"Брет Гарт. "Старуха" Джонсона (Авт.сб. "Трое бродяг из Тринидада") (Детск.)" - читать интересную книгу автора

Є ЄЁҐ-в® ўлЄЁ­гвлҐ §  ­Ґ­ ¤®Ў­®бвмо Ўгвл«ЄЁ Ё ¦Ґбвп­ЄЁ; Ў«Ё¦­ЁҐ Єгбвл
Ўг§Ё­л Ё  Є жЁЁ, в®з­® ¤ап­­л¬Ё 梥⠬Ё, гЄа бЁ«Ёбм Є«®зЄ ¬Ё Ўг¬ ЈЁ Ё
ўлўҐиҐ­­л¬Ё ¤«п Їа®бгиЄЁ Єге®­­л¬Ё вапЇЄ ¬Ё. ќв®в ¬Ґа§ЄЁ© ЄагЈ пў­® ­Ґ
а биЁап«бп: Є § «®бм, ЏаЁа®¤  ®Їпвм Ё ®Їпвм ®вЎа блў Ґв е« ¬, ­ ўп§ ­­л©
Ґ© ­ҐЇа®иҐ­л¬Ё Ј®бвп¬Ё; ­Ё §ўҐаЁ, ­Ё ЇвЁжл ­Ґ «мбвЁ«Ёбм ­  нв®в ¬гб®а; ­Ё
®¤Ё­ «Ґб­®© ®ЎЁв вҐ«м ­Ґ ЇҐаҐбвгЇ « ­ҐзЁбв®Ј® агЎҐ¦ ; 祫®ўҐЄ гЄал«бп § 
Ў амҐа®¬ Ё§ ®вЎа®б®ў, ®¬Ґа⢥«ле, Є Є бЎа®иҐ­­ п §¬ҐҐо Є®¦ . ќв 
­Ґбга §­ п, б ¬  б®Ў®© ў®§­ЁЄи п ®Ја ¤  бв®«м ¦Ґ ­ ¤Ґ¦­® § йЁй «  ¦Ё«мҐ ®в
«оЎ®Їлвбвў  ­®з­ле еЁй­ЁЄ®ў, Є Є Ја®§­л© ®Ј­Ґ­­л© Ї®пб - бв®п­Єг
ЇҐаў®Ўлв­®Ј® ®е®в­ЁЄ .
Љ®Ј¤  п ўҐа­г«бп ў еЁ¦Ё­г, ®­  Ўл«  Їгбв , Ё ¤ўҐаЁ, ўҐ¤гйЁҐ ў ®ЎҐ
ЇаЁбва®©ЄЁ, § Єалвл, ­® ­  ЈагЎ® бЄ®«®зҐ­­®¬ бв®«Ґ, Є Є®в®а®¬г ЇаЁ¤ўЁ­гв
Ўл« в ЎгаҐв, ¬Ґ­п ¦¤ « ¤л¬пйЁ©бп Є®дҐ ў ¦Ґбвп­®© Єаг¦ЄҐ, ў в Є®© ¦Ґ ¬ЁбЄҐ
- Ј®апзЁҐ «ҐЇҐиЄЁ ­  ᮤҐ Ё ҐйҐ в аҐ«Є  ¦ аҐ­®© Ј®ўп¤Ё­л. Ѓл«® зв®-в®
бва ­­®Ґ Ё впЈ®бв­®Ґ ў ⮬, Є Є ¬®«з «Ёў®, ­® ­Ґ¤ўгб¬лб«Ґ­­® ¬Ґ­п ®ЎаҐЄ «Ё
­  ®¤Ё­®зҐбвў®. Ѓлвм ¬®¦Ґв, п ЇаЁиҐ«бп ­Ґ Ї® ўЄгбг "бв агеҐ" „¦®­б®­ ,
Є®Ј¤  ®­  ЁбЇ®¤вЁиЄ  а §Ј«п¤лў «  ¬Ґ­п б® бў®ҐЈ® ­ Ў«о¤ вҐ«м­®Ј® Ї®бв ?
€«Ё в Є®ўл г¦ ў Ј®а е ‘мҐаал Ї®­пвЁп ® Ј®б⥯ਨ¬б⢥, з⮠宧異  ­Ґ
¦Ґ« ов б ў ¬Ё а §Ј®ў аЁў вм? Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, ¬ЁббЁб „¦®­б®­ ¬®«®¤  Ё е®а®и 
б®Ў®© Ё ЇапзҐвбп Ї® бва®Ј®¬г ЇаЁЄ §г ॢ­Ёў®Ј® бгЇагЈ ? €«Ё ®­  Є «ҐЄ ,  
¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ўЇап¬м бв аге , ЇаЁЄ®ў ­­ п Ў®«Ґ§­п¬Ё Є Ї®б⥫Ё? €§
ЇаЁбва®©ЄЁ Ї®а®о ¤®­®бЁ«Ёбм ЇаЁЈ«г襭­лҐ Ј®«®б , ­® ­Ё а §г п ­Ґ гб«ле «,
зв®Ўл § Ј®ў®аЁ«  ў§а®б« п ¦Ґ­йЁ­ . ‘®ўбҐ¬ б⥬­Ґ«®, вгбЄ«л© ®вЎ«ҐбЄ
в«ҐойЁе ў Ј«Ё­®ЎЁв­®¬ ®з ЈҐ Ї®«Ґ­мҐў Ї®звЁ ­Ґ ¤ ў « ᢥв , Ё ®в нв®Ј® ¬­Ґ
бв «® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®¤Ё­®Є®. ‚ Ї®¤®Ў­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е Ї®« Ј «®бм Ўл § Ўлвм ®
ва ЇҐ§Ґ Ё ЇаҐ¤ вмбп б ¬л¬ ¬а з­л¬ дЁ«®б®дЁзҐбЄЁ¬ а §¤г¬мп¬; ­® ЇаЁа®¤ 
з бв® Ўлў Ґв ­ҐЇ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­ , Ё ¤®«¦Ґ­ б ЇаЁбЄ®аЎЁҐ¬ ᮧ­ вмбп, зв® Ї®¤
ў«Ёп­ЁҐ¬ ᢥ¦ҐЈ® Ј®а­®Ј® ў®§¤ге  Ї«®вм ¬®п, ­ ЇҐаҐЄ®а ўбҐ¬ 㢥७Ёп¬
б®зЁ­ЁвҐ«Ґ©, ®Є § « бм б ¤г宬 ­Ґ ў « ¤г. џ Ї®ап¤Є®¬ Їа®Ј®«®¤ «бп Ё б
 ЇЇҐвЁв®¬ ЇаЁ­п«бп §  Ґ¤г, аҐиЁў, зв® ®в¤ вм ¤ ­м дЁ«®б®дЁЁ Ё ­Ґбў аҐ­Ёо
¦Ґ«г¤Є  ўбҐЈ¤  гбЇҐо. џ ўҐбҐ«® а бЇа ўЁ«бп б «ҐЇҐиЄ ¬Ё Ё § ¤г¬зЁў® ¤®ЇЁў «
Є®дҐ, Є Є ў¤агЈ б।Ё бва®ЇЁ« Ї®б«ли «®бм Є Є®Ґ-в® ў®аЄ®ў ­ЁҐ. џ Ї®¤­п«
Ј®«®ўг: ᢥаег ­  ¬Ґ­п ў гЇ®а Ј«п¤Ґ«Ё ваЁ Ї ал б®ўҐа襭­® ЄагЈ«ле Ј« §.
’஥ 㦥 §­ Є®¬ле ¬­Ґ ¤ҐвЁиҐЄ а бЇ®«®¦Ё«Ёбм Ї®¤ Єал襩 ў Ї®§ е ђ д н«Ґўле
еҐагўЁ¬®ў Ё б ўҐ«Ёз ©иЁ¬ Ё­вҐаҐб®¬ ­ Ў«о¤ «Ё §  ¬®Ґ© ва ЇҐ§®©. џ
ўбваҐвЁ«бп ў§Ј«п¤®¬ б б ¬л¬ ¬« ¤иЁ¬, Ё ®­ б¤ ў«Ґ­­® еЁеЁЄ­г«.
џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®­Ё¬ «, Ї®зҐ¬г ў§а®б«®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ¤®ў®«м­®
бЇ®Є®©­® ЇҐаҐ­®бЁв ­ б¬ҐиЄг а ў­®Ј®, в Є гп§ў«пҐв, Ґб«Ё ­ ¤ ­Ё¬ ЎҐ§§«®Ў­®
Ї®б¬ҐҐвбп ॡҐ­®Є. Њл ЁбЄаҐ­­Ґ гЎҐ¦¤Ґ­л, зв® „¦®­б Ё«Ё Ѓа г­ ᬥовбп ­ ¤
­ ¬Ё в®«мЄ® Ї® §«®­а ўЁо, ­ҐўҐ¦Ґбвўг Ё«Ё ўлб®Є®¬ҐаЁо, ­® ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ
®Ї б Ґ¬бп, зв® о­лҐ ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ г¬л Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­ е®¤пв ў ­ б ­Ґзв®
¤®бв®©­®Ґ ®б¬Ґп­Ёп. Ћ¤­ Є® п «Ёим ЇаЁўҐв«Ёў® г«лЎ­г«бп, ­Ґ ¤®ЇгбЄ п Ё
¬лб«Ё, Ўг¤в® ў ¬®Ёе ¬ ­Ґа е, Є®Ј¤  п ®¤Ё­ §  бв®«®¬, зв®-в® ¬®¦Ґв Ўлвм
ᬥ譮Ґ.
- Џ®¤Ё бо¤ , „¦®­­Ё, - « бЄ®ў® бЄ § « п.
„ў®Ґ бв аиЁе, ¤Ґў®зЄ  Ё ¬ «мзЁЄ, ¬Ј­®ўҐ­­® Ёб祧«Ё, б«®ў­® п г¦ в Є
§ Ў ў­® б®бваЁ«, зв® ®­Ё Ў®«миҐ ­Ґ агз «Ёбм §  ᥡп. џ б«ли «, Є Є ®­Ё
в®а®Ї«Ёў® Є а ЎЄ «Ёбм ў­Ё§ Ї® вг бв®а®­г ЎаҐўҐ­з в®© бвҐ­л Ё ­ Є®­Ґж
бЇалЈ­г«Ё ­ §Ґ¬м. ЊҐ­ми®©, в®в, зв® еЁеЁЄ «, ®бв «бп ­  ¬Ґб⥠Ё
§ ў®а®¦Ґ­­® Ј«п¤Ґ« ­  ¬Ґ­п, ­® пў­® Ј®в®ў Ўл« г¤а вм ЇаЁ ¬ «Ґ©иҐ¬ ЇаЁ§­ ЄҐ