"Элис Хоффман. Речной король " - читать интересную книгу автора

- Весь секрет состоит в том, чтобы выпустить воду. Открутите заднюю
гайку этой монетой, только не забудьте подставить кастрюлю под струю. Когда
пар выйдет, радиаторы начнут остывать.
Бетси поблагодарила старшую воспитательницу, затем, со своей обычной
неуклюжестью, уронила четвертак и поспешно принялась отыскивать его на полу.
Поглядев на нее в новом положении, ползающую на четвереньках, Элен Дэвис
наконец признала в своей гостье ту самую особу, которая устроила
представление в аудитории во время речи доктора Джонса.
- Вы подружка Эрика Германа, - изрекла Элен. - Вот вы кто!
- Едва ли подружка, - засмеялась Бетси.
- Да, едва ли. Слишком старая по его меркам.
- О, неужели?
Бетси поднялась, держа в руке четвертак. Может быть, люди говорили
правду о несносном характере Элен Дэвис. Говорили, что она все время ставит
плохие отметки, намеренно переводя в разряд неуспевающих как можно больше
учеников, и что она никогда не исправляет оценку, даже если ученики грозят
членовредительством или находятся на грани нервного срыва. Последняя
воспитательница, разделявшая с ней обязанности в "Святой Анне", ушла посреди
семестра, переведясь в юридический колледж, потом она говорила, что
гражданские правонарушения и конституционное право - дуновение свежего ветра
после общения с Элен Дэвис.
- Эрик Герман самый непорядочный человек из всех, кого я знаю. Только
посмотрите на его уши. Люди с маленькими ушами всегда бесчестны и
раздражительны. У всех великих людей были большие уши. О Линкольне говорили,
что он даже может при желании шевелить ушами, совсем как кролик.
- Ну а мне нравятся люди с маленькими ушами.
Бетси невольно мысленно наказала себе повнимательнее изучить внешность
Эрика.
- Он работает на моей кафедре, - сообщила Элен Дэвис. - Вы, должно
быть, уже успели узнать, что он постоянно ноет и жалуется. Такой человек
вечно всем недоволен.
- О, он вполне всем доволен, - возразила Бетси, хотя действительно
успела наслушаться жалоб Эрика о том, как идут дела на историческом
отделении.
Элен Дэвис, часто шутил он, необходимо сначала сжечь на костре, затем
гильотинировать, а затем насадить ее голову на какой-нибудь прут из железной
ограды с Мейн-стрит. По крайней мере, тогда от старухи наконец будет польза,
станет отпугивать ворон, вместо того чтобы пугать учеников.
- Он счастлив дальше некуда, - доложила Бетси.
Мисс Дэвис фыркнула при этих словах.
- Взгляните на его уши, моя дорогая, они расскажут обо всем.
Бетси оглядела коридор: на лестнице снова послышался шум.
- Что это за жуткий стук?
- Ничего особенного. - Голос Элен, который потеплел, пока она
критиковала Эрика, снова сделался резким. - Надо заметить, что уже слишком
поздно для обсуждения всяких глупостей.
Когда мисс Дэвис закрыла свою дверь, Бетси услышала, как щелкнул замок.
По крайней мере, Элен Дэвис даровала ей четвертак, еще никто в Хаддан-скул
ничем не помог Бетси с тех пор, как она приехала. Даже Эрик был так занят
подготовкой к лекциям, что вправду очень часто становился раздражительным.