"Джорджетт Хейер. Нежданная любовь " - читать интересную книгу автора

чем миссис Хендред, обычно вставала рано и отправлялась либо за покупками,
либо на прогулку в один из парков. После ее возвращения завтрак ей подавали
в гостиную в задней части особняка, а учитывая высокое положение, которое
занимала в доме племянница хозяйки, эту обязанность исполнял сам Уортинг, не
доверяя ее своему помощнику. Уортинг, как и мисс Брэдпоул, поняли с первого
взгляда, что йоркширская племянница миссис Хендред не является деревенской
мисс, прибывшей в столицу на испытательный срок, или нуждающейся
нахлебницей, не рассчитывающей на чрезмерную предупредительность. Мисс
Лэнион была настоящей леди, привыкшей управлять поместьем. К тому же она
была приятной девушкой - не фамильярной, но и не высокомерной, - так что
прислуживать ей было одно удовольствие. Она могла одним взглядом поставить
на место дерзкую лондонскую горничную и в то же время запросто беседовать с
Уортингом в гостиной. Они обсуждали такие интересные темы, как домашнее
хозяйство, городская жизнь в сравнении с сельской и изменения, происшедшие с
тех пор, как Уортинг начал свою блистательную карьеру. Именно он был главным
гидом Венеции в Лондоне, так как она никогда не пренебрегала его советами.
Дворецкий сообщал ей, какие места стоит посетить, как до них добраться и чем
лучше воспользоваться - портшезом или каретой.
Однако на следующее утро после посещения театра по приглашению Эдуарда
Ярдли Венеция не стала выходить до завтрака и спрашивать сведения об
исторических памятниках. На сей раз ей хотелось знать о самых фешенебельных
отелях Лондона. Уортинг сразу же представил ей солидный перечень,
изобилующий подробностями, начиная с "Осборна" на Адам-стрит
(респектабельного заведения для семей и одиноких джентльменов) до
"Гранд-отеля" в Ковент-Гардене, "Грийона", "Кларендона", "Бата" и "Налтни",
которые (как и многие другие) обслуживали исключительно знать и дворянство.
Сам дворецкий предпочел бы "Бат" на южной стороне Пикадилли возле
Арлингтон-стрит, так как в нем соблюдаются старые традиции, но если мисс
нужно нечто более модное, то он рекомендовал бы ей "Налтни".
Узнав, что во время несколько преждевременных торжеств по случаю
наступления мира в 1814 году в "Налтни" останавливались русский царь и его
очаровательная сестра, великая княгиня Ольденбургская, Венеция решила
поместить его во главе списка отелей, где вероятнее всего можно обнаружить
сэра Лэмберта и леди Стипл. Поручив Уортингу передать хозяйке дома, что ей
срочно понадобилось выйти в магазин, она отправилась в путь, облаченная в
голубую бархатную мантилью, отороченную шиншилловым мехом, и очаровательную
бархатную шляпку с тремя страусовыми перьями и полями-козырьком, отделанными
шелком. Венеция являла собой настолько привлекательное зрелище, что, когда
она добралась до стоянки карет на Оксфорд-стрит, извозчики сразу же вступили
в шумное соревнование за право считать ее своей клиенткой.
Прибыв в "Налтни", расположенный на северной стороне Пикадилли и
обращенный фасадом к Грин-парку, Венеция узнала, что инстинкт ее не подвел:
сэр Лэмберт и леди Стипл занимали апартаменты, отведенные четырьмя годами
ранее его императорскому величеству.
Венеция передала в номер свою карточку, и вскоре ее проводили в богато
украшенный салоп на втором этаже, где облаченный в халат сэр Лэмберт только
что поспешно проглотил последний кусок обильного и сытного завтрака.
Сэр Лэмберт принял Венецию с приветливостью, которая могла показаться
даже слегка чрезмерной, ибо, окинув ее быстрым взглядом знатока, заявил о
правах отчима на поцелуй. Венеция подчинилась, подавив сильное желание