"Сьюзан Ховач. Неожиданный звонок " - читать интересную книгу автора

- Я скажу вам, что, по-моему, произошло: она заглянула с Купером в
квартиру его друга выпить спиртного, и они повздорили из-за чего-то.
Возможно, он ушел от нее. Вы знаете этих молодых девушек,- возможно, ваша
сестра любит время от времени переживать маленькие драмы. Она позвонила вам,
чтобы поплакать на вашем плече,- тут он возвращается, приносит извинения, и
они отправляются в город, словно ничего и не случилось. Запомните мои
слова - завтра она позвонит вам и извинится за то, что напугала вас.
- А если она не позвонит? - Вот все, что я смогла сказать.
- Ну, если не позвонит...
Он помолчал, обдумывая такую возможность.
- Подождите до понедельника, проверьте, не вернулась ли она в Париж.
Если окажется, что ее там нет, и она не даст о себе знать, свяжитесь снова
со мной.
- Хорошо,- медленно произнесла я.- Хорошо, я это сделаю. Спасибо вам за
ваши хлопоты.
- Пустяки, мисс Салливан.
Мы попрощались, его голос звучал очень тепло и приветливо, мой -
растерянно, обеспокоенно. Я села на диван. Чем больше я твердила себе, что
волноваться глупо, тем сильнее охватывала меня тревога. Мысль о том, что мне
предстоит ждать в бездействии сорок восемь часов до понедельника, не
радовала меня. Наконец, охваченная агонией нерешительности и волнения, я
встала, подошла к моей сумочке и заглянула в чековую книжку. Проделав ряд
простых арифметических действий с моим балансом, я задумалась. Я снова
вспомнила о маленьком красном "фольксвагене", терпеливо ждавшем, когда я
накоплю нужную для его покупки сумму. Я подумала о запланированных мною
путешествиях, о приятных поездках на пляж, не омраченных долгим тягостным
сидением в вагоне метро, о полуторамесячной экспедиции на Запад, которую я
собиралась устроить следующим летом. Я размышляла долго.
- Ну,- наконец произнесла я вслух, обращаясь к самой себе,- возможно,
все это - излишнее расточительство. Все говорят, личный автомобиль в
Манхэттене - скорее обуза, нежели удобство. Я могу еще немного подождать
подобную роскошь. Я всегда хотела побывать в Европе.
Приняв решение, я почувствовала себя значительно лучше. Я легла в
постель и проспала несколько часов. Проснувшись утром, я позвонила в
"Пан-Ам", чтобы узнать, как быстро я смогу вылететь из Нью-Йорка в Лондон.
В дальнейшее развитие событий вмешался рок; я узнала, что все билеты на
ближайшие лондонские авиарейсы проданы - летний туристский сезон был в самом
разгаре. Я внесла мою фамилию в несколько списков и, изнемогая от
разочарования, принялась обдумывать ситуацию. Даже если мне удастся
приобрести билет на сегодня, то есть на воскресенье, вряд ли я попаду в
Лондон до отбытия Джины в Париж - разумеется, при условии, что она жива и
невредима. Поэтому гораздо разумнее пытаться получить билет на самолет,
следующий в Париж, а не в Лондон. Я снова подошла к телефону. Удача
улыбнулась мне - кто-то вернул билет на парижский рейс компании "ТВА".
Самолет вылетал в понедельник. Сделав заказ и окончательно укрепившись в
своем решении отправиться в Европу, я наконец немного расслабилась, но долго
отдыхать я не могла - меня ждала масса дел. Я отправилась на Сорок Вторую
улицу за авиабилетом. Шагая по тротуару, я обнаружила, что снова думаю о
Джине, о ее обворожительном англичанине Гарте Купере, о Кэнди-Анне,
произносящей с тягучим южным акцентом в голосе: "Он просто потрясающий