"Роберт Говард. Пока клубился дым ("Джентльмен с Медвежьей Речки") " - читать интересную книгу автора

И тогда, его устами, ты с нами говори!
Понятия не имею, что там швыряли проклятые соксы в свой проклятый
костер, но из него вдруг повалили такие клубы дыма, что тот вигвам из белых
шкур стало совсем невозможно разглядеть, а эти чумные соксы продолжали
скакать и вопить в этом дыму, что твои черти в огненной преисподней. А
затем из вигвама вдруг раздался страшный крик и послышалась возня, какая
бывает, когда идет хорошая драка. Бедные индейцы разом повскакивали со
своих мест, и было очень на то похоже, что они вот-вот дадут деру, но тут
сэр Уилмот поднял руку и провозгласил:
- Не бойтесь! Это злой дух Унктехи сражается с посланником Хозяина
Жизни за обладание телом шамана! Скоро добрый дух одержит победу, и тогда
мы откроем вигвам, и мы услышим вещие слова самого Уаканотоки!
Черт возьми, еще бы!
Я отлично знал, что Полосатый Гром скажет в точности то, что ему велел
говорить сэр Уилмот! Но эти-то глупые индейцы будут считать, что с ними
говорит сам Великий Дух!
Между тем суматоха в вигваме стихла, клубы дыма опали, и сэр Уилмот
провозгласил:
- Твои дети смиренно ждут Твоих слов, о Уаканотока!
Сказав это, он распахнул полог, и пусть меня всю жизнь называют
голландцем, пап, если в том белом вигваме было хоть что-то кроме громадного
полосатого дикого скунса!
Задрав хвост трубой, скунс неторопливо вышел из вигвама, а бедные
индейцы все разом издали дружный вопль ужаса и попадали на землю со своих
бизоньих шкур, а потом вскочили на ноги и тут же всем миром пустились
наутек - и сиуксы, и арикары, и кроу, и соксы, - завывая на бегу:
- Унктехи победил! Он превратил Полосатого Грома в злое вонючее
чудовище! Унктехи одолел Уаканатоку!
Они даже не потрудились открыть ворота. Сиуксы одним духом
перепрыгивали через частокол, а кроу - так те просто промчались через него
насквозь и ничего не заметили. Я успел углядеть, что старый Клейменый Конь
плечом к плечу с Пестрым Дятлом уверенно держится во главе удирающих, и
понял, что Великая конфедерация западных индейцев провалилась ко всем
чертям! Следом за воинами устремились вопящие женщины с рыдающими
детишками, и через каких-то пятнадцать секунд единственным индейцем
поблизости от меня остался Толстый Медведь.
Сэр Уилмот стоял, окаменев на месте, и только бешено вращал
выпученными глазами, но Андре быстро обежал белый вигвам кругом и заорал с
той стороны:
- Кто-то располосовал сзади все шкуры! - выл он. - Здесь, позади,
валяется на земле Полосатый Гром, а на башке у него шишка размером с
хорошее яйцо! Пока клубился дым, кто-то забрался внутрь вигвама, оглушил
шамана, выволок его наружу и подсунул вместо него скунса!
- Да! - наконец очнулся сэр Уилмот. - Да! Да! Да! Конечно! Один и тот
же ублюдок уволок нашего шамана и запустил в вигвам ту вонючую тварь! - Изо
рта сэра Уилмота во все стороны летели брызги слюны. - И ты ответить мне за
это, грязный янки!
- Кого это ты тут посмел назвать янки?! - яростно взревел я,
выхватывая нож.
- Помните о перемирии! - закатив глаза, умоляюще заверещал Толстый