"Виктория Холт. Алая мантия " - читать интересную книгу автора

своих грехах и получить отпущение. Но Роберто я ни за что не подвергну
опасности.
Леди Харди даже не взглянула на нее.
- Я намеревалась предложить эти блага обоим детям, - сказала она. - А
девочке вы позволите делить с моими детьми их наставника?
Исабелья посмотрела в испуганные глаза Бьянки. "Нет! Нет!" - говорили
они. Бьянка прижала руки к груди.
- Вы видели мою дочь, - сказала Исабелья. - Такого ребенка, как Пилар,
нелегко контролировать. У нее буйное воображение. Она абсолютно неукротима.
Боюсь, что посвятить Пилар в такой секрет означало бы подвергнуть опасности
не только ее, но и всех, кто в этом замешан.
Бьянка расслабилась, на ее губах мелькнула хитрая усмешка. Исабелья
тревожилась за своего ребенка так же, как она за своего, но Бьянка говорила
все, что у нее на уме, а Исабелья выражала свое решение уклончиво. "Вот в
чем разница между знатной сеньорой и цыганкой", - подумала Бьянка.
Губы леди Харди плотно сжались. Она была обращена в ту веру, которую
считала истинной, и, как часто бывает, являлась более горячей ее
приверженкой, чем те, кто воспитывался в ней с детства. Детям навязывали
религию, а она сама ее избрала, поэтому они исповедовали веру пассивно, а
она - со всей страстью.
- Разговаривая с Пилар, нужно быть очень осторожным, - продолжала
Исабелья. - Более того, когда ее отец дома, девочка постоянно при нем. Он
решил, что она будет только его дочерью. Если выдать ей подобную тайну, это
может повлечь за собой катастрофу. Вы были очень добры. Если бы я могла сама
принять те блага, которые вы так любезно предложили, то я с радостью сделала
бы это.
Леди Харди улыбнулась:
- Возможно, в своем стремлении оказать вам помощь я была немного
неосторожна. Уверена, вы понимаете, что душам ваших детей грозит вечное
проклятие. Пастор обучает их всей лжи, которой придерживается
государственная церковь. Их души могут оказаться навсегда потерянными для
Бога.
- Религиозные наставления мистера Пауэра не особенно их увлекают, -
отозвалась Исабелья. - Не сомневаюсь, что дети выслушивают их еще менее
внимательно, чем все остальное.
Глаза леди Харди внезапно блеснули.
- Святые оберегают их! Это чудо - я поняла это, встретив их вчера на
лужайке. Мне было предопределено спасти их. Но вы, разумеется, правы. Мы не
должны подвергать опасности тех, кто делает так много для нас и нашей веры.
Нам следует соблюдать осторожность. Пусть дети продолжают учиться у мистера
Пауэра, по тому что, если они будут приходить на занятия в наш дом, могут
подняться разговоры. А мы с вами будем друзьями. Вы можете приходить к нам,
и никто не узнает, что будет происходить во время ваших визитов. Две
испанские женщины могут наносить соседям визиты под каким-нибудь предлогом.
Что касается детей, то нам придется подождать. Мистер Пауэр болен. Вчера у
него была колика. Быть может, Господь в Своем милосердии решит прибрать его
и тем самым освободить для ваших детей путь к религиозным наставлениям,
которые приведут их к истине.
- Да, - кивнула Исабелья, - так мы и поступим. Я очень признательна,
что вы предоставили мне эту возможность.