"Вольфганг Хольбайн. Девочка из Атлантиды (Дети капитана Hemo #2)" - читать интересную книгу автора

Винтерфельда, но Майк отметил в его глазах такое же уважение, какое и сам
выказал по отношению к немецкому капитану. Да и, как ни странно, оба
мужчины были весьма похожи друг на друга.
- Вы, должно быть, Траутман, - сказал Винтерфельд. - Пауль
рассказывал мне о вас.
Он подошел к старику и протянул ему руку, но сделал это как-то
по-особому, так что этот жест не показался небрежным или унизительным, не
жест победителя, снизошедшего к побежденному, а просто дань уважения. И
Майк не удивился, когда Траутман коротко и энергично пожал протянутую руку.
- Пауль! - вспыхнул Бен. - Так эта мелкая крыса все же проболталась!
Этого и следовало ожидать.
- Мелкая крыса, как ты его назвал, - спокойно подчеркнул Винтерфельд,
- все же мой сын, так что советую думать, прежде чем что-либо болтать. Он
сделал шаг назад и чуть повысил голос. - И может быть, вас это успокоит,
но он не рассказал и сотой доли того, что знал, как бы мне этого ни
хотелось. Он считает вас, как и прежде, своими друзьями.
- О да, он настоящий друг, - не унимался Бен. - Вот уж действительно,
именно таких друзей я всегда себе и желал, тогда и враги не понадобятся.
Он с вызовом посмотрел на Винтерфельда, и, несмотря на свое
раздражение, вызванное словами Бена, Майк не мог не дивиться безрассудной
храбрости Бена.
- Что вы теперь собираетесь с нами сделать? - спросил Бен. -
Прикажете сразу расстрелять или передадите нас вместе с "Наутилусом"
командованию флота?
Винтерфельд покачал головой.
- Ни то, ни другое, - спокойно ответил он. - Я не намерен отдавать
"Наутилус" никому, в том числе и кайзеровскому флоту.
- Ах, вот как? - с издевкой произнес Бен. - Кто же может в это
поверить?
Майк толкнул его локтем в бок, так что Бен наконец замолчал.
Винтерфельд лишь едва заметно улыбнулся ему и продолжил:
- Боюсь, что моя родина крайне негативно рассматривает мою
деятельность в данный момент и с удовольствием предала бы меня военному
суду, если бы я был настолько глуп, чтобы возвратиться.
- Что я слышу? Следует ли это понимать?.. - начал было Траутман, но
Винтерфельд перебил его:
- Все происшедшее с вами полностью на моей совести, то есть следствие
моих единоличных действий. Никто в Берлине и не догадывается, чем я здесь
занимаюсь.
- Тогда вы обыкновенный гнусный пират, - заявил Бен.
- Слово "отступник" было бы мне приятнее, - подчеркнуто сказал
Винтерфельд.
- А как вы относитесь к слову "дезертир"? - спросил Майк. - Ведь вы
именно это и сделали, не правда ли? Вы дезертировали, прихватив корабль и
весь экипаж. Как это вам удалось уговорить матросов нарушить присягу? Они
ведь должны понимать, что...
Резким жестом Винтерфельд заставил его умолкнуть.
- Ты разочаровал меня, Михаэль, - сказал он, произнеся имя Майка
по-немецки, что всегда его раздражало. - Может быть, твой отец передал
"Наутилус" индийскому правительству? Я не был знаком с капитаном Немо, но,