"Михаил Харитонов. Маленькая жизнь стюарта Кельвина Забужко " - читать интересную книгу автораЇ«®¤г Ё ¤Ґ« ов ¤ Ё¬ ўбпЄЁҐ ЈҐлҐ ¬®¤ЁдЁЄ жЁЁ. ќв® ўбс ®Їа®Ў®ў ® Ё
ЇаЁ¬ҐпҐвбп ў б ¬®© –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ, в Є зв® Ї Ї Ўл« б®ўҐа襮 бЇ®Є®Ґ § §¤®а®ўмҐ ¬Ґп. Ќ® б з « ¬ ¬ Ё Ї Ї § Є«озЁ«Ё б® ¬®© ¤®Ј®ў®а. ЊҐ в®Ј¤ Ўл«® ваЁ Ґ¤Ґ«Ё Ё Ї®¤ЇЁблў вм ЁЄ ЄЁҐ Ўг¬ ЈЁ Ё ¤ ¦Ґ зЁв вм Ёе п Ґ Ўл« бЇ®б®Ўл©. Џ®бЄ®«мЄг п Ґ Ё¬Ґ« ¤ ¦Ґ Ј« §, Ё ⥬ Ў®«ҐҐ а §ўЁв®Ј® ¬®§Ј , зв®Ўл ў®бЇаЁЁ¬ вм оаЁбЇа㤥жЁо. Џ®н⮬㠬®о бв®а®г ЇаҐ¤бв ў«п« бва е®ў п Є®¬Ї Ёп Mitton Servo. Љ®¬Ї Ёп Ї® б®Ј« б®ў Ёо б தЁвҐ«п¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« жҐг, Є®в®аго п Ўг¤г ¤®«¦Ґ Ё¬ ®Ї« вЁвм Є®Ј¤ ўла®бвг. Ђ Ґб«Ё п Ґ ᬮЈг, ®Ё § Ї« впв ¬®Ё¬ ¬ ¬Ґ Ё Ї ЇҐ Є®¬ЇҐб жЁо. ќв® ®зҐм ђл®зл© ¬Ґе Ё§¬. …б«Ё ®Ё Ўг¤гв § з вм б«ЁиЄ®¬ Ў®«миго жҐг, в® ўбҐ ¤ҐвЁ Ґ ᬮЈгв ўлЇ« вЁвм бў®Ё¬ தЁвҐ«п¬, Ё Є®¬Ї Ёп Ї®вҐапҐв ¤ҐмЈЁ Ё Ўг¤Ґв а §агиҐ . Ђ Ґб«Ё ®зҐм ¬ «ҐмЄго, в® ® ⮦Ґ а §®аЁвбп, Ї®в®¬г зв® Ґ Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм е®а®иго ЇаЁЎл«м. ’ Є зв® ўбс ®зҐм е®а®и® гбв஥® Ё б ¬® б®Ў®© ђл®з® Їа®Ёб室Ёв. € в ¬ Ї®н⮬г а Ў®в ов ®зҐм е®а®иЁҐ бЇҐжЁ «Ёбвл, Є®в®алҐ § ов бў®© ЎЁ§Ґб. ’ Є п Ўл« а®¦¤Ґ, Ё Ёбв®аЁп ¬®Ґ© ¦Ё§Ё зЁ Ґвбп б нв®Ј® ¬®¬Ґв . џ Ўл« ®а¬ «мл© §¤®а®ўл© ॡс®Є Ї®звЁ ў ваЁ ЄЁ«®Ја ¬¬ Ё ¤®ў®«м® Ў®«ми®©. Њ ¬ ®зҐм ЇҐаҐ¦Ёў « Ї® н⮬㠯®ў®¤г, зв® Ўг¤Ґв Ў®«ми®© иа ¬. Ќ® –ЁўЁ«Ё§®ў лҐ ўа зЁ Ё§ ‚®Ґ®Ј® ѓ®бЇЁв «п бЇа ўЁ«Ёбм б® бў®Ґ© § ¤ 祩 Їа®бв® з㤥б®! “ ¬ ¬л ¤® бв®п饣® ўаҐ¬ҐЁ Єа бЁўл© Ї«®бЄЁ© ¦Ёў®в, Ё в®«мЄ® ®¤Ё ¬ «ҐмЄЁ© иа ¬ЁЄ. …Ј® Ґ ўЁ¤® ᮢᥬ Ґб«Ё Ґ ᬮваҐвм б«ЁиЄ®¬ ЁвҐбЁў®. Њ®¦® Ўл«® Ўл ҐЈ® Ўб®«ов® гЎа вм б Є®¦Ё Їгвс¬ ॣҐҐа жЁЁ вЄ Ё, ® ¬л ᥩз б Ё¬ҐҐ¬ Їа®Ў«Ґ¬л б аҐбгаб ¬Ё ¤ҐҐЈ. ’ Єго б«®¦го ®ЇҐа жЁо ¬®¦® ¤Ґ« вм в®«мЄ® ў –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ, ¬л Ї®Є Ґйс Ґ ¬®¦Ґ¬ ᥡҐ вг¤ ! џ ¬Ґзв о ® н⮬ Є ¦¤го ®зм ЇҐаҐ¤ ᮬ. Љ Є ¬л б Ї Ї®© Ё ¬ ¬®© Ё¤с¬, ўбҐ бз бв«ЁўлҐ. € ¬л б ¤Ё¬бп ў ®Ја®¬л© б ¬®«св Ё «ҐвЁ¬ ¤ «ҐЄ®-¤ «ҐЄ®! € п Ґйс е®зг гўЁ¤Ґвм Ђв« вЁзҐбЄЁ© ®ЄҐ Ё ўҐ«ЁЄЁҐ Ј®а®¤ –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ - ‚ иЁЈв®, Ќмо-‰®аЄ, —ЁЄ Ј®, ‹®¤®, ‹ б-‚ҐЈ б, ‘®«в-‹Ґ©Є-‘ЁвЁ, Ё ўбҐ ®бв «млҐ. €, Є®Ґз®, Ї®§ Є®¬Ёвмбп б® ўбҐ¬Ё «о¤м¬Ё, Є®в®алҐ в ¬ ¦Ёўгв! Љ®Ј¤ п Ўл« ¬ «ҐмЄЁ©, ¤г¬ «, зв® в ¬ ¦Ёўгв «о¤Ё Ё§ §®«®в , г Ёе §®«®влҐ агЄЁ Ё Ј®«®ўл, ¤ ¦Ґ Ј« § Ё§ §®«®в . Џ®в®¬ ¬Ґ Ї Ї ®ЎкпбЁ«, зв® ‡®«®в®© ЊЁ««Ё а¤ - нв® Їа®бв® в Є®Ґ ўла ¦ҐЁҐ, Ё д ЄвЁзҐбЄЁ ®Ё Ґ Ё§ §®«®в , Їа®бв® Їа ўЁ«м® ЇЁв овбп, Їмов ўЁв ¬Ёл Ё 室пв ў б®«паЁЁ. € Ї®н⮬г г Ёе ўбҐе Ў«Ґбвпй п §®«®в п Є®¦ . ЊҐ ⮦Ґ е®вҐ«®бм Ўл Ё¬Ґвм §®«®вго Є®¦г, ® г б Ґв ¤ҐҐЈ б®«паЁ©. Љбв вЁ ®¤ ¤Ґўз®Є Ё§ Є« бб е®вҐ« § Ј®аҐвм, ® г Ґс தЁвҐ«Ґ© ⮦Ґ Ґ Ўл«® б®«паЁ©, Ё ® в ©® § Ј®а « ЄалиҐ ¤®¬ , зв®Ўл Ё¬Ґвм §®«®вго Є®¦г Ё еў бв вмбп, Є Є Ўг¤в® «Ґ¦ « Ї®¤ Љў а楢®© « ¬Ї®©. Ќ® ¬л Ґс ®Ў аг¦Ё«Ё Ё ўбс а ббЄ § «Ё Є« бб®©. Џ®в®¬ га®ЄҐ „Ґ¬®Єа вЁЁ Є« бб п ¬ Ј®ў®аЁ« зв® ®Ў¬ лў вм г¦ б®, ¤Ґўз®ЄҐ Ўл« Ї®§®а, зв® ® ўбҐе е®вҐ« ®Ў¬ гвм. ‘ в ЄЁ¬Ё ¤Ґў®зЄ ¬Ё ¬л –ЁўЁ«Ё§ жЁо г бҐЎп Ґ Ї®бва®Ё¬ - ў®в зв® бЄ § « Є« бб п. Ќ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ® Є®Ґз® е®а®и п ¤Ґўз®Є , нв ЊнамЄ , Їа®бв® ® Ё§ Ґ Ў« Ј®Ї®«гзле. Џ®в®¬г зв® Ґс Їа®Ё§ўҐ«Ё ᢥ⠥Їа ўЁ«м®. џ § Ўл« ЇЁб вм Їа® ®¤® ®Ўбв®п⥫мбвў®. …б«Ё ўл ¦Ёўс⥠ў –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ё«Ё ў –ЁўЁ«Ё§®ў ®© бва Ґ, ўл ¬®¦Ґв Ўлвм Ґ § ҐвҐ ®в®бЁвҐ«м® ҐЄ®в®але иЁе Їа®Ў«Ґ¬. Ќ иг бва г, Є ᮦ «ҐЁо, Ёбв®аЁзҐбЄЁ ¤®«Ј® ¬гзЁ«Ё Їа®Є«пвлҐ ¬®бЄ «Ё, Є®в®але ў –ЁўЁ«Ё§ жЁЁ §лў ов Єа бл¬Ё Ё«Ё commy. Њ®бЄ «Ё ¬гзЁ«Ё |
|
|