"Дональд Гамильтон. Шантажисты" - читать интересную книгу автора

- Кто бы говорил, - отозвался Хазелтайн. - Да твои предки-викинги не
выдержали и одной зимы в открытой ими Винландии. Местные индейские племена
заставили их сматываться назад так, что только пятки сверкали...
- С вашего позволения, господа клоуны, кому-то придется помочь мне
перебросить трос на берег, - сказала Хэриет, когда катер мягко прикоснулся
к причалу.
- Я тебе подсоблю, - вызвался я. Аманда спустилась вниз по трапу, чтобы
пропустить нас. Выйдя на кокпит, я остановил Хэриет, которая уже
собиралась перебираться вперед по крыше рубки.
- Хетти. Подожди минутку. Катер никуда не убежит.
Она остановилась в носовой части кокпита и вопросительно посмотрела на
меня.
- В чем дело, Мэтт?
- Мне подумалось, - мягко произнес я, - что тебе может прийти в голову
мысль спрятаться на берегу и оставить нас на произвол судьбы. Не делай
этого.
Хэриет поколебалась.
- Если мне действительно пришла в голову такая мысль, почему бы и нет?
- Потому что без нас тебе отсюда не выбраться. Если ты договорилась со
своими друзьями, что спрячешься в кустах, а днем они тебя заберут, забудь
об этом.
Она в упор посмотрела на меня.
- Продолжай, продолжай, дорогой. Так почему же я не могу дождаться дня?
- Потому что к тому времени этого острова здесь не будет, - ответил я.
Последовала продолжительная пауза.
- Я тебе не верю, - наконец заявила она.
- Это уже заложено в компьютеры, малышка. Кайо Негро, Черный остров.
Долгота и широта. Время выхода к цели: четыре ноль-ноль. Очень скоро
начнется минутный отечет времени. Разумеется, это держится в строжайшей
тайне, так что я ничего подобного тебе не говорил. Этого никогда не
случится даже после того, как это случится. Надеюсь, ты меня понимаешь.
Согласно официальной версии, недалекие, примитивные мятежники
сосредоточили здесь большие запасы своих революционных боеприпасов, так
что все явилось результатом чистой случайности.
- Я тебе все равно не верю. Ты блефуешь. Я пожал плечами.
- Как знаешь, Хетти. Но помни, если опоздаешь на ваш поезд, тебе предстоит
продолжительное путешествие в небеса. А теперь давай займемся этими
тросами...
- Мэтт.
- Да?
- Жаль, что я тебя так ненавижу. Удивительный ты человек - всегда
придумаешь что-нибудь совершенно оригинальное.
- Это придумал не я, и я не в силах этого предотвратить. Так что не мечтай
ткнуть мне пистолетом под ребра и заставить отправить условный сигнал.
Такового не существует.
- Набрось-ка трос на этот столб, когда сможешь дотянуться, - сказала она.
- Я займусь носом.
Закончив свою работу, я остановился, наблюдая за ее складной фигуркой,
умело орудующей на опасной, наклонной плоскости рубки. Наконец она довела
дело до конца, и я перевел взгляд на Хазелтайна, по-прежнему несущего