьей Темплом и сыном его бывшего партнера, были довольно частыми в те