"Хелен Хамфриз. Путешествие безумцев " - читать интересную книгу автора

чувствует дыхание ветра в своих волосах.
- Вы бывали там, сэр? - спрашивает Энни, глядя на карту Ирландии и
стараясь запечатлеть в памяти ее очертания.
- Нет, - мягко отвечает Эльдон, склонив голову набок. - Я не был там, я
вообще нигде не был. Я путешествую вот так.
Он кладет на карту свою ладонь, и она полностью закрывает графство
Мейо.
- Как вы полагаете, сэр, - спрашивает Энни, - не побывать на родине -
это все равно что не иметь или не знать ее?
- Вовсе я так не думаю, - отвечает Эльдон. - Между прочим, многие из
авторов старинных карт Ирландии сами никогда там не бывали, хотя и
утверждали обратное. Их карты были почти во всем продуктом их чистейшего
воображения. А один такой лжепутешественник, Батисто Боацио, начертал имя
одного из своих друзей поперек всего графства Килад, словно тот был его
полным и единоличным владельцем.
Эльдон вспоминает о карте, которую ему уже не суждено сделать, - на ней
в комментариях он предполагал упомянуть и имя Боацио.
- Люди всегда хотят во что-то верить, - сказал он. - И это что-то
совсем не обязательно должно реально существовать.
Эльдон не сказал "бог", но Энни поняла, что он клонит именно к этому.
- Но все когда-нибудь кончается, - отрешенно говорит он. - И это тоже.
- Что именно, сэр?
- Открытие мира - путешествия, карты. Изабель права - будущее за
фотографией. Фотография сама и есть своя конечная цель. Это не путь куда бы
то ни было, это - прибытие.
Эльдон смотрит на Энни, которая все еще видит за окном море.
- Взгляд на фотографию, - повторяет он свою мысль, - это всегда
прибытие.
Энни вспоминает, как позировала для Изабель, стоя так тихо, что ее
собственное дыхание начинало казаться ей диким и неукротимым. Сейчас оно
окружает ее тонкой изломанной линией.
- Ваша карта, сэр, лучше, чем фотография. - Но, говоря это, она
чувствует, что предает Изабель.
- Я хотела сказать, - добавляет она быстро, - что ваша карта Ирландии -
это нечто далекое и очень близкое одновременно. Она вся здесь, на столе, и
она у меня в мозгу.
Когда Энни ушла, Эльдон долго разглядывал карту. Атлантическое
побережье было прорисовано исключительно детально - без сомнения, эту карту
сделали на основе мореходной карты побережья. Заливы, удобные для якорной
стоянки, берега без скал - все сведения, необходимые мореходу. Многие
географические карты создавались на основе морских карт - это обычное дело.
Координаты, определенные с качающейся палубы или на твердой земле, - те же
самые координаты. Те же, да не те - Эльдон только сейчас осознал это. В море
по отношению к береговой линии человек ощущает свое место иначе, чем в
глубине континента - по отношению к другим формам рельефа. На континенте не
может быть такого острого чувства противоположности, да и все категории
мышления другие.
Эльдон попытался представить себя на месте мореплавателя, огибающего на
судне Ирландию. Как это могло происходить - искать и регистрировать надежные
гавани, отмечать безопасные пристани, передвигаясь вместе с зыбкой стихией,