"Ричард Хьюз. Деревянная пастушка" - читать интересную книгу автора

на их юный возраст, хотя порой трудно было понять, кто с кем помолвлен
(особенно когда они сидели друг на друге в машине, накрывшись все вместе
какой-нибудь дерюгой). Впрочем, Огастин не представлял себе и одной
десятой того, что происходило под этой дерюгой, - сам он, когда лез в
машину вместе со всеми, сажал к себе на колени Ри, внутренне гордясь тем,
что держит на руках Невинное Дитя и не притрагивается к нему (хотя это
Невинное Дитя время от времени и покусывало его за ухо); что же до
остальных, то с общего согласия решено было престарелого наставника не
трогать. Должно быть, они инстинктивно чувствовали, что для Огастина,
находящегося еще на той, ранней стадии развития, когда люди предпочитают
держаться парами, может оказаться слишком большим испытанием такое
времяпрепровождение, когда шестеро зеленых юнцов женского и мужского пола,
послушные зову плоти, коллективно щупают друг друга. К тому же - и этому
следовало только радоваться, учитывая невинность Огастина, которую он так
тщательно охранял, - они предпочитали дела словам и никогда не говорили
непристойностей.
Что же касается Ри... Да, порой она доходила до отчаяния: ведь теперь
вокруг них все время был народ и Огастин мог стать чьей угодно добычей,
особенно Джейнис, которую она просто не выносила. Зато она уже полностью
примирилась с тем, что Огастин, когда она садилась к нему на колени,
по-прежнему не давал воли рукам (и ни разу, ни разу, ни разу даже не
поцеловал ее) - просто она до того влюбилась в Огастина, что даже в этом
находила особое, только ему присущее обаяние.


Порой они напивались до бесчувствия (Ри "никогда не притрагивалась к
спиртному", так как легко пьянела и от вина); порой гоняли на машинах,
оглашая воздух треском выхлопных газов; порой предавались радостям плоти,
а порою разным другим развлечениям. И одним из этих развлечений была
верховая езда. У Джейнис была собственная верховая лошадь - больше похожая
на швабру, - которую она приобрела за 25 монет и которая в жизни не
пробовала кукурузы (Джейнис уверяла, что она ест одни камни); Сэди могла
похвастаться настоящим мустангом (скакун был древний, но еще не вполне
объезженный и не привыкший к уздечке), да и фермеры охотно давали
попользоваться лошадкой за сущие гроши, если наездник не предъявлял к ней
слишком больших требований и не боялся, что она может рухнуть под ним.
Огастин и Джейнис часто отправлялись верхом в далекие экспедиции, и Ри
почти всегда сопровождала их, хотя после езды верхом она начинала хромать
и вынуждена была спать на животе - даже в тех случаях, когда не падала с
лошади.
Еще одним развлечением было плавание, и тут Ри держала пальму
первенства, ибо плавала как рыба. Впрочем, почти все они неплохо плавали,
во всяком случае много лучше, чем самоучка Огастин. Даже Сэди, несмотря на
изувеченное плечо, ныряла, как баклан. Забавно было смотреть на юного
Рассела, который и по земле-то передвигался развинченной походкой, а когда
плыл кролем, ноги его вообще, казалось, болтались сами по себе и он
становился похож на охваченного паникой осьминога. А шотландочка Джейнис и
близко не подходила к воде по причинам, которые Огастину так и не удалось
установить; она, правда, объясняла это тем, что у нее была родственница в
Оркнее, которая утонула в детстве, погнавшись за чайкой; так или иначе, но