"Адам Холл. Бегство Квиллера (Квиллер) " - читать интересную книгу авторасфокусировать взгляд на моем лице.
- Ушел? - В силу небольшого разочарования. - Я не хотел распространяться; последние десять дней эта история и так терзала меня, как стая голодных псов. - Ушел из Бюро? - Ради Бога, это может случиться с каждым. Он продолжал изучать меня. - Но ты же один из козырных тузов, которые держат в рукаве. - Расскажи мне о себе, - прервал я его. Он не обратил внимания на мои слова. - Ты, конечно же, вернешься. Я имею в виду, немного погодя. Не так ли? - Нет. - Я выпил свой тоник. Пусть он еще минуты три повспоминает старые времена, а потом - все, конец. - Когда ты ушел? - спросил он меня. - Десять дней назад. - Ты, должно быть, сошел с ума. - Возможно. - Это то, что я должен был сделать еще до того, как меня выкинули. Я знаю, что это такое. То есть знаю, как я себя чувствую в такой ситуации. А как ты? - Особенно забавной счесть ее не могу. Ты что, не решаешься выпить свое пойло? Он едва ли не с любовью уставился в бокал. - Да я постоянно пью, старина. Это, видишь ли, мой маленький дружок. Да я и сам никуда не рожусь, то ли мертвый, то ли спившийся - и знаешь что? выпрямился на стуле и отвел глаза - Конечно, на самом деле я так не считаю. Но, Господи, знаешь, что я сделал, когда ушел оттуда? Я выхлестал полбутылки "Блек Лейбл", забрел на ярмарку, скупил все эти чертовы билеты на "Русские горки" и решил проверить, смогу ли я перебраться с первого сиденья на последнее, пока они опишут полный круг. Чуть не вылетел, мать его - эта штука только что дыбом не встает. На следующий день я прихватил с собой свой 38-калибр и пошел сшибать лампочки на мосту. Раскокал почти все. Арестовали за оскорбление общественной нравственности или за что-то там такое. - Он издал короткий смешок, который перешел в натужный кашель. - Надо отколоть что-то подобное, чтобы тебя выкинули из нашей системы. - Учту. / - Отколоть что-то из ряда вон. Ты пописал на дворцовую дверь или что-то еще? Ты знаешь, мне всегда хотелось сделать что-то этакое. - За мной не числится ничего особенного. - Коп даже не успел засечь мою скорость, потому что стрелка на спидометре уперлась в 120, когда за Виндзором машина пошла юзом на мокром асфальте и я слетел с полотна. Мне еще повезло, что коп успел вытащить меня из груды обломков, и я отделался только сотрясением мозга. - Я предполагал, что Скоби положил на тебя глаз. - Кто? - Скоби. - Да. - Это письмо я получил неделю назад, через три дня после того, как покинул Бюро. Скоби не терял времени даром. В верхней части документа было отпечатано наименование департамента, которого фактически не |
|
|