"Виктория Холт. Алая мантия " - читать интересную книгу авторанаиболее надежным из двоих:
- Я передам с тобой записку для миссис Марч. Было очень приятно видеть вас играющими вчетвером, так что надеюсь, мы все станем друзьями. Они отправились домой, и в кармане куртки Роберто лежала записка для Исабельи. Когда они подошли к двери, Пилар выхватила у него записку и помчалась наверх, чтобы самой передать ее матери. Бьянка была с Исабельей, когда та получила записку от леди Харди. - Она хочет навестить меня, - сказала Исабелья. Бьянка широко открыла глаза. - Почему? Она все эти годы не обращала на тебя внимания. Ты - жена пиратского капитана, до этого его любовница, а еще раньше - добыча, вывезенная из Испании, - будешь принимать у себя даму из большого дома. Что это означает? - Не знаю, - ответила Исабелья. - Пилар рассказывает какие-то диковинные истории. - Пилар живет в собственном мире. Когда-нибудь у нее из-за этого будут неприятности. А что говорит Роберто? От него легче узнать правду. Пойду, разыщу его. Роберто был в маленькой комнате, где они с Пилар проводили много времени, готовя уроки, заданные преподобным Артуром Пауэром. - Роберто, - позвала его Бьянка мягким голосом, которым всегда обращалась к сыну. При виде матери он поднялся с врожденным изяществом, и посмотрел на нее, улыбаясь, но с некоторым беспокойством. Роберто всегда опасался, что который и внимания обращать не стоит. - Что с вами сегодня произошло, Роберто? Пилар вбежала в комнату: - Мы перелезли через стену, пришли в ореховую рощу и взобрались на дерево - самое высокое на свете... - Я спросила Роберто, - прервала ее Бьянка. - Я могу рассказать лучше. - Но не так правдиво, как мне нужно. - Ты смеешь говорить, что я вру, Бьянка? - Пилар говорит правду, мама, - вмешался миротворец Роберто. - Разве что дерево было не такое уж высокое. - Что такого вы сказали леди Харди? Почему ей захотелось встретиться с твоей матерью, Пилар? - Значит, она придет сюда, а мы пойдем туда снова? - Пилар подпрыгнула от радости. - Я пойду в пуншевую комнату, буду пить там вино, а потом отправлюсь в часовню... - Она внезапно умолкла. - В часовню? - переспросила Бьянка. - Вы входили в часовню? - Я... я видела ее, когда мы играли в прятки. Это серое здание, и там есть дверь с железными гвоздями. А потом мы прятались в лесу, и они не нашли нас... - Роберто, что говорила леди Харди, когда вы пили с ней вино? - Она спрашивала, чему нас учит мистер Пауэр. - А мы рассказали ей, что у него колика, - подхватила Пилар, но Бьянка упорно не замечала ее вмешательство. |
|
|