"Дональд Гамильтон. Детонаторы (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

руки костоломов из мафии Эрнест никак не ожидал.
Расчет - его и пославших его людей - явно делался на то, что я не
стану выносить сор из избы, и при необходимости сам прибегну к
соответствующим мерам воздействия. Предполагалось, что если дело зайдет
слишком далеко - точнее, если слишком далеко зайду я - мистер Эрнест Лав,
или как там его на самом деле величают, всегда сможет остановить меня,
сказав несколько нужных слов, раскрыв свое инкогнито и пояснив, что я всего
лишь выставил себя на посмешище в грандиозном спектакле, где выступал
простым статистом. Теперь парень осознал, что приключилась нежданная
оплошность - и ужаснулся. Он понимал, что, в отличие от меня, гориллы Сеппи
Вело не остановятся, невзирая ни на какие признания... Однако и ему в
разворачивающемся фарсе отводилась далеко не главная роль. Позабавить
публику предлагалось небезызвестному М. Хелму, женское обаяние Эми Барнетт
усиливало правдоподобие происходящего, но главным героем был, разумеется,
не кто иной, как сам Дуг Барнетт.
Увы, я не мог потешить себя даже мыслью, что с самого начала
подсознательно чувствовал подвох. Тем не менее, что-то я видимо все же
заподозрил, раз нарушил правила и попросил старину Сеппи ссудить меня
парочкой внушительного вида громил. Теперь в памяти начали оживать
некоторые подробности: Дуг Барнетт в тюрьме. На голове аккуратная наклейка.
Удивительно опрятный вид. И ни единой царапины, несмотря на недавнюю
жестокую стычку со стражами закона. Ненавязчивое упоминание о пострадавшем
зрении. Нехарактерное для него подчеркнуто сентиментальное отношение к
дочери - возможно, тут он немного переиграл. И наконец, тот же, судя по
рассказу Эми, мягкий намек на свою травму в разговоре с ней, за которым
последовали - скорее всего, умышленные - нападки на мать.
Чтобы сообразить все это, понадобилось некоторое время, но чего стоила
одна драматическая погоня через флоридский пролив вместе с переодетым
адмиралом, театрально переговаривающимся по рации - чтобы говорить в
микрофон и делать вид, будто выслушиваешь ответ, особого умения не
требуется - завершившаяся тем, что нам с Эми Барнетт продемонстрировали
облачко дыма, сопровождаемое хлопком.
Но ярче всего в память врезалось то, что стодесятифутовый катер
Береговой Охраны "Кейп Марч", якобы находившийся в опасной зоне, совершенно
не пострадал. Мне доводилось работать вместе с Дугом Барнеттом и, вне
зависимости от сказанного мной Сандерсу, я прекрасно знал, что прощать
обиды он умеет не лучше меня. И, если его и в самом деле довели до отчаяния
и самоубийства, а кое-кто из приложивших к этому руку людей находился в
пределах досягаемости, он бы наверняка позаботился о том, чтобы не
отправляться в долгое темное путешествие одному...


Глава 6

Мне предстояло проехать около семидесяти миль от Майами в сторону
Уэст-Палм-Бич. Покорный слуга свернул на шоссе и влился в весеннюю стаю
кадиллаков, возвращающихся после зимовки во Флориде к родным гнездам на
севере.
Детская коляска с мотором фирмы "Шевроле", которую я взял напрокат для
предыдущего задания, польстившись на малые размеры и неприметность, была