"Джек Хиггинс. За час до полуночи" - читать интересную книгу авторавинного магазина. Я заметил красную "альфа-ромео", стоявшую в сарае, и
двоих мужчин, разговаривавших о чем-то перед входом. Достав бинокль, увидел, что беседовали Серда и Марко Гаджини. Пока я рассматривал парочку. Роза прошла немного вперед, собирая полевые цветы. Я ничего не сказал ни ей, ни тем более Серде, когда мы дошли до магазина. Бёрк уже поднялся, но тем не менее выглядел и, видимо, чувствовал себя отвратительно. Я устроил его на заднем сиденье, а Роза села рядом со мной. Когда мы тронулись в обратный путь, он сохранял спокойствие примерно ярдов сто, а потом взорвался: - Ты так и не собираешься мне ничего рассказать? Что-нибудь нашел? - Нашел, где прячется Серафино. - И мы можем туда добраться? - По-моему, да. Помнишь операцию в Лагоне? - Где мы прыгали с парашютами за монахинями? - Он нахмурился. - Ты предлагаешь повторить? - Другого способа нет, - ответил я. - У тебя есть исправные парашюты? - Без проблем. Мне их завтра же доставят с Крита. Слушай, а ты уверен, что надо так? - Я расскажу тебе все подробно, когда приедем. А сейчас попробуй еще поспать. - Поспать? - Он кисло усмехнулся. - Теперь я вряд ли когда-нибудь усну. Он забился в угол, а я заложил "фиат" в крутой вираж, подняв облако пыли. Взглянув на него в зеркало, улыбнулся. неотложном деле, которое нам предстояло выполнить до возвращения на виллу. Мы заехали в банк Хоффера, представили его чек и попросили выписать счет на предъявителя в одну швейцарскую торговую компанию, которую я указал. Счет оставили в депозитном сейфе банка, откуда его можно было забрать, лишь предъявив ключ, который нам дали, и поставив подпись Бёрка. Вся возня с чеком и счетом его раздражала, в основном потому, что я напирал на него, а он не терпел насилия. Вложив выписанный счет в большой вощеный конверт, который вручил мне банковский служащий, я дал его Бёрку запечатать, чтобы хоть немного его успокоить. Я предложил ему взять ключ, и он аккуратно убрал его в свой бумажник. По каким-то причинам Шон продолжал дуться. Я же почувствовал глубокое удовлетворение от выполненного долга. Глава 9 Когда мы прибыли на виллу, Хоффер еще не вернулся. Роза сразу же исчезла в душе, я мечтал о том же, но Бёрк, видимо, почувствовал прилив сил. - Ты бы выпил кофе и принял душ до возвращения Хоффера, - миролюбиво уговаривал его я. - Если он застанет тебя в таком виде, может пожалеть о своих затратах. На это последовала неожиданная реакция. - К черту Хоффера. Он нуждается во мне, и прекрасно! А сейчас давай |
|
|