"Джон Харви. Ты плоть, ты кровь моя" - читать интересную книгу автора

самого входа, протянув руку. - Рад тебя видеть.
- Привет, Питер!
- Пойдем ко мне в кабинет, можешь побеседовать с Шейном там.
- Если мы тебе не помешаем.
В первый раз, когда они встретились, Гриббенс спросил ее, какого она
вероисповедания. Во второй - пригласил вместе с ним и его женой совершить
однодневный поход по Пеннинской дороге.[10] Вытянув в обоих случаях
пустышку, отгородился обычной для него, несколько показной маской
добродушия.
- Как он себя ведет?
- Кажется, вполне нормально. Хорошо, в общем. Спокойный, замкнутый.
Пока что по крайней мере. Никаких признаков агрессивности. Но ведь он только
поступил к нам...
- Ну, чем скорее ты его направишь на путь истинный...
- Да, конечно. Несомненно.
Когда Доналд вошел в кабинет, Гриббенс закрыл за ним дверь.
- Проходи, Шейн. Садись.
Тот сел, как ему было сказано, быстро оглядев Пам и тут же переведя
взгляд на окно позади нее, на стены, на избитые носки своих ботинок.
- Ну как устроился? Все нормально?
- Да все в порядке вроде...
- Проблем с другими здешними обитателями не возникло?
Доналд отрицательно мотнул головой.
- А с персоналом?
Доналд моргнул и принялся грызть ноготь.
- Шейн!
- Нет, никаких проблем. Все отлично.
- Точно? Потому что если тебя что-то беспокоит, самое время сказать об
этом.
- Нет, я же сказал, все о'кей.
- А с твоим товарищем по комнате? Вы ведь вдвоем живете?
- Да, с Ройялом. Нормальный парень. Не пристает.
- Ну хорошо. Нам с тобой сейчас нужно будет еще раз пройтись по всем
условиям твоего освобождения, просто чтобы убедиться, что ты все понял. Если
есть вопросы, задавай. О'кей?
Доналд кивнул. Правила и установления. Он знал правила, хорошо
разбирался во всех этих играх. Делай то, делай это. На этот раз он почти
сразу же обратил внимание на тихое тиканье часов, сопровождавшее каждое
движение стрелок. "Регулярно отчитывайся мне, - твердила ему Пам. - Старайся
нигде не задерживаться по вечерам. Соблюдай расписание, по которому живет
общежитие. Если что-то серьезно беспокоит, сообщи воспитателю, а потом мне.
Хорошо, Шейн? Ты все понял?"
Доналд беспокойно задвигался на своем стуле.
- К чему все сводится, - продолжала Пам, - так это к тому, что тебе
надо будет избегать любых действий, противоречащих условиям твоего
освобождения. Любых.
Что-то она слишком активно на него насела, поняла она вдруг; не самый
лучший способ добиться, чтобы он ей доверял, далеко не самый лучший, но
всякий раз, когда она смотрела на него, на это хилое личико, как у
собачонки, на обгрызенные до крови заусенцы вокруг ногтей, она не могла