"Дэшил Хэммет. Некто Кид ("Оперативник агенства 'Континентал'" #17)" - читать интересную книгу авторамашины Большого Подбородка. Позже это могло бы пригодиться. Если она не
пригласит меня сейчас, у меня не будет повода для визита. Но беспокойства оказались напрасными. Она не пригласила, она потребовала, чтобы я пошел с ней. Незнакомка была сильно напугана. - Не покидайте меня, - просила она, пока мы ехали по Макалистер-стрит. - Какой кошмар! Вы не можете бросить меня! Если вы уйдете, я отправлюсь с вами! Я хотел попасть в ее квартиру, но не хотел оставлять машину рядом с домом. - Поставим машину за угол и пойдем к вам. Я проехал квартал, смотря по сторонам, но черной машины нигде не было видно. Оставив автомобиль на Франклин-стрит, мы вернулись к дому на Макалистер-стрит. Незнакомка заставила меня почти бежать. К этому времени ливень превратился в слабый дождик. Дрожащей рукой женщина попыталась открыть входную дверь. Пришлось взять ключ и помочь ей. Никого не встретив, мы поднялись на лифте на третий этаж. Я открыл дверь квартиры. Не отпуская мою руку, хозяйка включила свет. Я не понимал, чего она ждет, пока женщина не закричала: - франа! Франа! Франа! Откуда-то донесся приглушенный собачий лай. Однако самой собаки не было видно. Обеими руками женщина вцепилась в меня. - Они здесь! - В ее голосе слышался ужас. - Они здесь! - В квартире должен кто-то быть? - поинтересовался я, отодвинув - Нет! Только моя собачка Франа, но... Одну руку я сунул в карман, чтобы при необходимости быстро достать пушку. Другой - отвел женские руки. - Оставайтесь здесь. Я посмотрю. Подойдя к ближайшей двери, я вспомнил, как восемь, лет назад Лью Махер сказал: "Парень умеет стрелять, и он просто сумасшедший. Его не сдерживает ничто - ни осторожность, ни страх перед последствиями". Левой рукой я нажал на дверную ручку и распахнул ногой дверь. Ничего не произошло. Нашел выключатель а включил свет. Уютная гостиная. Полный порядок. Через открытую дверь в противоположном конце комнаты донеслось приглушенное тявканье. Сейчас оно стало громче и возбужденнее. Я двинулся к этой двери. Свет из гостиной освещал тихую и пустую комнату. Я вошел в нее и включил лампу. Открыл дверь, из-за которой раздавался собачий лай. Темная пушистая собачонка прыгнула на меня. Я схватил ее там, где шерсть была самой густой. Франа оказалась фиолетовой, как виноград! Ее выкрасили в фиолетовый цвет. Держа этого крашеного, тявкающего пса, я направился в пустую спальню. В шкафу никто не прятался. В ванной и на кухне не было ни души. Очевидно, Кид запер фиолетового щенка еще днем. Возвращаясь в прихожую с собачкой, я увидел лежащий на столе лицом вниз надрезанный конверт. Конверт был из дорогой бумаги и адресовался Инес Альмад. Похоже, я имею дело с международной компанией. Маруа - француз, Кид - |
|
|