"Джорджетт Хейер. Гибельная страсть " - читать интересную книгу автора

жизни. Он взял ее на руки и услышал, как она вздохнула. За вздохом
последовал стон, потом она произнесла что-то неразборчивое и тихо заплакала.
- Не плачьте! - сказал сэр Ричард. - Вы в безопасности.
Всхлипнув, она внезапно перестала плакать, и все тело ее окаменело. Он
почувствовал, как ее маленькая ручка стиснула его руку и она сильно
задрожала.
- Не бойтесь, - как обычно холодно произнес он. - Вам скоро станет
лучше.
- О! - с ужасом в голосе воскликнула она. - Кто вы? Отпустите меня!
- Я конечно же отпущу вас, но можете ли вы уже держаться на ногах? Вы
меня не знаете, но, уверяю вас, я совершенно не представляю для вас
опасности.
Она сделала слабую попытку встать на ноги, но все закончилось тем, что
она снова упала на дорожку, опять превратившись в охваченную горем охапку
муслина, из которой доносились всхлипы, перемежаемые восклицаниями:
- Мне надо идти! О, я должна идти! Мне не следовало приходить сюда!
- С этим я совершенно согласен, - сказал сэр Ричард, который все еще
стоял на коленях рядом с ней. - Зачем вы сюда пришли? Или это неуместный
вопрос?
В ответ она зарыдала с новой силой. Закрыв лицо руками и продолжая
дрожать, женщина раскачивалась взад-вперед и шептала какие-то
маловразумительные фразы.
- Так! - раздался голос за спиной сэра Ричарда.
Он быстро оглянулся.
- Пен! Что вы здесь делаете?
- Я пошла за вами, - ответила Пен, критически глядя сверху вниз на
всхлипывающую девушку. - И взяла с собой хорошую толстую палку, так как
думала, что вы собираетесь встретиться с этим заикающимся типом, который
явно не желает вам ничего хорошего. А это кто?
- Не имею ни малейшего представления, - ответил сэр Ричард. - И скоро у
меня будет что сказать по поводу вашей дурацкой эскапады... Мое милое дитя,
не могли бы вы перестать плакать?
- Что она здесь делает? - спросила Пен, которую выговор, сделанный
сэром Ричардом, нисколько не задел.
- Это одному Богу известно! Я нашел ее лежащей на тропинке... Как
заставить женщину прекратить плакать?
- Думаю, что вы не сможете этого сделать. По-моему, сейчас у нее
начнется истерика. И я просто не понимаю, почему вы должны обнимать
человека, даже не зная, кто он.
- Я не обнимал ее.
- Мне показалось, что вы делали именно это! - возразила Пен.
- Полагаю, вы предпочли бы, чтобы я переступил через нее и пошел
дальше? - с издевкой спросил сэр Ричард.
- Именно так, - ответила Пен.
- Не будьте глупцом! Девушка упала в обморок!
- Да? - Пен подошла ближе. - Интересно, отчего? Знаете, все это кажется
мне очень странным.
- Смею вас заверить, что мне это тоже кажется странным. - Он положил
руку на плечо рыдающей девушки. - Ну же! Слезами горю не поможешь. Вы можете
мне сказать, что вас так расстроило?