"Михаил Харитонов. Маленькая жизнь стюарта Кельвина Забужко " - читать интересную книгу автора

­ б Ё ­Ґ ЇгбЄ «Ё ў –ЁўЁ«Ё§ жЁо бў®Ў®¤­® а §ўЁў вмбп. ќв® Јагбв­л© д Єв
­ иҐ© Ёбв®аЁЁ Ё нв® ­ б ®зҐ­м § ¤Ґа¦Ёў Ґв ў а §ўЁвЁЁ. …б«Ё Ўл –ЁўЁ«Ё§ жЁп
­ б ­Ґ бЇ б«  ®в ¬®бЄ «ЁЄ®ў, ¬л Ўл ®бв ў «Ёбм ¤ЁЄЁ¬Ё Ё ў®­озЁ¬Ё Ё г ­ б ­Ґ
Ўл«® Ўл  ўв®¬®ЎЁ«Ґ© Ё Є®¬ЇмовҐа®ў Ё ¤агЈЁе –ЁўЁ«Ё§®ў ­­ле ўҐйҐ©. Ђ в®«мЄ®
¤ЁЄ®бвм Ё г¦ бл г ­ б Ўл«Ё.
Ќ® Ї® ЇаЁзЁ­Ґ ¬®бЄ «Ґ© г ­ б ўбс Ґйс Ўлў ов ­ҐЄ®в®алҐ ®в¤Ґ«м­лҐ
пў«Ґ­Ёп. Ќ ЇаЁ¬Ґа, в ЄЁҐ, зв® ¤® бЁе Ї®а ­ҐЄ®в®алҐ ¤ҐвЁ ஦¤ овбп
­ҐЇа ўЁ«м­л¬ бЇ®б®Ў®¬. ЌҐ зҐаҐ§ ЄҐб аҐў® ࠧ१ ­ЁҐ ¦Ёў®в ,   Є Є г
¦Ёў®в­ле. ’ Є®© бЇ®б®Ў ஦¤Ґ­Ёп ўўҐ«Ё ¬®бЄ «Ё Ё ­ гзЁ«Ё ҐЈ® ­ ¬. ќв® Ўл«®
ᤥ« ­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ј«гЇЁвм “Єа Ё­бЄЁе «о¤Ґ©. Џ®в®¬г зв® Ґб«Ё ॡс­®Є
஦¤ Ґвбп ¬ вҐамо Є Є ¦Ёў®в­®Ґ, в®Ј¤  ҐЈ® Ј®«®ў  Ё ⥫® ЇаЁ ஦¤Ґ­ЁЁ
¤ўЁ¦Ґвбп Ї® ¦Ёў®в­®¬г Їа®е®¤г,   ⥫® ¬ вҐаЁ Ё б⥭ЄЁ нв®Ј® Їа®е®¤ 
б¤ ў«Ёў ов Ґ¬г Ј®«®ўЄг Ё Ї®ўаҐ¦¤ Ґвбп ¬®§Ј. € ॡс­®Є бв ­®ўЁвбп Ј«гЇл¬ Ё
Ї®б«ги­л¬ ¤«п ¬®бЄ «Ґ©. Ќ ¬ ўбс нв® ®Ўкпб­Ё«Ё ў иЄ®«Ґ. € Ї®Є §лў «Ё бкс¬ЄЁ
"த®ў". ‘ва и­лҐ ®зҐ­м бкс¬ЄЁ. „Ґў®зЄЁ Ї« Є «Ё   п ­Ґ Ї« Є « Ї®в®¬г зв®
¬­Ґ ¬ ¬  § а ­ҐҐ ¤ «  Є®­дҐвг Їа®вЁў Ї« Єб . џ Ўл ¤Ґўз®­Є ¬ ¤ « ®Ўп§ вҐ«м­®
в Єго Є®­дҐвг. Ќ® ®­  ¤Ґ©бвўгҐв в®«мЄ® ¤«п ¬Ґ­п Ї®в®¬г зв® п
Њ®¤ЁдЁжЁа®ў ­­л©.
Ќ® ў®в г ­ б б«гз Ґвбп, з⮠஦ ов Є Є ¦Ёў®в­лҐ. ‚ –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ в Є®©
бЇ®б®Ў Є®­Ґз­® § ЇаҐйс­ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п ­ § ¤. Ђ г ­ б ў ‡ Ї ¤­®© “Єа Ё­Ґ
 Ўб®«ов­® ­Ґ¤ ў­® Ё ¤® ­ бв®п饣® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё¬Ґовбп ¬­®Ј® ­ аг襭Ё©. ’ Є¦Ґ
в®, зв® п ­Ґ Ї®­Ё¬ о: ўҐ¤м нв® ¦Ґ Ў®«м­® Ё Јап§­®,   ¤Ґ« ов. Ѓ®«м­® ®зҐ­м Ё
¦гвЄ®, ­® ўбс а ў­® ¤Ґ« ов, зв®Ўл в®«мЄ® ­ Є®­®¬Ёвм ¤Ґ­ҐЈ Ё«Ё ¤Ґ« вм «Ёи­Ёе
¤ҐвҐ© ­Ґпб­® § зҐ¬?
Љ®­Ґз­®, ¤ҐвЁ, ஦¤с­­лҐ Є Є ¦Ёў®в­лҐ, ў®бЇЁвлў овбп Ё ®Ўгз овбп
®в¤Ґ«м­®, Ї®в®¬г зв® ®­Ё ᮤҐа¦ в ў ᥡҐ аЁбЄ Ё ®Ї б­®бвм. Ќ аг襭Ёп ¬®Јгв
Ўлвм ўбпЄЁҐ Ё«Ё зв®-­ЁЎг¤м Ї®е㦥. Ќ® ¬л Є ­Ё¬ ўбҐ ®в­®бЁ¬бп Јг¬ ­­® Ё
Ї®звЁ ­Ґ ¤а §­Ё¬бп. Ћ¤­ ¦¤л в®«мЄ® ¬ «мзЁЄ Њ ©Є Ќ г¬Ґ­Є® § ¤а §­Ё« ®¤­®Ј®
в Є®Ј® Ё§ бЇҐжЄ« бб , ­ §лў п ҐЈ® Јап§­®© вў амо, Ї®в®¬г зв® ®­ ўл«Ґ§ Ё§
Јап§­®Ј® ¦Ґ­бЄ®Ј® ¬Ґбв . € нв®, ўл ўЁ¤ЁвҐ ў§ Їа ў¤г, Ўл«® ॠ«м­® в Є! Ќ®
в®в Ї аҐ­м Є Є ЎҐ§г¬­л© ­  Њ ©Є  ­ ЄЁ­г«бп, Ґ«Ґ ®в®аў «Ё ®в ­ҐЈ®. Ђ Ї®в®¬
®­ Ґйс Ї« Є «. •®вп ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Њ ©Є  ®­ Ї®ЎЁ« Ў®«миҐ зҐ¬ в®в ҐЈ® Ї®ЎЁ«,
Ё ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ї« Є вм. ‚Ё¤Ё¬® ҐЈ® г¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ї®ўаҐ¦¤с­. Ќ ¤Ґобм Ґ¬г
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤ ¤гв ­ЁЄ ЄЁе Їа ў 祫®ўҐЄ , зв®Ўл ®­ ­Ґ ­ ­сб ўаҐ¤ –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ.
Ќ® ЊнамЄ  ўбс-в ЄЁ Ї®§ў®«Ґ­® гзЁвмбп ў ®Ўлз­®¬ Є« бᥠў¬ҐбвҐ б ­ ¬Ё,
Ї®в®¬г зв® ®­  ®зҐ­м Їа®¤ўЁ­гв п Ё г¬­ п. Љ ⮬㠦Ґ Ґс ¬ ¬  Ї®б«Ґ Ґс
஦¤Ґ­Ёп ᤥ« «  ᥡҐ бвҐаЁ«Ё§ жЁо   нв® ®зҐ­м Їа®ЈаҐббЁў­® Ё Ўл«® ЇаЁ­пв®
ў® ў­Ё¬ ­ЁҐ. Љ®­Ґз­® ўбҐ Ё§ ­ б ®б㦤 ов ЊнаЁ §  Ґс ­ҐЇа ўЁ«м­®Ґ
Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ, Ё Ё­®Ј¤  ¤а §­пв, зв® ®­  ўл«Ґ§«  Ё§ Јап§­®Ј® ¦Ґ­бЄ®Ј®
¬Ґбв . Ќ® ®­  ­  нв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®Є §лў Ґв ®ЎЁ¤л. •®вп п § бв « Ґс ®¤­ ¦¤л:
®­  Ї« Є « , Є®Ј¤  ¤г¬ «  зв® Ґс ­ЁЄв® ­Ґ ўЁ¤Ёв. џ бЄ § « Є« бб­®© Ё ¬л ­ 
га®ЄҐ „Ґ¬®Єа вЁЁ гбва®Ё«Ё Ґ© ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ© в७Ё­Ј - ­ §лў «Ё §ўҐаоиЄ®© Ё
ў®­озЄ®© Ё ᬮв५Ё ­  Ґс ॠЄжЁЁ. Ќ® ®­  ўбс ЇҐаҐ­Ґб«  Ё ¬л Ґс Їа®бвЁ«Ё.
Ќ® Є®Ј¤  ®¤Ё­ Ј«гЇл© ¬ «мзЁиЄ  ­ §ў « Ґс ¬®бЄ «озЄ®©, ®­  Ї®¤ «  ­ 
­ҐЈ® ў ­ и иЄ®«м­л© бг¤ Ё ®вбг¤Ё«  г ­ҐЈ® § ўва ЄЁ ­  ®¤Ё­ ᥬҐбва ўЇҐас¤.
“зЁвҐ«п ⥯Ґам ЇаЁў®¤пв ЊнаЁ ў ЇаЁ¬Ґа Є Є Ја ¦¤ ­бЄ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ.
џ Їа®ЇгбвЁ« Ґйс ®¤­® ў ¦­®Ґ ®Ўбв®п⥫мбвў®. …йс ®¤­  Ў®«ми п Їа®Ў«Ґ¬ 
­ иҐ© бва ­л ў ⮬, зв® ¬­®ЈЁҐ ¤ҐвЁ ¤® бЁе Ї®а Ўлў ов б ¬®бЄ «мбЄ®© Єа®ўмо.
Њ®бЄ «п¬ а §¬­®¦ вмбп § ЇаҐйҐ­®, ­® ®­Ё ­ е®¤пв ўбпЄЁҐ бЇ®б®Ўл, Ї®«м§гпбм
⥬, зв® б ўЁ¤г ®­Ё ᮢᥬ Є Є «о¤Ё. €¬Ґ« бм ¤ ¦Ґ Ё¤Ґп § ўҐ§вЁ Є ­ ¬ ў