"Дэшил Хэммет. Золотая подкова ("Оперативник агенства 'Континентал'")" - читать интересную книгу автора

Послал две телеграммы.
Гормен.
Это была хорошая новость. Я-таки надул Гусиную Шею, который принял
моих продувшихся игроков за четырех свидетелей, а их кивки за знак того,
что его опознали. Гусиная Шея был тем, кто совершил убийство, и теперь он в
панике бежал.
Я снял пижаму и как раз натягивал белье, когда принесли вторую
телеграмму. Эта была от О'Гара, пересланная агентством.
"Эшкрафт вчера исчез".
Я воспользовался телефоном, чтобы разбудить Хупера.
- Поезжай в Тихуану, - сказал я. - Понаблюдай за домом, где ты вчера
оставил Лалу. Но скорее всего, ты обнаружишь ее в "Золотой подкове". Не
спускай с девицы глаз, пока она не встретится с высоким светловолосым
англичанином, тогда переключись на него. Не позволяй ему потеряться. Он
сейчас самая важная для нас фигура в этой компашке. Я приеду туда. Если я и
англичанин останемся вместе, а девушка уйдет, следуй за ней. В противном
случае сторожи его.
Я оделся, расправился с завтраком и сел в автобус, идущий в Тихуану.
Паренек за рулем вел машину с приличной скоростью, но когда поблизости от
Палм-Сити нас обогнал коричневый кабриолет, мне показалось, что мы стоим на
месте. За рулем кабриолета сидел Эшкрафт.
Вскоре я снова увидел этот автомобиль - пустой, он стоял перед домом
из необожженного кирпича. Чуть дальше, за перекрестком, Хупер изображал
пьяного, болтая с двумя индейцами в мундирах мексиканской армии.
Я постучал в дверь дома.
- Кто там? - услышал голос Лалы.
- Это я... Паркер. Эд воротился?
- Ах! - воскликнула она. Последовала минута тишины. - Войди.
Я толкнул дверь. Англичанин сидел, откинувшись на спинку стула. Правым
локтем он опирался на стол, а кисть держал в кармане пиджака - если в этом
кармане находился пистолет, то он, несомненно, нацелен был на меня.
- Привет, - сказал Эд. - Я слышал, ты что-то там насочинял обо мне...
- Можешь назвать это как угодно. - Я пододвинул к себе стул и сел. -
Но не будем себя дурачить. Ты приказал Гусиной Шее прирезать твою жену,
чтобы самому дорваться до ее наследства. Но ты промахнулся, выбрав для этой
работы такого дурака, как он... дурака, который сперва учинил там бойню, а
потом потерял голову. Слинял, потому что несколько свидетелей ткнули в него
пальцами! И куда же он смылся? В Мехикали! Отличное местечко он себе
выбрал! Наверное, так наложил в штаны, что несколько часов езды через горы
показались ему путешествием на край света!
Я не переставая работал языком.
- Но ты-то не дурак, Эд, и я тоже. Знаешь, я хочу прихватить тебя с
собой на север в наручниках, но я не спешу. Если не получится сегодня, то
охотно подожду до завтра. В конце концов, я тебя достану, если кто-нибудь
меня не опередит... а вообще, я из-за этого плакать не стану. У меня за
поясом под жилеткой ствол. Если ты велишь Лале вытащить его, мы сможем
потолковать спокойно.
Он медленно кивнул головой, не отрывая от меня взгляда. Девушка
подошла ко мне сзади. Ее рука коснулась моего плеча, скользнула под жилет,
и мой черный пистолет покинул меня. Прежде чем отойти, она на мгновение