"Джек Хиггинс. Орел приземлился ("Лайам Девлин") " - читать интересную книгу автора

- Там на кладбище есть могильная плита, - продолжал я. - Возможно, вы
ее помните? "Джеймсу Гриву..."
Он тут же перебил меня: "...который помогал сэру Клудесли Шовелу сжечь
корабли в порту Триполи четырнадцатого января 1676 г.". - Он показал, что
умеет улыбаться. - Но эта эпитафия широко известна в этих местах.
- По моим данным, когда Грив был капитаном "Орандж три", у него был
помощник по имени Чарлз Гаскон, который впоследствии стал капитаном
военного корабля. Он умер от старой раны в 1683 г., и вроде Грив привез его
хоронить в Клейе.
- Понятно, - сказал он вежливо, но без особого интереса, и в голосе
его послышалось некоторое нетерпение.
- На кладбище в Клейе нет никаких его следов, - сказал я. - Нет их и в
церковных книгах. Я побывал в церквах в Уивтоне, Глэндфорде и Блэкни с тем
же результатом.
- И вы думаете, что он может быть здесь?
- Я снова просмотрел свои записи и вспомнил, что мальчиком он был
католиком, и я подумал, что он, возможно, похоронен на католическом
кладбище. Я остановился в отеле в Блэкни и разговорился там с одним из
барменов, который сказал, что в Стадли Констабл есть католическая церковь.
Это действительно забытое богом место. Я искал его целый час.
- Боюсь, что зря. - Он встал, опираясь на палку. - Я в этой церкви
двадцать восемь лет и могу уверить вас, что никогда не встречал какого бы
то ни было упоминания о Чарлзе Гасконе.
Это был мой последний шанс, и конечно же разочарование мое вырвалось
наружу, потому что я упорствовал:
- Вы абсолютно уверены? Как насчет церковных книг того времени?
Возможно, есть запись о захоронении.
- Так получилось, что история этих мест - предмет моего личного
интереса, - сказал он с некоторым ехидством. - Нет ни одного документа,
связанного с этой церковью, с которым я не был бы по-настоящему знаком, и
могу вас уверить, что ни о каком Чарлзе Гасконе нигде нет упоминания. А
теперь извините меня, пожалуйста. Мой ленч ждет меня.
Священник сделал шаг, но тут палка его скользнула, и он чуть не упал.
Я схватил его за плечо и нечаянно наступил ему на левую ногу. Он даже не
повел глазом.
Я сказал:
- Простите, чертовски неловко с моей стороны.
Он улыбнулся во второй раз.
- Вы мне не сделали больно. - Он постучал по ноге палкой: - Проклятая
неприятность, но, как говорят, я научился с ней жить.
Эти слова не требовали ответа, да священник и не ожидал его. Мы
медленно пошли по проходу, и я сказал:
- Необыкновенно красивая церковь.
- Да, мы гордимся ею. - Он открыл передо мной дверь. - Мне очень жаль,
что не смог вам помочь.
- Ничего не поделаешь, - ответил я. - Вы не возражаете, если я похожу
по кладбищу, раз уж я здесь?
- Вижу, вас трудно убедить. - Но в голосе его не было досады. - Почему
бы нет? У нас есть несколько очень интересных плит. Особенно рекомендую вам
западную часть кладбища. Ранний восемнадцатый век и, по-видимому, работа