"Джеймс Херберт. Волшебный дом " - читать интересную книгу автора

- Да, согласен, мне понадобится место, где можно играть, когда захочу,
и так громко, как захочу, но дело не только в этом. Мне тоже не очень
нравится их шум.
- Мне тоже. И уличное движение, пыль...
- ...И толкотня...
- ...И суета...
- ...Давай, смоемся от всего этого! - хором прокричали мы, сдвинув
головы.
Кончив хихикать, Мидж сказала:
- Впрочем, верно. Иногда мне кажется, что весь город сейчас сам по себе
рухнет.
- Может быть, ты и права.
Я был занят высматриванием поворота налево, о котором предупреждал
Бикклшифт.
- Понимаю, это странно, - продолжила она, беря с коленей листок, что
оставил нам агент, - но, когда в воскресенье я смотрела объявления, это
словно само бросилось в глаза. Я не могла сосредоточиться ни на каких
других, глаза сами возвращались к нему. Словно все остальное было не в
фокусе.
Я протяжно застонал:
- Мидж, Мидж, надеюсь, ты не разочаруешься.
Она, не отвечая, смотрела прямо вперед. И вдруг мне захотелось
развернуться и поехать туда, откуда мы приехали, дальше и дальше, прямо в
задымленный старый город. Холодок предчувствия? Да, думаю, так оно и было.
Но тогда подобные вещи были мне непривычны, и я подумал, что причиной всему
лишь ожидание переезда за город. Возможно, Мидж была права: я еще не
подготовился к жизни в маленьком домике в лесной глуши.
Конечно, я продолжал ехать вперед. Каким же дураком я бы показался,
если бы развернулся! Какие доводы я бы привел? Я достаточно сильно любил
Мидж, чтобы переломить себя, и знал, что все, что хорошо для нее, в конце
концов становится хорошо и для меня. Я восхищался ее привязанностями и
идеалами и без излишней гордости могу сказать, что и самому мне было бы
неплохо перенять кое-что из них. У меня было слишком много милых привычек,
но мало правильных. А она создавала правильные привычки.
Поворот, который я высматривал, скоро возник, и агент оказался прав -
его было легко проскочить. Я снизил скорость чуть ли не до нуля, чтобы
совершить крутой поворот. Наш "фольксваген-пассат", заняв почти всю проезжую
часть, набрал скорость, и мы снова углубились в лес. Дорога то взлетала
вверх, то ныряла вниз и петляла, и Мидж ежеминутно восхищенно вскрикивала,
ее глаза горели, а я сосредоточился на поворотах, лишь время от времени
украдкой поглядывая на ее счастливое лицо.
- Пора бы уже приехать? - Я начал побаиваться, что не туда свернул.
Мидж сверилась со схематичным планом.
- Должно быть, уже недалеко...
Я ударил по тормозам и рукой машинально прижал Мидж к сиденью, хотя она
была пристегнута ремнем. Она качнулась вместе с машиной и удивленно
посмотрела на меня.
- Только посмотри на эту нахалку! - Я кивнул на дорогу впереди.
Прямо посреди проезжей части как ни в чем не бывало сидела белка и
грызла зажатый в передних лапках желудь, бледный, коричневато-белый пушистый