"Джорджетт Хейер. Нежданная любовь " - читать интересную книгу автора

понимаю, что глупо бояться экономки, но я не знаю, как с ней говорить,
потому что не могу отвечать на ее вопросы, как мама! Мне очень жаль, что
мама не научила меня таким вещам!
- Жаль? Тогда я могу посоветовать вам, как себя вести! - улыбнулась
Венеция. - Когда у вас будет свободный час, пойдите в комнату миссис Гернард
и скажите ей то, что сказали мне. Разумеется, она понимает, что вы никогда
не вели хозяйство, и ваше признание ей понравится. Попросите ее научить вас
всему необходимому, и очень скоро вы с ней отлично поладите!
- Вы так думаете? - с сомнением спросила Шарлотта. - Я бы хотела
научиться, но, возможно, мама будет недовольна, если я попрошу миссис
Гернард...
- Вполне возможно, - сухо согласилась Венеция. - Но зато Конуэй был бы
доволен.
Шарлотта задумалась над ее словами.
- О, если бы только Конуэй был здесь! - внезапно воскликнула она и,
отвернувшись, продолжала дрожащим голосом: - Понимаете, я никогда не думала,
что приеду сюда без него! Я не имею в виду... Мне нравится Андершо, и вы
были очень... - Слезы не позволили ей договорить.
- Я знаю, о чем вы, - сказала Венеция, беря ее за руку. - Со стороны
Конуэя было просто свинством отправлять вас сюда таким образом! Но мы в
самом деле очень рады вам, Шарлотта, и постараемся, чтобы вы были здесь
счастливы. А Конуэй скоро снова будет с вами, не так ли?
- О да! Вы так добры ко мне! Я не хотела жаловаться! - Шарлотта быстро
вытерла глаза. - Прошу прощения! Я неважно себя чувствую, а потом пошла с
мамой и миссис Гернард... Но это чепуха! Няня сказала... Няня очень добрая,
правда, Венеция?
- Значит, вы познакомились с няней? Рада, что она вам понравилась.
- С ней чувствуешь себя так уютно! Няня положила мне грелку в постель,
помогла раздеться, заставила меня выпить посеет и рассказала мне, каким был
в детстве Конуэй, а утром принесла мне завтрак.
Обрадованная тем, что Шарлотта повеселела, Венеция постаралась
поддержать ее хорошее настроение, вскоре ей помогло появление самой няни,
которая принесла чашку горячего молока для молодой хозяйки. Венеция сразу
поняла, что няня решила принять Шарлотту в число своих подопечных, так как
она еще издалека начала ругать ее милость за то, что та пренебрегла
завтраком. Не приняв оправданий Шарлотты, что она не была голодна, няня
сурово ей выговорила:
- Не важно, были вы голодны или нет, миледи! Сейчас вам нужно есть за
двоих, так что слушайтесь няню! А пока что выпейте молоко! - Вложив чашку в
руку Шарлотты, она внимательно посмотрела на молодую женщину и
осведомилась: - Кто вас расстроил, миледи? Уверена, что не мисс Венеция!
- Нет-нет! Все это глупости...
- Шарлотта скучает по Конуэю, - объяснила Венеция.
- Еще бы, но от слез он быстрее не вернется, - рассудительно заметила
няня. - Выпейте молока, миледи, и вам станет лучше. Чем плакать, лучше бы
прогулялись с мисс Венецией но парку! Скоро вас отыщет ваша мать, а вам
достаточно волнений на сегодня. Уведите ее, мисс Венеция, но не слишком
далеко.
- С удовольствием, - сказала Венеция, вставая. - Хотите погулять,
Шарлотта?