"Эрнест Хемингуэй. Вино Вайоминга" - читать интересную книгу автора

- •®а®и  ў Ђ¬ҐаЁЄҐ ®е®в , - бЄ § « ”®­вн­. - џ ®зҐ­м «оЎ«о бв५пвм
гв®Є.
- ‚® ”а ­жЁЁ ⮦Ґ ®в«Ёз­ п ®е®в , - бЄ § « п.
- ‚Ґа­®, - бЄ § « ”®­вн­. - “ ­ б в ¬ ¬­®Ј® ¤ЁзЁ.
Њ ¤ ¬ ”®­вн­ ўҐа­г« бм Ё§ Ї®ЈаҐЎ  б Ўгвл«Є ¬Ё ЇЁў  ў агЄ е.
- Il est catholique, - бЄ § «  ®­ . - Mon Dieu, ‘¬Ёв est catholique.
- ‚л ¤г¬ ҐвҐ, ®­ Ўг¤Ґв ЇаҐ§Ё¤Ґ­в®¬? - бЇа®бЁ« ”®­вн­.
- ЌҐв, - бЄ § « п.

Ќ  ¤агЈ®© ¤Ґ­м п Ї®Ґе « Є ”®­вн­ ¬- бЇҐаў  ў ⥭Ё Ј®а®¤бЄЁе ¤®¬®ў,
Ї®в®¬ Ї® Їл«м­®© ¤®а®ЈҐ, ᢥа­г« ­  Їа®бҐ«®Є Ё ®бв ­®ўЁ« ¬ иЁ­г г Є «ЁвЄЁ.
„Ґ­м ®Їпвм Ўл« ¦ аЄЁ©. Њ ¤ ¬ ”®­вн­ ўли«  ­  § ¤­ҐҐ Єал«мж®. Ћ­  Ўл«  в®з­®
Ў ЎгиЄ  Њ®а®§ - зЁб⥭쪠п, аг¬п­ п, ўбп ᥤ п Ё Ї®е®¤Є  ўЇҐаҐў «®зЄг.
- Bonjour, - бЄ § «  ®­ . - Mon Dieu, Є Є п ¦ а . - Ћ­  Ї®и«  ў Є®¬­ вл
§  ЇЁў®¬. џ бЁ¤Ґ« ­  Єал«ҐзЄҐ Ё бЄў®§м бҐвЄг ­  ¤ўҐаЁ Ё «Ёбвўг ўлб®Є®Ј®
¤ҐаҐў  ᬮв५ ­  ¤а®¦ йЁ© ®в §­®п ў®§¤ге Ё ­  ¤ «ҐЄЁҐ Ј®ал. ѓ®ал Ўл«Ё
ЎгалҐ, ў Ј«гЎ®ЄЁе Ў®а®§¤ е,   ­ ¤ ­Ё¬Ё ўлбЁ«Ёбм ваЁ ЇЁЄ  Ё Ї®Єалвл© б­ҐЈ®¬
«Ґ¤­ЁЄ, ЎҐ«ҐойЁ© бЄў®§м ¤ҐаҐўмп. ‘­ҐЈ Ўл« ®зҐ­м ЎҐ«л©, ®зҐ­м зЁбвл© Ё
Є § «бп ­Ґ­ вга «м­л¬. Њ ¤ ¬ ”®­вн­ ўли«  ­  Єал«мж® Ё Ї®бв ўЁ«  ­  бв®«
Ўгвл«ЄЁ,
- Ќ  зв® нв® ўл ᬮваЁвҐ?
- Ќ  б­ҐЈ.
- Ља бЁўл© б­ҐЈ.
- ‚лЇҐ©вҐ б® ¬­®© бв Є ­зЁЄ.
- Ќг зв® ¦. ‡  Єа бЁўл© б­ҐЈ. Ћ­  ᥫ  ­  бвг« а冷¬ б® ¬­®©.
- ‘¬Ёв, - бЄ § «  ®­ . - Љ Є ўл ¤г¬ ҐвҐ, Ґб«Ё ®­ Ўг¤Ґв ЇаҐ§Ё¤Ґ­в®¬,
®Їпвм а §аҐи в ўЁ­® Ё ЇЁў®?
- Љ®­Ґз­®, - бЄ § « п. - ‘¬Ёв ­Ґ Ї®¤Є з Ґв.
- Њл 㦥 § Ї« вЁ«Ё ᥬмб®в Їпв줥бпв Їпвм ¤®«« а®ў ива дг, Є®Ј¤ 
 аҐбв®ў «Ё ”®­вн­ . „ў  а §  ­ б  аҐбв®ўлў «  ­ и  Ї®«ЁжЁп,   ®¤Ё­ а §
䥤Ґа «м­ п. ‚бҐ, зв® ¬л бЄ®ЇЁ«Ё, Ї®Є  ”®­вн­ а Ў®в « ў и евҐ,   п 室Ё«  Ї®
бвЁаЄ ¬. ‚ᥠ®в¤ «Ё. Ђ ”®­вн­  Ї®б ¤Ё«Ё ў воам¬г. Ћ­ ў ¦Ё§­Ё бў®Ґ© ¬геЁ ­Ґ
®ЎЁ¤Ґ«.
- Ћ­ е®а®иЁ© 祫®ўҐЄ, - бЄ § « п. - ќв® Їа®бв® Ї®§®а.
- Њл ўҐ¤м ¤®а®Ј® ­Ґ ЎҐаҐ¬. ‚Ё­® - ¤®«« а §  «Ёва. ЏЁў® - ¤Ґбпвм 業⮢
Ўгвл«Є . Њл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®¤ Ґ¬ ЇЁў®, Ї®Є  ®­® ­Ґ Ј®в®ў®. Ђ ¬­®ЈЁҐ Їа®¤ ов
ЇЁў® ба §г, Є Є в®«мЄ® бў апв, Ё в®Ј¤  ®в ­ҐЈ® Ј®«®ў  Ў®«Ёв. —в® ¬л ¤Ґ« «Ё
Ї«®е®Ј®? Ђ ”®­вн­  Ї®б ¤Ё«Ё ў воам¬г, Ё ­ ¬ ЇаЁи«®бм ®в¤ вм ᥬмб®в
Їпв줥бпв Їпвм ¤®«« а®ў.
- ‚®§¬гвЁвҐ«м­®, - бЄ § « п. - Ђ Ј¤Ґ ”®­вн­?
- ‘ ўЁ­®¬ ў®§Ёвбп. ’ҐЇҐам Ґ¬г ­ ¤® ᬮваҐвм §  ­Ё¬, зв®Ўл ­Ґ
ЁбЇ®авЁвм, - г«лЎ­г« бм ®­ . Ћ­  㦥 § Ўл«  ® ива дҐ. - ‚л §­ ҐвҐ, ®­
®Ў®¦ Ґв ўЁ­®. ‚зҐа  ўҐзҐа®¬ ®­ ЇаЁ­Ґб ­Ґ¬­®¦Є®, ў®в в®, зв® ўл ЇЁ«Ё, Ё ҐйҐ
згв®зЄг ¬®«®¤®Ј®. ‘®ўбҐ¬ ¬®«®¤®Ј®. Ћ­® ҐйҐ ­Ґ Ї®бЇҐ«®, ­® ®­ Їа®Ў®ў « ҐЈ®,  
ᥣ®¤­п гв஬ Ї®¤«Ё« ў Є®дҐ. Џ®­Ё¬ ҐвҐ, ў Є®дҐ! Ћ­ ®Ў®¦ Ґв ўЁ­®. Ћ­ г¦
в Є®©. ђ®¤Ё­  ҐЈ® в Є п. “ ­ б, ­  ᥢҐаҐ, ўЁ­  ­Ґ Їмов. ‚ᥠЇмов ЇЁў®. Њл
¦Ё«Ё а冷¬ б Ў®«ми®© ЇЁў®ў а­Ґ©. Љ®Ј¤  п Ўл«  ¬ «Ґ­мЄ п, п ­Ґ «оЎЁ«  § Ї е 
嬥«п, п ®вў®а зЁў « бм ®в ⥫Ґ¦ҐЄ, ­  Є®в®але ҐЈ® ЇаЁў®§Ё«Ё. € ў Ї®«пе, Ј¤Ґ
®­ а бвҐв, ­Ґ «оЎЁ« . Mon Dieu, Є Є п ­Ґ «оЎЁ«  § Ї е  des houblons. •®§пЁ­
ЇЁў®ў а­Ё бЄ § « ¬­Ґ Ё ¬®Ґ© бҐбваҐ, зв®Ўл ¬л ЇаЁи«Ё ў ЇЁў®ў а­о Ё ўлЇЁ«Ё