"Виктория Холт. Змеиное гнездо" - читать интересную книгу авторанекуда податься.
Я испытывала тревогу и смутные опасения. Однажды отец послал за мной и, когда я вошла к нему в кабинет, взглянул на меня с легкой насмешкой. - Ты взрослеешь, - проговорил он, - и скоро тебе исполнится семнадцать, так ведь? Я кивнула, охваченная ужасом, что слышу прелюдию к отставке Лилиас, услуги которой якобы больше не требуются и потому она должна быть так же поспешно уволена, как Китти. Однако я неверно истолковала его намерения, ибо он устремил взор на шкатулку, стоявшую на столе. Я хорошо ее знала. В ней хранились драгоценности мамы. Она не раз показывала их мне, вынимая вещицу за вещицей и рассказывая о каждой. Там было жемчужное ожерелье, которое отец подарил маме на свадьбу. Потом - кольцо с рубином, доставшееся маме от ее матери. Еще я помнила украшенный бирюзой браслет, бирюзовое ожерелье ему в пару, две золотые и одну серебряную броши. - Все это будет твоим, когда ты вырастешь, - сказал он мне, - а ты сможешь передать драгоценности своей дочери. Приятно представлять, как эти безделушки переходят от поколения к поколению. Ты согласна? Я снова кивнула. Отец вынул жемчужное ожерелье и подержал его в руках. Мама говорила, что в нем шестьдесят жемчужин, а застежка сделана из настоящего алмаза в оправе из нескольких мелких жемчужин. Я видела ожерелье, да и другие украшения из шкатулки на маме всего несколько раз. ты еще слишком молода для драгоценностей, но, на мой взгляд, это не относится к ожерелью. Ты можешь взять его себе. Говорят, что, если жемчуг не носить, он теряет блеск. Я взяла ожерелье из его рук с чувством облегчения. Отец считал меня чересчур молодой для драгоценностей, значит, я еще не созрела для расставания с Лилиас. Правда, само жемчужное ожерелье тоже доставило мне радость. Я надела его на шею и с глубокой печалью вспомнила маму. Когда я снова была с Лилиас, она сразу же заметила ожерелье. - Какая чудесная вещь! - воскликнула она. - Это мамина. Есть еще броши и несколько других украшений. Они тоже мои, но отец не считает меня достаточно взрослой для них. А жемчуг портится, если его не носить. - Я слышала об этом, - сказала Лилиас. Она любовно поглаживала жемчужины, я сняла ожерелье и протянула ей. - Восхитительная застежка, - заметила Лилиас. - Она одна стоит целого состояния. - О... я бы не хотела продавать эту вещь. - Понимаю. Я просто подумала... о сбережениях на черный день. - Ты хочешь сказать, что и у меня могут настать трудные времена? - Нет - только то, что хорошо иметь такие вещи. Взгляд Лилиас стал печальным и отсутствующим. Она думала о будущем, черный день мог стать для нее роковым, ибо никаких сбережений у моей гувернантки, как я полагала, не было. |
|
|