"Роберт Харрис. Enigma " - читать интересную книгу автора

Одним махом он одолел последние шесть ступенек и выбежал наружу. Как
раз вовремя, чтобы увидеть хвостовой огонек велосипеда, свернувшего с
дорожки на тропу и исчезнувшего в темноте.
Он бросился следом, но через два десятка шагов отказался от этой затеи.
Велосипедиста ему не догнать.
Мороз усиливался. Земля во всех направлениях светилась тускло-голубым
сиянием. К небу, будто кровеносные сосуды, поднимались ветви оголенных
деревьев. На мерцающем льду отпечатались следы велосипедных шин: входной и
выходящий. Он прошел по ним до двери. Здесь они заканчивались четкими
отпечатками ног.
Четкие и крупные следы - мужские...
Дрожа от холода в рубашке с засученными рукавами, Джерихо постоял с
полминуты, вглядываясь в следы. В ближайшей рощице кричала сова, издавая
звуки, похожие на морзянку: тире-тире-тире-точка, тире-тире-тире-точка.
Он поспешил в дом.
Поднявшись наверх, свернул перехваты в тугой рулон. Прорвал зубами
дырку в подкладке пальто и запихал туда депеши. Потом быстро привернул доску
и расстелил ковер. Надел пиджак и пальто, везде выключил свет, запер дверь и
положил ключ на место.
Его велосипед оставил на инее третий след.
Не доезжая тропинки, он остановился и оглянулся на темный силуэт
домика, испытывая острое ощущение - глупо, подумал про себя, - что за ним
следят. Огляделся вокруг. Порывом ветра качнуло деревья, рядом в терновнике
зазвенели обледеневшие ветки.
Дрожа от холода, Джерихо взобрался на велосипед и направил его под
гору, на юг, навстречу висевшим в ночном небе над Блетчли-Парком Ориону,
Проциону и, похожему на нож, созвездию Гидры.


ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ПОЦЕЛУЙ

ПОЦЕЛУЙ: совпадение двух разных шифрограмм, переданных различными
шифрами, однако содержащих один и тот же исходный незашифрованный текст. В
связи с этим разгадка одного из них ведет к разгадке другого.
Лексикон шифровального дела ("Совершенно секретно", Блетчли-Парк, 1943)

1

Непонятно, от чего он просыпается - то ли слабый звук, то ли легкое
движение воздуха вытаскивают его на поверхность из глубин сна.
Сначала его затемненная комната кажется вполне обычной - знакомый
угольно-черный брус дубовой потолочной балки, гладкие серые поверхности стен
и потолка, - но потом он замечает слабый свет у подножья кровати.
- Клэр? - зовет он, опираясь на локоть. - Дорогая?
- Все нормально, милый. Спи.
- Что ты там делаешь?
- Роюсь в твоих вещах.
- Ты... что?