"Гарри Гаррисон. 50х50" - читать интересную книгу автора

ослабим крепления, то сможем взять образец жидкости.
В течение нескольких драгоценных секунд доктор Братош размышлял,
беззвучно шевеля губами.
- Да, можно попробовать, но во что мы соберем жидкость? Все это так
необычно и странно.
- Черт побери, какая разница, во что собрать жидкость? - огрызнулся
Джозе, чувствуя, что спокойствие покидает его. Он повернулся к Петару,
стоявшему рядом и молча курившему сигарету:
- Помогите нам. Найдите что-нибудь на кухне - суповую тарелку, наконец.
Петар кивнул и вышел из комнаты. Из кухни донеслись еле слышные
возражения вдовы, но Петар тут же вернулся, держа в руках ее лучшую
кастрюлю.
- Отлично, - произнес Джозе, наклонился и приподнял голову
инопланетянина, - теперь подсуньте кастрюлю под шлем.
Установив кастрюлю, он повернул одну из защелок; та открылась - и
только. В месте соединения появилась тоненькая щелка, но она осталась сухой.
Однако, когда Джозе повернул второе крепление, внезапно хлынул поток
прозрачной жидкости под давлением, и, пока он пытался закрыть защелку,
кастрюля наполнилась до половины. Джозе снова приподнял голову
инопланетянина, и Петар уже без подсказки достал из-под нее кастрюлю и
поставил на стол у окна.
- Жидкость горячая, - заметил он. Джозе коснулся рукой стороны
кастрюли.
- Теплая, но не горячая. Градусов сорок - сорок пять. Это из теплого
океана на горячей планете.
- Но... вы полагаете, что это вода? - нерешительно спросил доктор
Братош.
- Думаю, что вода, - но разве не вам предстоит дать заключение? Это
пресная вода или соленая?
- Я не химик... как можно высказывать свое мнение... это очень сложно.
Петар засмеялся и взял с тумбочки стакан Джозе.
- Выяснить нетрудно, - оказал он и зачерпнул полстакана жидкости из
кастрюли, поднял его перед глазами, понюхал, сделал глоток и наморщил лоб.
- На вкус - самая обыкновенная морская вода, но с каким-то привкусом,
горьким. Джозе взял стакан из его руки.
- Но это опасно! - воскликнул врач.
Джозе не обратил на его протест никакого внимания. Да, соленая вода,
теплая соленая вода с горьковатым привкусом. - Похоже, в ней больше йода,
чем обычно. Вы не могли бы установить уровень содержания йода в этой воде,
доктор?
- В таких условиях... нет, все это слишком сложно. В лаборатории с
соответствующим оборудованием... - Он замолчал, открыл черный саквояж и
заглянул внутрь. - Нет, только в лаборатории.
- У нас нет лаборатории и никакой посторонней помощи, доктор. Придется
удовлетвориться тем, что у нас есть, - обычной морской водой.
- Я возьму ведро и наполню ванну, - предложил Петар.
- Хорошо. Но пока не наливайте - принесите воду в кухню, сначала
нагреем ее и затем выльем в ванну.
- Понятно. - Петар прошел мимо застывшего в дверях священника и сбежал
по ступенькам. Джозе посмотрел на отца Перча и вспомнил о деревенских