"Ширл Хенке. Возвращение в рай " - читать интересную книгу автора

сопровождающим Бенджамин заключил, что Марсель подвергся обстрелу и
находится в осадном положении.
Ему стало понятно, что, если бы имперские солдаты узнали, что он с
корабля, который через нейтральную Геную шел к марселю, он уже поплатился бы
за это жизнью. И Бенджамин молчал. Хуже всего было то, что его семья
находилась в стенах осажденного города. Несомненно, они ужасно беспокоятся
за него, как и он за них.
- Мой корабль направлялся в Малагу. Нас действительно далеко унесло, -
сказал он угрюмо.
"Так близко находиться, но быть так далеко от избавления", - с горечью
подумал Бенджамин.
- Где ваш командир? Я видел много людей, нуждающихся в моей помощи, -
осмелился наконец сказать он, когда они поднялись по пологому размытому
склону холма к маленькой деревянной хибарке, охраняемой несколькими
солдатами. Грозного вида испанцы расступились, и арагонец ввел лекаря в
хижину.
Пока глаза Бенджамина привыкали к полумраку, он услышал кастильскую
речь вперемешку со специфической руганью. Этот разговор заставил его
вспомнить все самые замечательные ругательства его отца, так как говоривший
употреблял те же самые нигде более не встречавшиеся ему выражения, и
Бенджамин решил, что командир, должно быть, Уроженец Севильи.
- Принесите факел, - приказал Бенджамин, - я ничего не вижу.
Приблизившись к низкому настилу, он разглядывал лежащего на нем
человека. Сквозь его тяжелую тунику сочилась кровь, рану еще не обработали.
Раненый лежал тяжело дыша.
Какой-то необъяснимый, подсознательный инстинкт заставил Торреса
присмотреться к незнакомцу. Человек был смугл, как арагонец, даже еще
темнее, однако черты его лица - тонкий прямой нос, высокий лоб и резко
очерченный подбородок - были классических пропорций, но самое поразительное,
они показались Бенджамину знакомыми. В этот момент человек застонал и открыл
глаза. Две абсолютно похожие пары глаз неотрывно смотрели друг на друга.
- Словно надо мной зеркало, залитое светом, в то время как я погружен
во тьму, - хриплым голосом произнес Родриго.
У человека, лежащего перед Бенджамином, было абсолютно такое же лицо,
как у него самого - высоко изогнутые брови, широкие чувственные губы,
крупная челюсть с раздвоенным подбородком, и над всем этим - глаза, яркие
голубые глаза Торресов!
- Ты в золоте, а я во тьме. Подумай, как мы символизируем наши
жизненные принципы... или наши судьбы? - спросил Риго, пытаясь подавить
приступ боли, когда трясущимися руками Бенджамин начал снимать окровавленную
повязку с раны.
- Я ничего не знаю ни о твоей морали, ни о наших судьбах.
- Но я знаю твое имя. - По беспокойным глазам, пристально смотревшим на
него, Бенджамин почувствовал его внутреннее напряжение.
- Ты Наваро Торрес, мой брат!

Глава 1

Раненый отпустил новое ругательство и с поразительной силой схватил
Бенджамина за рукав камзола.