"Эрнест Хемингуэй. Вино Вайоминга" - читать интересную книгу автора

ЇЁў , Ё в®Ј¤  ¬л Ї®«оЎЁ¬ § Ї е 嬥«п. € ўҐа­®. Џ®б«Ґ нв®Ј® ¬л ҐЈ® Ї®«оЎЁ«Ё.
•®§пЁ­ ўҐ«Ґ« ­ «Ёвм ­ ¬ ЇЁў®. Њл ўлЇЁ«Ё Ё Ї®б«Ґ нв®Ј® Ї®«оЎЁ«Ё § Ї е 嬥«п.
Ќ® ”®­вн­, ®­ ®Ў®¦ Ґв ўЁ­®. Ћ¤Ё­ а § ®­ гЎЁ« § ©ж  Ё Ї®Їа®бЁ« ¬Ґ­п ᤥ« вм Є
­Ґ¬г б®гб б ўЁ­®¬, зҐа­л© б®гб б ўЁ­®¬ Ё Ї®¤¦ аҐ­­л¬Ё ЈаЁЎ ¬Ё Ё «гЄ®¬ Ё
ўбпЄ®© ўбпзЁ­®©. Mon Dieu, п ᤥ« «  в Є®© б®гб,   ®­ бꥫ ҐЈ® ўҐбм Ё
Ј®ў®аЁв: "‘®гб ўЄгб­ҐҐ § ©ж ". Ќ  ҐЈ® தЁ­Ґ в Є Ґ¤пв. ’ ¬ ¬­®Ј® ¤ЁзЁ Ё
¬­®Ј® ўЁ­ . Ђ п «оЎ«о Є ав®дҐ«м, Є®«Ў бг Ё ЇЁў®. C'est bon, la biere. C'est
tres bon ¤«п §¤®а®ўмп.
- „ . ЏЁў®, нв® е®а®и®, - бЄ § « п. - € ўЁ­® ­ҐЇ«®е®.
- ‚л Є Є ”®­вн­. Ќ® §¤Ґбм п ўЁ¤Ґ«  в Є®Ґ, 祣® ­ЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё ­Ґ
ўЁ¤ « . € ўл, ­ ўҐа­®, ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё. Ѓл«Ё г ­ б amѓ(C)ricains, Ё ®­Ё Ї®¤«Ёў «Ё
ўЁбЄЁ ў ЇЁў®!
- ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм, - бЄ § « п.
- Oui. Mon Dieu, c'est vrai[3]. € ®¤­г ¦Ґ­йЁ­г ўлаў «® Їаאַ ­  бв®«!
- ЌҐг¦Ґ«Ё?
- Џа ў¤ , Їа ў¤ . …Ґ ўлаў «® ­  бв®«. Ђ Ї®в®¬ ­  ҐҐ вгд«Ё. Ђ Ї®в®¬ ®­Ё
ҐйҐ ЇаЁҐ§¦ «Ё Ё бЄ § «Ё, зв® е®впв ў Ўг¤гйго бгЎЎ®вг ®Їпвм гбва®Ёвм
ўҐзҐаЁ­Єг,   п бЄ § « , ­Ґв, mon Dieu, non. Љ®Ј¤  ®­Ё ЇаЁҐе «Ё, п § ЇҐа« 
¤ўҐам.
- Џа®вЁў­®, Є®Ј¤  в Є ­ ЇЁў овбп.
- ‡Ё¬®©, Є®Ј¤  les garѓons Ґ¤гв ­  в ­жл, ®­Ё Ї®¤кҐ§¦ ов ў ¬ иЁ­ е, Ё
¤®¦Ё¤ овбп г Є «ЁвЄЁ, Ё Ј®ў®апв ”®­вн­г: "ќ©, ‘н¬, Їа®¤ © ­ ¬ Ўгвл«Єг
ўЁ­ ", - Ё«Ё ®­Ё ЎҐагв ЇЁў® Ё ўлв бЄЁў ов Ё§ Є а¬ ­  Ўгвл«Єг ўЁбЄЁ Ё
Ї®¤«Ёў ов ў ЇЁў® Ё Їмов. Mon Dieu, ў ¦Ё§­Ё ¬®Ґ© ­Ґ ўЁ¤Ґ«  ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®.
Џ®¤«Ёў вм ўЁбЄЁ ў ЇЁў®! “¦ нв®Ј® п ­ЁЄ Є Ї®­пвм ­Ґ ¬®Јг.
- Ћ­Ё в®Ј® Ё е®впв, зв®Ў Ёе в®и­Ё«®, в®Ј¤  ®­Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ
згўбвўгов, зв® Їмп­л.
- Љ Є-в® а § § е®¤Ёв un garѓon, Є®в®ал© з бв® Є ­ ¬ ЇаЁҐ§¦ Ґв, Ё
Їа®бЁв ¬Ґ­п ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ё¬ г¦Ё­ Ё ­ҐбЄ®«мЄ® Ўгвл«®Є ўЁ­ , Ё ¤ҐўгиЄЁ ⮦Ґ
Ўг¤гв,   Ї®в®¬ ®­Ё Ї®Ґ¤гв ­  в ­жл. џ бЄ § « , е®а®и®. ЏаЁЈ®в®ўЁ«  п Ё¬
г¦Ё­, Ё ®­Ё ЇаЁҐе «Ё, ўбҐ 㦥 ­ ўҐбҐ«Ґ. Ђ Ї®в®¬ бв «Ё Ї®¤«Ёў вм ўЁбЄЁ ў
ЇЁў®. Mon Dieu, oui. џ Ј®ў®ао ”®­вн­г, Ёе бв®и­Ёв. Oui, Ј®ў®аЁв ®­. Џ®в®¬
¤Ґўг襪 бв®и­Ё«®,   ¤ҐўгиЄЁ Ўл«Ё ®зҐ­м ¬Ё«лҐ, б« ў­лҐ в ЄЁҐ. €е аў «® Їаאַ
­  бв®«. ”®­вн­ е®вҐ« ў§пвм Ёе Ї®¤ агЄг Ё Ї®Є § вм Ё¬, Ј¤Ґ гЎ®а­ п, в ¬
㤮Ў­ҐҐ, Є®Ј¤  в®и­Ёв, ­® les garѓons бЄ § «Ё, ­Ґ ­ ¤®, Ё¬ Ё §¤Ґбм е®а®и®,
§  бв®«®¬.
‚Ґа­гўиЁ©бп ¤®¬®© ”®­вн­ Ї®¤®иҐ« Є ­ ¬.
- Љ®Ј¤  ®­Ё ®Їпвм ЇаЁҐе «Ё, п § ЇҐа«  ¤ўҐам. ЌҐв, Ј®ў®ао, Ё § 
Ї®«в®а бв  ¤®«« а®ў ­Ґ Їгйг. Mon Dieu, non.
- Џ®-да ­жг§бЄЁ Ґбвм б«®ў® ¤«п «о¤Ґ©, Є®в®алҐ в Є бҐЎп ўҐ¤гв, - бЄ § «
”®­вн­. …Ј® а §¬®аЁ«® ®в ¦ ал, Ё ®­ Є § «бп ®зҐ­м бв ал¬.
- Љ Є®Ґ?
- Cochons, - бЄ § « ®­ ®зҐ­м ¤Ґ«ЁЄ в­® Ё Є Є Ўл бвҐб­ппбм Їа®Ё§­ҐбвЁ
в Є®Ґ ЄаҐЇЄ®Ґ б«®ўж®. - Ћ­Ё ўҐ«Ё бҐЎп Є Є бўЁ­мЁ. ќв® ®зҐ­м бЁ«м­®Ґ
ўла ¦Ґ­ЁҐ, - ¤®Ў ўЁ« ®­ Ё§ўЁ­пойЁ¬бп в®­®¬. - Ќ®... Їаאַ ­  бв®«. - Ћ­
б®Єаг襭­® Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- ‘ўЁ­мЁ, - бЄ § « п. - €­ зҐ ­Ґ ­ §®ўҐим. Џа®бв® бўЁ­мЁ. Џ Є®бв­ЁЄЁ.
ѓагЎлҐ б«®ў  Ўл«Ё ­ҐЇаЁпв­л ”®­вн­г. Ћ­ Ї®бЇҐиЁ« § Ј®ў®аЁвм ® ¤агЈ®¬.
- Ѓлў Ґв, зв® ЇаЁҐ§¦ ов Ё ®зҐ­м б« ў­лҐ «о¤Ё, ®зҐ­м ў®бЇЁв ­­лҐ, -
бЄ § « ®­. - Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®дЁжҐал б д®ав . ЋзҐ­м ¬Ё«лҐ, б« ў­лҐ «о¤Ё. ‚бҐ, Єв®