"Кнут Гамсун. Скитальцы ("Трилогия об Августе" #1)" - читать интересную книгу автора

печальным, словно зло, царившее в мире, доставляло ему страдание, и он
забирал часы обратно. В тот день сделка отменялась.
Однако покупатель, зная характер Папста, через некоторое время опять
приходил к нему; правда, и Папст тоже знал своих покупателей. Так что вы мне
предложите? - спрашивал он. Покупатель накидывал несколько шиллингов или
ортов9. Нет, нет, нет! - говорил Папст, он снова доставал часы, показывал
их, открывал и закрывал крышку и потом прятал в карман. А когда покупатель
делал вид, что хочет уйти, Папст тяжело вздыхал над несовершенством этого
мира и соглашался на условия покупателя. Он торгует себе в убыток, это
точно, это разорит его и сведет в могилу, но что поделаешь! Когда покупатель
кончал отсчитывать деньги, Папст доставал часы и отдавал ему; блестящие,
красивые, с гравировкой на крышке, часы победоносно тикали, но это были уже
не те часы, рука Папста побывала в одном из его хитрых карманов, где лежали
совсем другие часы, они выглядели точно так же, как и первые, но стоили
значительно дешевле.
Случалось, хлыщ и впрямь оказывался знатоком или в нем просыпалась
подозрительность, он уличал Папста в мошенничестве и начинал кричать. Тогда
Папст сокрушенно качал головой над своей рассеянностью и говорил: Какой
дотошный человек! Если б не ты, я и не заметил бы, что ошибся. И дабы
умаслить покупателя, отдавал ему собственные часы, что, по мнению
последнего, должно было служить гарантией. Однако уходил покупатель уже с
третьими, но тоже дешевыми часами!

На ярмарке Эдеварт встретил армянина-шарманщика, которого видел в
родном селении, его по-прежнему сопровождал венгр. Однажды после полудня
Эдеварт наткнулся на них у причалов, они расположились в людном месте,
крутили шарманку и показывали свое представление.
За три года, что прошли после их выступления в селении Эдеварта, они
почти не изменились, только теперь у армянина уже оба глаза были затянуты
синей пленкой; значит, он совсем ослеп. Бедняга, несладкая судьба быть
шарманщиком на чужбине! Люди жалели его и кидали шиллинги на блюдце нищего
мальчишки в шарманке, дети и подростки толпились вокруг этого удивительного
ящика с Наполеоном и его генералами в золоте, сверкавшими всеми цветами
радуги.
Я их знаю, шепнул Эдеварт своему соседу, я уже видел их раньше! И
спросил шарманщика: Так вы теперь совсем ослепли?
Да, совсем. Шарманщик грустно кивнул головой.
Я вам не верю, сказал Эдеварт. Он заметил, что шарманщик, услыхав его
вопрос, посмотрел прямо на него.
В их разговор вмешался венгр, он что-то громко сказал и, как в прошлый
раз, принялся колотить своего товарища, дети в ужасе отпрянули прочь и стали
звать на помощь взрослых. Хотя полиции на ярмарке не было, зато намдальцы
оказались тут как тут, они схватили венгра, подняли в воздух, неуважительно
обругав оборванцем, и пригрозили бросить в море. С двумя намдальцами одному
венгру было не справиться, сперва он сопротивлялся и пытался вырваться, но
потом притих и начал просить, чтобы его отпустили. Намдальцы, одержав
славную победу, проявили милосердие, они дали венгру пинка под зад и
позволили убраться восвояси. Глядя ему вслед, они смеялись и грозили в
другой раз приготовить из него фарш на корм курам! Потом намдальцы
повернулись к жертве венгра, они надеялись услышать от него слова