"Джорджетт Хейер. Нежданная любовь " - читать интересную книгу автора

Обри нотацию, в ее глазах вспыхнул гнев, ибо подобное занятие она считала
исключительно собственной привилегией. Если бы няня присутствовала при этом,
Эдуарду пришлось бы плохо. Но в ее отсутствие Деймрел (хотя и закоренелый
грешник) действовал быстро и толково, заслужив ее одобрение. Она даже
прислушалась к его совету не упоминать Обри об этом инциденте. Деймрел
высказал предположение, что, если Обри оставить одного, он заснет, и,
выразив намерение с этой целью увести на время из комнаты его сестру,
спросил миссис Придди, как по ее мнению, согласится ли мисс Лэнион пройтись
по саду.
Довольная, но не утратившая бдительности няня сказала, что Венеции
вообще незачем оставаться в Прайори, на что Деймрел заметил с улыбкой:
- Разумеется, но нам не удастся убедить ее отправиться домой, пока она
не увидит, что ее брат пошел на поправку.
Это соответствовало действительности, и, так как манеры его лордства
больше подходили вежливому, но слегка утомленному хозяину дома, нежели
соблазнителю невинных девушек, няня не возражала против этого плана.
- Каким образом вам удалось сделать няню такой сговорчивой? -
осведомилась Венеция, спускаясь с Деймрелом по лестнице.
Он с усмешкой посмотрел на нее:
- А вы думали, у меня это не получится?
- Ну, вы умеете обхаживать молодых женщин - по крайней мере, так
говорят, - но я уверена, что из попыток флиртовать с няней ничего не выйдет.
- Так по-вашему, я умею только флиртовать? Вы недооцениваете мои
таланты, мисс Л энной. Пробив брешь в обороне миссис Придди с помощью
горячего сочувствия к Обри и уважения к ее компетентности во всех вопросах,
касающихся его здоровья, я проник за стены ее крепости с помощью хитроумной
тактики. Фактически я принес в жертву вашего достойного поклонника и
штурмовал укрепления, пройдя по его трупу. Ваша няня была очень довольна,
что я избавил от него Обри, и не только согласилась на эту рискованную
экспедицию, но даже обещала не поднимать шума по поводу измученного вида
Обри.
- Няня довольна, что вы избавились от Эдуарда? - недоверчиво
воскликнула Венеция. - Он ведь ее любимец!
- В самом деле? Ну, если он проявит должный такт, возможно, ему удастся
вернуть это положение, но не раньше, чем она прочитает ему лекцию. И уж во
всяком случае, не раньше, чем Обри покинет мой дом - об этом я позабочусь.
Мистер Ярдли действительно весьма достойный молодой человек, но, увы, у меня
с ним нет ничего общего. Я разрешил ему приходить и уходить в любое время,
но намерен раздувать пламя праведного гнева вашей восхитительной няни, дабы
он не смог воспользоваться моим разрешением. Я искренне сожалею, мисс
Лэнион, но с меня достаточно одной встречи с вашим достойным поклонником.
- Вам незачем говорить так, будто я жаждала его визита! - с возмущением
сказала Венеция. - Я искренне благодарна случаю, который привел вас в
комнату как раз в нужный момент.
- Как бы не так, случаю! Я пришел специально, чтобы выставить его,
прежде чем он доведет Обри до белого каления.
- Вы вообще не должны были позволять ему подниматься! - строго заявила
Венеция.
- Знаю. К несчастью, я сделал это прежде, чем присмотрелся к нему. Но
когда Имбер пришел, чтобы проводить его наверх, я понял, что он собой