"Клиффорд Ирвинг. Мистификация " - читать интересную книгу автора

сосредоточился на дороге.
- Что он там опять вытворяет? - спросил он. - Я читал о нем в "Тайм" на
этой неделе. Эдакий символ безумия и заката Америки. Вот поэтому я и не
желаю туда возвращаться, даже на спор. В Африке голодают, в Пакистане
голодают, да я сам скоро в ящик сыграю от голода, а какой-то старый пердун с
двумя миллиардами долларов в кармане улетает отдохнуть на Багамы - и пресса
тут же сходит с ума. Что такого сделал этот Ховард Хьюз, кроме того, что
показал сиськи Джейн Рассел и построил ту дурацкую летающую лодку?
- Он ничего такого не делал, он просто так живет. Одинокий ковбой
большого бизнеса. Практически отшельник. Ты знаешь, что Хьюз никому не давал
интервью уже пятнадцать лет? Люди, работающие на него, никогда его не
видели.
- Не удивлюсь, если он уже давно мертв, а вся канитель - всего лишь
прикрытие для ребят, нагревающих на этом руки. - Дик разразился смехом. -
Эх, почему я не родился мормоном?
- Никогда не поздно обратиться, - съязвил я. - Послушай, у меня
появилась совершенно потрясающая идея.
- В последний раз ты предлагал проехать на слоне от Индии до Ибицы и
заставить Эн-Би-Си сделать об этом фильм. Еще помню блестящие идеи зоопарка
Эдит и новейшего способа переработки жестяных банок. Ах да, ты еще предлагал
доплыть до Одессы на этом дырявом корыте, которое гордо именуешь яхтой. Чем
сейчас блеснешь?
- Слушай, я доверяюсь тебе, поскольку ты - воплощение ясного ума и
здорового цинизма. - Дик ухмыльнулся, принимая комплимент. - Если я совсем
свихнулся, ты так и скажи. Ладно?
- Ты свихнулся давным-давно, когда снова связался с этой датчанкой. Так
что давай выкладывай.
- Этот Хьюз меня просто завораживает. Никто так и не смог написать его
нормальную биографию из-за жуткой секретности. К нему никто не может
подобраться. Предположим, я приду к издателю, хотя бы в "Макгро-Хилл", и
скормлю ему легенду, что встречался с Хьюзом и тот доверил мне создание
своей официальной биографии. Биография Ховарда Хьюза, написанная под его
собственным руководством, ты представляешь? Я сделаю книгу на основе
записанных на кассету интервью с Хьюзом, как делал свою предыдущую работу
"Подделка!" на основе записей бесед с Элмером де Гори, создателем фальшивых
произведений искусства. Правда, в этот раз обойдусь без респондента, а все
интервью выдумаю. Мистификация, роскошная литературная авантюра, в которой
издатель и автор будут заодно.
Дик перевел на меня взгляд:
- И думаешь, "Макгро-Хилл" поддержит тебя в этом начинании?
- Стоит попытаться. Они вечно ищут бестселлеры. Хьюз не сможет выйти на
публику, чтобы заявить официальное опровержение, или ему будет просто
наплевать. Только надо заставить издательство помочь мне, ведь потребуется
огромное количество исследований. Это должна быть вполне обоснованная
биография, с огромным количеством цитат из самого Хьюза. Могу поспорить, что
они заплатят нам за книгу миллион. И деньги нам понадобятся: придется
объездить всю страну, раскопать все места, где Хьюз жил, опросить кучу
людей, с которыми он разговаривал, понимаешь...
- Минуточку. Нам?
- Я не исследователь. Да и слишком много тут работы для одного.