"Элизабет Хой. Ловушка для дикого сердца" - читать интересную книгу автора "Сейчас надо сказать об этом, - подумал Марлоу, - показать Эйлин, что я
еще держу руку на пульсе реальности, что сны и воспоминания не превратились в мое единственное прибежище". - Это письмо от кинокомпании "Метеор", - произнес он, и при этом выражение его лица сделалось важным, торжественным. - Может, прямо сейчас им и ответим? От неожиданности Эйлин тихо вскрикнула. Дед болезненно относился к сюрпризам, которые ему теперь все чаще и чаще преподносила его память, и очень переживал, когда кто-то становился невольным свидетелем его промахов. - Но мы же уже ответили на него, - мягко заметила Эйлин, забирая у него из рук листок бумаги с разноцветной виньеткой в верхней части. - Я и не думала, что ты вспомнишь об этом. Мы ведь писали им недели две назад, если не больше. У тебя было столько важных дел после этого. Старик бросил на нее свирепый взгляд. - Да уж. Я совершенно забыл об этом, - наконец честно признался он. - И что мы им написали? Когда три недели назад они на острове получили это письмо, то почувствовали себя польщенными и одновременно заинтригованными этим обращением к ним - оно внесло живую струю в их спокойную, размеренную жизнь. Инишбаун и снять там небольшой фильм. "Наполовину документальный, - говорилось в письме, - наполовину художественный. Идея была подсказана нам мистером Т.В. Хеплингом, который несколько лет назад побывал на острове и очень заинтересовался тем, что там увидел. Мы надеемся, что вы, как хозяин острова, будете заинтересованы в сотрудничестве с нами". Совершенно невероятный поворот событий. Они не имели ни малейшего понятия о том, кто такой этот Хеплинг. Может, какой-нибудь турист, приплывший с материка на Инишбаун на рыбацкой лодке? - Ты был против, дед, - напомнила старику Эйлин. - Я тоже. Представь только, кругом будут носиться толпы кинозвезд и операторов. Снимут о нас какой-нибудь кошмарный сентиментальный фильм. А мы, разумеется, будем стоять в своих юбочках, шапочках с лентами и приговаривать: "Господи боже мой, да что ж это такое-то?" Старик закивал: - Да, да, вспомнил, вспомнил. Мы им отказали. Так ведь? - Именно! Я написала им вместо тебя, что мы возражаем против съемок фильма об Инишбауне. - Эйлин мягко рассмеялась. - И подписалась "Эйлин Кейт", а потом внизу еще подписала большими буквами: "Внучка Мартина Марлоу, королева Инишбауна"! |
|
|