"Хелен Хамфриз. Путешествие безумцев " - читать интересную книгу автораразвернутый напоказ.
- Если посмотреть в лупу, - говорит кухарка, - то можно увидеть волосы у нее в носу. Только представь себе! Волосы торчат в августейшем носу нашей королевы! Энни никогда бы не поверила, что кухарка способна изучать фотографии с увеличительным стеклом. Или столь пристальное изучение создавало у нее иллюзию приближенности к королеве? - Вы все карточки так же внимательно изучаете, миссис? - Энни окинула взглядом всю кухаркину коллекцию, где были знаменитые боксеры, актрисы, цирковые силачи и государственные деятели. - А как же, - отвечает кухарка. - Ты не думай - если посмотришь поближе, можно много чего разглядеть. Даже в этом доме. Кухарка кладет королеву Викторию обратно на отведенное ей место. - Очень плохо, что миссис Дашелл не делает портреты - я так думаю, - говорит кухарка. - А ты как думаешь? - Мне кажется, что фотограф, который делает портреты, работает для заказчика, - возражает Энни. - А леди делает свои работы для себя. Энни не может понять, что кухарка подразумевает этой фразой: "Даже в этом доме". Неужели она догадывается о ее тайных набегах на библиотеку? - Ну вот, - говорит кухарка. - Не понимаешь, о чем я? Мне было бы, конечно, проще ради своей фотографии дойти до курятника в саду, чем брать коляску и тащиться в город. Энни молчит, не отрывая глаз от фотографий на столе. Среди кухаркиной коллекции ее привлекают те снимки, которые изображают простых людей, таких, как кухаркина сестра. Неуклюжих в своих выходных костюмах, пристально пропустить мгновение, которое увековечит их облик. Первое и последнее подобное мгновение в их жизни, но для истории не менее важное, чем тот миг, когда королева, сидя в роскошном кресле, бросает своему подобострастному фотографу: "Хорошо, но только скорее". Усадьба Роберта Хилла находилась в нескольких милях от Дашелл-хауза по дороге на Тэнбридж-Уэллс. В небе, полном звезд, ярко светила луна, заменяя фонарь. Энни вскоре привыкла к ночной тишине и пустынной дороге и даже начала получать удовольствие от этой прогулки. Ночная темнота, словно большая черная кошка на мягких лапах, кралась вокруг нее, ласкалась к ней. Когда-то Дашелл-хауз был сельскохозяйственным поместьем, об этом ясно говорили многие признаки, сохранившиеся с того времени. Прошлое, казалось, еще можно было пощупать. О нем напоминали, например, совершенно запущенный плодовый сад, многочисленные хозяйственные пристройки к дому и отдельные строения во дворе, ранее использовавшиеся для размещения животных. Напоминала вместительная кухня главного дома, в которой раньше обедали батраки, и ровные пространства вокруг дома, где прежде пасся скот. Да и сам дом настолько естественно вписывался в пейзаж, словно дерево. Усадьба Роберта Хилла выглядела иначе. Он с семейством постоянно жил в Лондоне, но по мере того, как росла его известность, а с ней и светские обязанности, Хиллы решили выбрать для жизни более тихое место. Они купили домик в небольшом городке на юге графства Сассекс и построили новый большой дом. Этот дом был сооружен, согласно желанию Хилла, в городском стиле. Огромная постройка из красного кирпича выглядела так, словно только что, не выбирая места, упала с неба. К главному входу плавным изгибом подводила |
|
|