"Дэшил Хэммет. Смерть Мэйна" - читать интересную книгу автора

Є®¦ , אַ窨 ­  饪 е Ё Їге«лҐ ­ Єа иҐ­­лҐ ЈгЎЄЁ ¤Ґ« «Ё ҐҐ
Ї®е®¦Ґ© ­  ¤®а®Јго ЄгЄ«г.
Ѓаг­® ѓ ­¦Ґ­ ¤Ґв «м­® ®Ўкпб­Ё« ¦Ґ­Ґ, зв® п Ё§
Љ®­вЁ­Ґ­в «м­®Ј® ¤ҐвҐЄвЁў­®Ј®  ЈҐ­вбвў  Ё зв® ®­ ¬Ґ­п ­ ­п«,
зв®Ўл Ї®¬®зм Ї®«ЁжЁЁ ­ ©вЁ гЎЁ©ж „¦ҐддаЁ Њн©­  Ё гЄа ¤Ґ­­лҐ
¤ў ¤ж вм влбпз...
- ‚®в Є Є... - бЄ § «  ®­  в®­®¬, ­Ґ ўла ¦ ўиЁ¬ ­Ё
¬ «Ґ©иҐЈ® Ё­вҐаҐб , Ё ўбв « . - џ ®бв ў«о ў б, зв®Ўл ўл
¬®Ј«Ё...
- ЌҐв, ­Ґв, ¬®п ¤®а®Ј п! § Їа®вҐбв®ў « ¬г¦. “ ¬Ґ­п ­Ґв
®в вҐЎп ­ЁЄ ЄЁе в ©­.
џ ЇаЁвў®аЁ«бп, зв® б®Ј« бҐ­ б ­Ё¬.
- џ §­ о, - ¬®п ¤®а®Ј п, ®Ўа вЁ«бп ®­ Є ¦Ґ­Ґ, Є®в®а п
Ї®б«ги­® ᥫ , - зв® нв® Є б Ґвбп Ё ⥡п. ‚Ґ¤м ¬л ®Ў  ®зҐ­м
«оЎЁ«Ё ­ иҐЈ® „¦ҐддаЁ, Їа ў¤ ?
- Ћ, ¤ , бЄ § «  ®­  ⥬ ¦Ґ ЎҐ§а §«Ёз­л¬ в®­®¬.
- €в Є... Ї®®йапойҐ ®Ўа вЁ«бп Є® ¬­Ґ ҐҐ ¬г¦.
- џ а §Ј®ў аЁў « б Ї®«ЁжЁҐ©, бЄ § « п. ЌҐ ¬®Ј«Ё Ўл ўл,
¬ЁбвҐа ѓ ­¦Ґ­, ¤®Ў ўЁвм зв®-­ЁЎг¤м? ’®, ® 祬 ўл б ­Ё¬Ё ҐйҐ
­Ґ Ј®ў®аЁ«Ё?
ѓ ­¦Ґ­ ў§Ј«п­г« ­  ¦Ґ­г.
- …бвм «Ё г ­ б зв®-­ЁЎг¤м в Є®Ґ, ќ­Ё¤, ¬®п ¤®а®Ј п?
- џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ о, ®вўҐвЁ«  ®­ .
Ћ­ § б¬Ґп«бп Ё г¬Ё«Ґ­­® Ї®б¬®в५ ­  ¬Ґ­п.
- €¬Ґ­­® в Є Ё Ґбвм, бЄ § « ®­. Њл Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
§­ Ґ¬.
- Њн©­ ўҐа­г«бп ў ‘ ­-”а ­жЁбЄ® ў ў®бҐ¬м ўҐзҐа . ЏаЁ ­Ґ¬
Ўл«® ¤ў ¤ж вм влбпз ў б⮤®«« а®ўле Ў ­Є­®в е. ЋвЄг¤  г
­ҐЈ® нвЁ ¤Ґ­мЈЁ?
- ‘ ­ ¬Ё а бЇ« вЁ«бп ®¤Ё­ Є«ЁҐ­в, ®Ўкпб­Ё« Ѓаг­® ѓ ­¦Ґ­.
ЊЁбвҐа Ќ в ­ЁҐ« Ћ¤¦Ё«ўЁ Ё§ ‹®б-Ђ­¤¦Ґ«Ґб .
- Ќ® Ї®зҐ¬г ­ «Ёз­л¬Ё?
- Ћ, нв® в Є®© ваоЄ, - ¬ «Ґ­мЄЁ© Єа иҐ­л© 祫®ўҐзҐЄ
бЄаЁўЁ«бп ў еЁва®© гᬥ誥. - Џа®дҐббЁ®­ «м­л© ЇаЁҐ¬, Є Є
Ј®ў®аЁвбп. ‚®в, Ї®б«ги ©вҐ. ‚ ¬®Ё агЄЁ Ї®Ї ¤ Ґв §®«®в п
¤Ё ¤Ґ¬  ¤аҐў­ҐЈаҐзҐбЄ®© а Ў®вл, в®з­ҐҐ, пЄ®Ўл
¤аҐў­ҐЈаҐзҐбЄ®©. Ќ ©¤Ґ­  ў ћ¦­®© ђ®ббЁЁ, ў®§«Ґ Ћ¤Ґббл...
⮦Ґ пЄ®Ўл. Џа ў¤  нв® Ё«Ё ­Ґв, ­® ¤Ё ¤Ґ¬  ЇаҐЄа б­ ...
Ћ­ § б¬Ґп«бп.
- € ў®в „¦ҐддаЁ ўҐ§Ґв нвг ¤Ё ¤Ґ¬г ў ‹®б-Ђ­¤¦Ґ«Ґб, зв®Ўл
Ї®Є § вм ҐҐ ¬ЁбвҐаг Ћ¤¦Ё«ўЁ бва бв­®¬г Є®««ҐЄжЁ®­Ґаг. Ћ­ ­Ґ
Ј®ў®аЁв, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­ ¬ ¤®бв « бм ўҐйм, гЇ®¬Ё­ Ґв в®«мЄ®
® Є ЄЁе-в® § Їгв ­­ле Ё­ваЁЈ е, Є®­ва Ў ­¤Ґ, ® в७Ёпе б
§ Є®­®¬, ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ еа ­Ёвм в ©­г. „«п ­ бв®п饣®
б®ЎЁа вҐ«п нв® «гзи п ЇаЁ¬ ­Є . ’аг¤­®бвЁ в Є ЇаЁў«ҐЄ ов!
„¦ҐддаЁ § Ё­ваЁЈ®ўлў Ґв ¬ЁбвҐа  Ћ¤¦Ё«ўЁ,   Ї®в®¬
®вЄ §лў Ґвбп Ё ®зҐ­м аҐиЁвҐ«м­® ЇаЁ­пвм 祪. ЌЁЄ ЄЁе 祪®ў!
ЌЁЄ ЄЁе б«Ґ¤®ў! ’®«мЄ® ­ «Ёз­лҐ!
’ Є®© ў®в ваоЄ, Є Є ўЁ¤ЁвҐ. ЊЁбвҐа Ћ¤¦Ё«ўЁ ЄгЇЁ«
¤Ё ¤Ґ¬г. ‚®в ®вЄг¤  ¤ў ¤ж вм влбпз ¤®«« а®ў г ЎҐ¤­®Ј®