"Вольфганг Хольбайн. Заброшенный остров (Дети капитана Немо #1)" - читать интересную книгу авторауниформе, тщетно пытаясь удержать мальчика. Лукаво улыбнувшись, сын
капитана весело воскликнул: - Привет, папа! Ну как, удался мне мой... сюрприз? Заметив Майка, он побледнел. Последние слова он произнес почти шепотом. Оправившись от потрясения, Винтерфельд так порывисто вскочил, что опрокинул стул. Склонившись над столом, он заорал: - Пауль! Что ты здесь делаешь?! Я приказал тебе ждать на берегу! Но сын капитана, не слыша слов отца, растерянно глядел на Майка. Тот был удивлен не меньше. Пауль - здесь? Что это значит? Неужели он тоже замешан в этой истории? *** - Майк? - пролепетал Пауль, не веря собственным глазам. - Неужели это ты? Но как... что... что ты здесь делаешь? У Майка пересохло в горле. - Спроси лучше у отца, - прохрипел он. С трудом оторвав взгляд от Майка, Пауль повернулся к Винтерфельду, но капитан снова заорал на сына: - Зачем ты вломился сюда, черт побери?! Почему... - Он запнулся, шумно вздохнул и вдруг заметил человека, стоявшего за спиной Пауля: - А вы куда смотрели? Я же приказывал вам не спускать с него глаз? Человек съежился. - Виноват, господин капитан, - пролепетал он. - Я... я думал... Он сжал кулаки и готов был броситься на несчастного подчиненного, но вовремя сдержался. - Убирайтесь вон! - прошипел он. - Господин капитан, я... я и вправду не мог ничего... - Проваливайте, дурак! - фыркнул капитан. - Через два часа я жду вас в своей каюте. С минуту человек с ужасом смотрел на Винтерфельда, потом повернулся и, понурив голову, поплелся прочь. - В чем дело, папа? - строго спросил Пауль, указывая на Майка. - Почему Майк здесь? Что... что вообще тут происходит? Дрожащими руками капитан стал нервно Закручивать усы. - Это долгая история, - отметил он. - Быстро не объяснишь. Я тоже приготовил тебе... сюрприз. - И это вам удалось, - вместо Пауля ответил Майк. - Может быть, вы скажете ему правду? Или это должен сделать я? - Он повернулся на стуле и поднял глаза на Пауля. - Твой отец... - Замолчи! - оборвал его Винтерфельд и жестом приказал Майку встать. - Будет лучше, если ты уйдешь. Я сам все объясню. - Пусть он останется! - вмешался Пауль. Майк никогда не видел друга в таком возмущении. - Я хочу знать правду! Капитан промолчал, испытующе глядя на сына, а Пауль - на него. Майку почему-то показалось, что в этой безмолвной дуэли Винтерфельду вот-вот откажет выдержка. Но, собравшись с духом, капитан рявкнул что есть мочи: |
|
|