"Иоанна Хмелевская. Алмазная история - 1" - читать интересную книгу авторахарактера до сих пор настолько откровенно не проявлялись, поскольку леди
Драммонд старалась сдерживаться и позволяла дочери, до недавнего времени еще ребенку, разные несерьезные капризы, а Арабелла демонстрировала свой темперамент в основном в деревенских развлечениях. На лошадях, не совсем объезженных; на деревьях, по которым лазила с превеликим удовольствием; в реке, где плавала в рубашках не всегда приличных; среди собак и на охоте на лис. До сих пор никто не пытался сломать ей жизнь, и только теперь... - Кто тебя обманул, дура?! - шипела разъяренная леди Драммонд. - Что ты несешь, какой ходячий труп?! Ты же сама согласилась, слова не сказала! Положение Арабеллы осложнялось еще и тем, что она не могла рассказать о Джордже-мдадшем. Ей приходилось скрывать свою ужасную ошибку и ни за что на свете не признаваться в любви, которая в глазах родителей погубила бы ее окончательно. Ведь только безнадежная идиотка могла влюбиться в нищего, такую надо изолировать от общества! Ее еще, чего доброго, заперли бы в какую-нибудь темницу!.. В лондонском доме темниц, правда, не было, но Арабелла и так уже плохо соображала. Скованная ограниченным числом аргументов, она особо напирала па разницу в возрасте, что ее мать, бывшую не многим моложе полковника, раздражало еще больше. Отец молча подождал, пока обе выдохнутся. - Ты можешь вызвать скандал, Арабелла, если хочешь, - произнес он под конец весьма сухо, - но заруби себе на носу: у тебя нет ни гроша. Ты немедленно вернешься в деревню и останешься там навсегда. Будешь жить как служанка: еда, крыша над головой и один фунт в год... - Служанка получает шесть! - вырвалось у девушки. развалятся, можешь ходить босиком. Я закончил. Арабелла отлично Знала, что отцовское слово твердо. Ей придется вернуться в деревню, в обветшавший дом, к разваливающимся хибарам арендаторов и тяжелой работе или к смерти от тоски в полном безлюдье, без гостей, визитов и танцев, без поклонников, без Джорджа, без надежд на будущее. И быть ей старой девой, а ведь она только-только начала жить!.. Тут до девушки дошло, что мать еще что-то говорит. Вроде бы об отъезде в Индию. Ну конечно, она должна выйти замуж за этого старого паралитика, так как тот уже через три месяца возвращается в Индию и намерен забрать ее с собой. А Джордж, молодой Джордж, ее Джордж, ведь как раз отправляется в Индию, об этом они говорили, и она даже думала о путешествии в те счастливые семь часов. Отъезд Джорджа, не имеющего перспектив в Англии, был делом решенным, но молодой человек всячески оттягивал сборы - и только из-за нее. Арабелла даже успела подумать, что они отправятся вместе... Ну ладно, если и не вместе, то она тоже поедет в Индию, пусть хоть с этим старым пугалом, и, пожалуйста, скандал разразится там! - Очень хорошо, - заявила она, сразу успокоившись и приняв решение. - Я согласна. Выхожу за него. Леди Драммонд с трудом скрыла удивление. Она никак не ожидала такого быстрого успеха и была настроена как минимум на недельную войну с дочерью. Не будучи окончательно уверенной, не выкинет ли Арабелла какой штучки, и не избавившись еще от подозрений, она все же вздохнула с облегчением. |
|
|