"Джек Хиггинс. За час до полуночи" - читать интересную книгу автора

удовлетворен объяснениями, я почувствовал значительное облегчение.
- Забавно, - Произнес он, - сколько раз старый Барбаччиа пытался
наехать на меня. Но вообще-то крови между нами нет.
Уточнение небольшое, но важное.
- Вы вернете мне оружие? - спросил я.
- Ну, не знаю, оно нам самим пригодится. - Он явно не желал
расставаться с трофеями, но решил сделать жест доброй воли: - Верните ему
револьвер, а остальное возьмите себе.
Август протянул мне "смит-и-вессон", улыбаясь счастливой улыбкой, и я
убрал его в кобуру. Если бы они знали, что с такого расстояния я мог бы
послать каждому из них пулю в лоб в течение секунды!
Мы стали спускаться между деревьями. Серафино и я замыкали цепочку.
Без сомнения, двадцать пять тысяч Хоффера парни зарыли тут в какой-нибудь
банке из-под кофе. Посмеивался он действительно довольно часто - похоже,
воспринимал все как нескончаемое приключение.
- Я убил всего несколько человек. Но таковы условия игры. - Он яростно
поскреб себе лицо. - Мне пришлось временно работать у Хоффера, когда у него
возникли трудности с рабочими на строительстве дороги в горах. Договорился
с одним-двумя, и мы вместе отправили одного их профсоюзного деятеля в
расщелину поглубже. Потом он решил сам встретиться со мной и через общего
знакомого предложил дело с девчонкой.
- Ты знал, кто она такая?
- Даже не догадывался. Он сказал, что она его шантажирует и точно
погубит, если не закрыть ей рот навсегда. Я тогда настоял, чтобы он
заплатил вперед, поэтому и мог послать его к чертовой матери. Кроме того,
когда я ее увидел, она мне понравилась. - Он уныло усмехнулся. - Как
мужчина я ни на что не способен, ей нечего бояться.
- Да, знаю.
Серафино громко расхохотался.
- Не повезло, что называется. Нет, мне понравилось, как она вздернула
подбородок и гордо выпрямилась, когда решила, что я ее сейчас убью. Мне
пришло тогда на ум, что она неприступна, как римская принцесса. А потом в
голову стукнуло, что было бы здорово приложить Хоффера. Деньги-то уже
получил. Он сволочь, к тому же, я не люблю мафию.
От неожиданности я споткнулся и, чтобы не упасть, схватил его за
рукав.
- Хоффер из мафии?
- Ты что, не знал? Один из тех ребят, которых янки депортировали
несколько лет назад.
А мой дед не сказал мне ни слова.
- Девушка знает об этом?
- Не все. Конечно, она считает его свиньей, но Джоанна всего лишь
второй раз на Сицилии. Для нее мафия - две строчки в туристическом
путеводителе, где написано, что это романтическая старина.
Похоже, все так. Что могла знать о жизни девушка, проводившая большую
часть года в закрытом английском пансионе, а остальное время - в
благопристойном обществе где-нибудь во Франции или Швейцарии. Выходит, мы
получили примерно одинаковое воспитание.
- Так Хоффер тут работает на Общество?
- Помилуй Бог, - удивился Серафино. - Ты же знаешь правило: