"Клиффорд Ирвинг. Мистификация " - читать интересную книгу автора

- Ты серьезно? - спросила она.
- Неужели я буду шутить с такими вещами? Мне было так стыдно, что я
просто не находил слов. Она обозвала наш так называемый гениальный план
дешевым тупым трюком. К тому же неоригинальным. Это меня добило
окончательно. Я-то думал, что авторство блестящей идеи принадлежит мне.
- Ну что ж, - вздохнул Дик. - Вернусь к Ричарду Львиное Сердце.
- Пришлось как-то выкручиваться из этой ситуации, и я сказал, что на
самом деле это была твоя идея, - я ткнул в его сторону обвиняющий перст, - и
это мой дорогой тупой друг втравил меня в такую дурацкую затею. После это
Беверли сменила гнев на милость.
- Ах ты, сукин сын, - пробормотал Дик. Я больше не мог сдерживаться.
Заметив искорки веселья в моих глазах, он воскликнул: - Прекрати издеваться!
Что она на самом деле сказала?
- Они клюнули. Поверили безоговорочно. Они так хотят эту биографию, что
я даже по телефону почувствовал, что боссы издательства уже горят от
нетерпения. Они хотят, чтобы я забросил работу над своим романом и
сосредоточился на этом деле. Они хотят, чтобы я выяснил, сколько Хьюз хочет
за автобиографию, увиделся с ним, заставил подписать контракт и приступал к
работе. Они поверили всему - пока.
- Мне тоже нужно выпить, - заявил Дик Эдит и наклонился ко мне; его
глаза сверкали. Сейчас он как никогда напоминал малыша, который ждет свою
любимую сказку на ночь. - Расскажи мне все от начала до конца. Все, что она
сказала. Я хочу знать детали.

Глава 4
К югу от границы

Четвертого февраля мне позвонила тетя из Флориды и сообщила, что моя
мать умерла утром того же дня.
Я переживал за нее уже три года, с того самого лета на Ибице, когда ее
поразил инсульт и она превратилась в недвижимое, безмолвное тело, перейдя в
то состояние, где ни чувства, ни мысли не существовали. Это время она
провела в частной клинике на Манхэттене. Отец навещал ее, но прошлым летом
умер от сердечного приступа. Мать прожила еще девять месяцев в ужасном,
отчаянном, безмолвном одиночестве.
Я заплакал, лаконично поблагодарил Бога, в сострадание которого уже
давно не верил, затем покинул студию и отправился домой рассказать все Эдит.

* * *

В тот же день я позвонил Дику в Пальму. Последние три недели постоянно
шли лихорадочные переговоры с "Макгро-Хилл", я держал их в курсе моего
мифического общения с Ховардом Хьюзом, который все еще был для меня
бесплотным голосом в трубке и автором писем, заполненных практически
детскими закорючками. Ховард и я все ближе узнавали друг друга и уже
договаривались о встрече этой весной. Я намеревался написать его
авторизованную биографию после встречи и серии интервью, а он - сочинить
предисловие, выдавая мне тем самым высочайшую санкцию на работу. Завершение
сделки, как я объяснял, полностью зависело от нашей встречи. Может быть,
после нее мы возненавидим друг друга. В конце концов, я пил, курил и