"Джон Харви. Ты плоть, ты кровь моя" - читать интересную книгу автора

Доналд помотал головой.
- Аллергии никакой нет? На пшеницу, орехи? Нет? Хорошо. Как насчет
религиозных склонностей?
- Чего?
- Религия у тебя какая? Ты католик или к англиканской церкви
принадлежишь?
- Никакой у меня религии нету.
- Значит, просто христианин. У нас есть несколько ребят...
- Я ж сказал, нет. Никакой. Ни во что я не верю.
Гриббенс сделал соответствующие пометки в своей бумаге и отложил ее в
сторону.
- Инспектор по наблюдению и трудоустройству будет завтра с тобой
беседовать. Ты тут пока устраивайся. - Гриббенс поднялся на ноги. - Ну
ладно, ступай. Там внизу болтаются несколько наших ребят. В холле есть стол
для пула и телевизор.
Когда Доналд был уже у двери, Гриббенс окликнул его:
- Тебе надо постараться, чтобы как следует справиться с этим делом.
Которое мы все тут делаем.

Ройял Дживонс сидел на своей постели, прислонившись головой к стене, в
наушниках, зажав в руке CD-плейер "Уокмен". Он на секунду открыл глаза,
когда Доналд вошел, всего на секунду, не более. Доналд пересек комнату и
подошел к окну, выглянул наружу, посмотрел на задние фасады домов, на
силуэты деревьев. Краска на прутьях решетки от времени отслоилась и висела
клочьями, перепачканная птичьим пометом. Он отошел к своей кровати и сел.
Интересно, который теперь час?
Дживонс был коренастый малый с мощной, мускулистой шеей и гладко
выбритой головой. На нем были толстые спортивные штаны и такая же рубашка. И
кроссовки, без носков.
- И какого хрена ты вылупился? - Дживонс чуть наклонился вперед, не
открывая глаз.
- Чего?
- Какого хрена вылупился?
- Да так, ничего.
- Ничего?
- Ага, ничего.
- Это я "ничего"?
- Нет.
- Чего?
- Да я ничего такого...
- Чего - ничего?
- Ничего такого не имел в виду.
- Ничего?
- Ничего.
- Ну и ладненько. - Дживонс теперь уже смотрел на Доналда, широко
открыв глаза. Лицо его расплылось в улыбке. - Новичок, да?
- Ага.
- Сегодня въехал?
- Ага.
- После обеда?