"Джек Хиггинс. Орел приземлился ("Лайам Девлин") " - читать интересную книгу автора

знал, поскольку когда-то написал на эту тему статью, что, когда в Кэннок
Чейсе, графство Стаффоршир, в 1967 г. открыли немецкое военное кладбище,
туда перевезли останки 4925 немецких военнослужащих, умерших в
Великобритании во время первой и второй мировых войн.
"Павших в бою" - написано на камне. Нет, это какая-то чушь. Чей-то
хитрый розыгрыш. Не иначе.
Все дальнейшие размышления по этому поводу были прерваны внезапным
яростным криком:
- Что, черт побери, вы тут делаете?
Отец Верекер ковылял ко мне между могил, держа над головой большой
черный зонт.
Я весело воскликнул:
- Думаю, вам это покажется интересным, отец! Я сделал поразительное
открытие.
Когда он приблизился, я увидел, что сделал что-то не так. Даже очень
не так, потому что лицо священника побелело, и он затрясся от ярости.
- Как вы посмели двигать эту плиту? Кощунство - вот единственное
слово, которым можно назвать ваши действия.
- Ладно, - сказал я. - Простите меня за это, но посмотрите, что я
обнаружил под ней.
- Плевал я на то, что вы обнаружили под ней. Немедленно положите ее на
место.
Теперь я начал раздражаться.
- Не глупите. Разве вы не понимаете, что здесь написано? Если вы не
читаете по-немецки, позвольте, я вам скажу. "Здесь покоятся подполковник
Курт Штайнер и 13 немецких парашютистов - свободных охотников, павших в бою
6 ноября 1943 г.". Неужели вы не находите это дьявольски интересным?
- Не особенно.
- Вы хотите сказать, что уже видели его раньше?
- Конечно нет. - Теперь в нем появилось что-то загнанное, в голосе
прозвучало отчаяние, когда он добавил: - Будьте так любезны, положите плиту
на место.
Я ни на мгновение не поверил ему и спросил:
- Кто был этот Штайнер? Что это было за дело?
- Я уже сказал вам, что не имею ни малейшего представления, - произнес
он с еще более загнанным видом.
И тут я кое-что вспомнил.
- Вы ведь были здесь в 1943 году, правда? Вы же тогда получили этот
приход. Так написано на доске в церкви.
Он взорвался:
- Говорю вам в последний раз, положите плиту на место!
- Нет, - возразил я, - боюсь, что сделать этого не смогу. Странно, но,
казалось, он взял себя в руки.
- Очень хорошо, - спокойно сказал священник. - Тогда вы очень меня
обяжете, если немедленно удалитесь.
Похоже было, что спорить не о чем, учитывая его настроение, поэтому я
подчинился.
- Хорошо, отец, если вы этого желаете.
Я дошел до дорожки, когда он крикнул мне вслед:
- И не возвращайтесь. Если вы вернетесь, я без малейшего колебания