"Бретт Холлидэй. Обратный отсчет ("Майкл Шейн")" - читать интересную книгу автора

блузку-безрукавку и очень короткие облегающие шорты. Между шортами и блузкой
виднелась узкая полоска загорелой кожи. Литтл внезапно ощутил острое желание
положить ладонь на этот юный упругий живот. Он уже забыл, когда у него в
последний раз возникали подобные импульсы.
Она открыла глаза и улыбнулась.
- Ну что, поговорим?
- О чем?
- Я не очень-то сильна в арифметике, но все же догадалась. До нашего
прибытия в Майами остается как раз семьдесят один час,- Анна повернулась
боком, почти прижавшись к Литтлу.- А вы знаете, иногда ваша британская
молчаливость выглядит довольно нелепо. Разве вы не слыхали о докторе Фрейде?
Стоит выговориться - и сразу станет легче. Конечно, я могу показаться
настойчивой...
- Это еще мягко сказано.
- Квентин, ведь наша встреча не случайна. Я знаю, вы не верите в
астрологию.
- О Господи!
- Ну конечно: такой крупный ученый! Все вы не верите в то, чего нельзя
разглядеть под микроскопом. Когда я училась в высшей школе, то так и не
смогла разобраться с этой штуковиной. Никак на резкость не наводилось. Между
прочим, если бы не я, вы бы за всю поездку произнесли не более двух слов, и
знаете, каких? "Еще рюмку", вот каких.
- "Еще рюмку, пожалуйста". Целых три слова.
- А вы хоть раз задавались вопросом, почему я поехала на этой посудине?
Все лондонские гороскопы говорили, что Близнецам в ближайшие две недели
следует воздержаться от воздушных путешествий, вот почему.
- Астрологи получают субсидию от морского пароходства.
- Даже если и так, какая разница? Честно говоря, мне в последнее время
не везло с мужчинами, но я никогда не зарекаюсь. И вот, представьте себе:
захожу я в первую же ночь в бар, и что же я вижу? Интересного мужчину,
надменного одинокого англичанина, разбитого унынием и непомерным количеством
водки.
Литтл заметил стюарда и жестом позвал его.
- Еще одну рюмку, пожалуйста. Скажите Гарри, что доктор Литтл просит
добавить побольше лимонного сока.
- От цинги вы не умрете,- заметила Анна.- От недоедания - может быть,
но не от цинги. Замкнутость - замечательная черта характера, Квентин, но
давайте говорить начистоту. Вам предложили большую новую работу; судя по
всему, эта работа вам по душе. Вас ведь не заставляли насильно подписывать
контракт, верно? Сейчас вам следовало бы отдыхать, наслаждаться жизнью, или,
на худой конец, играть в бадминтон на верхней палубе. А когда рядом с вами
садится одинокая молоденькая курочка робко предлагает завязать знакомство,
то вы должны хотя бы ответить ей. Я, например, считаю свою настойчивость
просто героической. Вы ведь не привыкли пить такими дозами: как же вы будете
работать? Нет, что-то вас беспокоит. Расскажите, а я вас внимательно
выслушаю и утешу, как смогу. Видите, я уже уперлась ладошкой в подбородок.
- Беспокоиться должно все человечество, я-то как раз не очень волнуюсь.
Анна дотронулась до его руки.
- С человечеством все в порядке, Квентин. Не пытайтесь изображать
экзистенциальную скорбь. Вас тревожит что-то вполне определенное. Что должно