"Михаил Харитонов. Маленькая жизнь стюарта Кельвина Забужко " - читать интересную книгу автора

“Єа Ё­г ЈҐ­л «о¤Ґ© б зса­®© Є®¦Ґ©, зв®Ўл ®­Ё ­ б –ЁўЁ«Ё§®ў «Ё Ё ®зЁбвЁ«Ё ®в
¬®бЄ «мбЄЁе ЈҐ­®ў, Ї®в®¬г зв® зҐа­®Є®¦ЁҐ ЈҐ­л ¤®¬Ё­ ­в­лҐ,   ¬®бЄ «мбЄЁҐ
­Ґв. € ЏаҐ§Ё¤Ґ­в ­ иҐ© бва ­л „¦г«Ёп ’Ё¬®иҐ­Є® 㦥 Ї®¤ЇЁб «  ¤®Ј®ў®а б
ѓўЁ­ҐҐ©. Ќ® “Єа Ё­  ­Ґ ᬮЈ«  ®Ї« зЁў вм ѓўЁ­ҐҐ нЄбЇ®ав Ёе­Ґ© е®а®иҐ©
зса­®© бЇҐа¬л. Џ Ї  ¬­Ґ а ббЄ § « нвг Ёбв®аЁо ўбо Є Є Ґбвм Ё Їа® бЇҐа¬г
⮦Ґ Їаאַ в Є Ё бЄ § «. Џ®в®¬г зв® п Ў®«ми®© Ё ¤®«¦Ґ­ §­ вм Їа® Ї®«ЁвЁЄг Ё
¤агЈЁҐ в ЄЁҐ ўҐйЁ. Ђ Ї®в®¬ бЄ § « зв® ЈўЁ­Ґ©жл § «®¬Ё«Ё ­ҐЇа ўЁ«м­го 業г
§  бў®о ¬ « дмо. џ Ґ¬г Ё§ иЄ®«м­®Ј® га®Є  ᬥп«бп, Ё Ј®ў®аЁ« зв® «оЎ п 業 
Їа ўЁ«м­ п, Ї®в®¬г з⮠業  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ђл­Є®¬,   ђл­®Є г¬­ҐҐ ўбҐе ­ 
ᢥвҐ! Ђ Ї Ї  ⮦Ґ ᬥп«бп, Ё Ї®в९ « ¬Ґ­п Ї® ў®«®бЁЄ ¬. € бЄ § « зв® ¬Ґ­п
Їа ўЁ«м­® гзЁ«Ё, ­® ў ¦Ё§­Ё Ґбвм ўбпЄЁҐ б«®¦­®бвЁ Є®в®алҐ п Ї®©¬г Ї®в®¬.
џ Єбв вЁ ®зҐ­м «оЎ«о, Є®Ј¤  ¬Ґ­п Ї Ї  в९«Ґв Ї® ў®«®бЁЄ ¬. € ¬­Ґ Ґйс
е®зҐвбп ¤®¦Ёвм ¤® в®Ј®, зв®Ўл бв вм ў§а®б«л¬ Ё ўбс Ї®­пвм, Є®Ј¤  ўла®бвг. €
Ї®«ҐвҐвм ў –ЁўЁ«Ё§ жЁо ­  Єа бЁў®¬ Ў®«м讬 б ¬®«свҐ.
Ќ® п ®Їпвм ®в®ис« ®в Ёбв®аЁЁ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё. ‚ ®ЎйҐ¬, п Ўл« ®Єаг¦с­
«оЎ®ўмо Ё § Ў®в®©, ўҐ¤м п Ўл« Ї®б«ги­л¬ Ё бв а вҐ«м­л¬ ॡс­Є®¬. Ђ Ґб«Ё п
ў¤агЈ ­Ґ б«ги «бп, ¬ ¬  ¤ ў «  ¬­Ґ Є®­дҐвг, б ¬го-б ¬го «оЎЁ¬го
ўЄгб­го-ЇаҐўЄгб­го, Ё п ба §г ­ зЁ­ « б«ги вмбп. Џ Ї  ¬­Ґ Ї®в®¬ ®Ўкпб­Ё«,
зв® Є®­дҐв  ᮤҐа¦Ёв ўҐйҐбвў®, Є®в®ал© ¬®© ¬®¤ЁдЁжЁа®ў ­­л© ®аЈ ­Ё§¬
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв Є Є еЁ¬ЁзҐбЄЁ© ЇаЁЄ §, Ё п ®в ­ҐЈ® ба §г гбЇ®Є Ёў обм Ё
ЇҐаҐбв о ¤г¬ вм Ї«®еЁҐ ўҐйЁ.
† «м, з⮠⥯Ґам ¬­Ґ ­Ґ ¤ ов Ў®«миҐ нвг Є®­дҐвг, ЎҐ§ ­Ґс п бв ­®ў«обм
ЎҐбЇ®Є®©­л¬ Ё ­ зЁ­ о ¤г¬ вм.
…йс Ґбвм в ЄЁҐ Є®­дҐвл, Є®в®алҐ ¬­Ґ ­ ¤® Єги вм Є ¦¤л© ¤Ґ­м. ђ ­миҐ,
Ґб«Ё п ў зс¬-в® Їа®ўЁ­Ё«бп Ё«Ё «Ґ­Ё«бп Ё ­Ґ а ¤®ў « ¬ ¬г б Ї Ї®© бў®Ё¬Ё
гбЇҐе ¬Ё, в® ¬ ¬  ў§¤ле «  Ё Ј®ў®аЁ«  ¬­Ґ - §­ Ґим, ‘во, вл ᥣ®¤­п «Ґ­Ё«бп
Ё ­Ґ Ё¬Ґ« ­ЁЄ ЄЁе гбЇҐе®ў. € ­  ­®зм ­Ґ Ї®«гзЁим Є®­дҐвг ¤«п е®а®иҐЈ® б­ .
€ ᥣ®¤­п Є ⥡Ґ ­Ґ ЇаЁ¤св ¤®Ўал© Ћ«Ґ-‹гЄ®©Ґ б 梥в­л¬ §®­вЁЄ®¬,   ЇаЁ¤св
§«®© ¬®бЄ «м б зса­л¬ §®­в®¬, Ё вл Ўг¤Ґим ўЁ¤Ґвм ўбпЄЁҐ Ї«®еЁҐ б­л.
џ б­ з «  ¦гвЄ® Ї« Є « Ё Їа®бЁ« ¬ ¬г ®в¤ вм ¬­Ґ Є®­дҐвг. Џ®в®¬г зв®
Ґб«Ё п ­Ґ Ґ¬ в Єго Є®­дҐвг, ¬­Ґ ў§ Їа ў¤г Ўг¤Ґв б­Ёвмбп ®зҐ­м бва и­®Ґ Ё
б«с§­®Ґ. Ќ® ¬ ¬  ¬­Ґ Їа® нв® Ј®ў®аЁ« , зв® нв® Ї®«Ґ§­®Ґ ­ Є § ­ЁҐ   Ё­ зҐ п
­Ґ Ўг¤г ва㤮«оЎЁўл¬. € зв® б«с§л ­Ґ гЄа и ов ¬г¦зЁ­г. € п вҐаЇҐ«. ’®«мЄ®
­®змо бЁ«м­® ЄаЁз « ®в г¦ б .
Џ®в®¬ п Є®­Ґз­® Ї®­п« Є Є нв® ўбс Їа ўЁ«м­® гбв஥­® ¤«п ¬Ґ­п. „агЈЁҐ
¤ҐвЁ ў Є« бᥠЎл«Ё ­Ґ Њ®¤ЁдЁжЁа®ў ­­лҐ, Ё ®­Ё Ї®бв®п­­® «Ґ­Ё«Ёбм ег«ЁЈ ­Ё«Ё
Ё ¤а з«ЁўЁ«Ё, Ї®в®¬г зв® г ­Ёе ­Ґ Ўл«® в ЄЁе Є®­дҐв ¤«п Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. Њ ¬л Ё
Ї Їл Ўл«Ё ¤ ¦Ґ Ё­®Ј¤  Ёе и«сЇ ов Ї® а §­л¬ ¬Ґбв ¬, е®вп ®Ў н⮬ ўбҐ ¬®«з в.
Џ®в®¬г зв® ¬л …ўа®ЇҐ©бЄ п бва ­  Ё бв६Ё¬бп Є –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ, Ё г ­ б ⮦Ґ
ЇаЁ­пвл § Є®­л Їа® ­ бЁ«мб⢥­­®Ґ ЇаЁЄ б ­ЁҐ Є ¤Ґвп¬ ®в தЁвҐ«Ґ©. ’ Є зв®
Є®Ґ г Є®Ј® ¬®Ј«Ё Ўлвм Ў®«миЁҐ ­ҐЇаЁпв­®бвЁ. Ђ п ў®в ўЁ¤Ґ«, Є Є бв ал© Ї ЇЄ 
ЊнамЄЁ­ «гЇЁ« ЊнамЄг Їаאַ Ї® Ї®ЇҐ! Ђ ЊнамЄ  ¬®«з  ЇҐаҐ­®бЁ«  нв®.
Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ґб«Ё зҐбв­®, г ЊнамЄЁ Є« бб­л© Ї Ї и . Ћ­ Їа®бв® ®зҐ­м
бв ал© Ё ¬­®ЈЁе ᮢ६Ґ­­ле ўҐйҐ© ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв. “ ­ҐЈ® д ¬Ё«Ёп: Љ«Ё¬Ґ­Є®.
‘Ґ©з б в ЄЁе д ¬Ё«Ё© Є Є ҐЈ® Ё«Ё ¬®п г ¬®«®¤ле “Єа Ё­жҐў ўбс ¬Ґ­миҐ Ё
¬Ґ­миҐ, Ї®в®¬г зв® ¬л а §ўЁў Ґ¬бп ў –ЁўЁ«Ё§ жЁо. …¬г Ўл Єбв вЁ § ¬Ґ­Ёвм
§ўг祭ЁҐ д ¬Ё«ЁЁ ­  Љ«Ё¬н­ Ё«Ё Љ«Ё¬Ґ­Є®г. Ќ® Ї Ї  ЊнамЄЁ бв ал©. Ћ­
Ј®ў®аЁв, з⮠㦥 ЇаЁўлЄ, Ё ⥯Ґам ҐЈ® ­Ґ ЇҐаҐ¤Ґ« Ґим. ‡ в® ®­ ®зҐ­м
§ б«г¦Ґ­­л©. “ ­ҐЈ®, Ј®ў®апв, ¬­®Ј® ¬Ґ¤ «Ґ© ­  Јаг¤Ё ¬г­¤Ёа . џ ­Ґ ўЁ¤Ґ«,
Ї®в®¬г зв® ¬г­¤Ёа ®­ ­Ґ ­ ¤Ґў Ґв. Ќ® ®­Ё г ­ҐЈ® в®з­® Ґбвм.