"Джо Холдмен. В соответствии с преступлением" - читать интересную книгу автора

- Мои больше-глазы потемнели,
но мои много-глазы говорят мне,
что ты стал выше на два зернышка,
Кроуэлл-кто-шутит,
чем ты был век моей жизни назад.

- Это так.
Такое, бывает,
случается с человеком, когда он стареет.

(Человеку можно добавить несколько сантиметров пластиплоти, но снять их
на время уже невозможно.)
Воцарилось долгое молчание, которое в человеческом обществе сочли бы
щекотливым.

- Шуурна,
имеешь ли ты что-нибудь
сказать мне или спросить у меня?

Снова долгая пауза.

- Нет.
Ты, кто выглядит как Кроуэлл-кто-шутит,
я ждала увидеть тебя,
но теперь ты не здесь.
Я не могу больше ждать,
я готова к тихому миру.
Пожалуйста, призови наимладшего и нового
наистаршего.

Кроуэлл подошел к веревке.
- Балуурн!
- Да, Кроуэлл-кто-шутит!
- Шуурна готова... перейти в "тихий мир". Ты можешь найти наимладшего и
наистаршего?
Двое, которые спустились следом за Балуурном, мигом поднялись по
веревке. Они прошли мимо Кроуэлла и остановились перед Шуурной. Кроуэлл
полез было вниз.

- Кроуэлл-кто-шутит, - заговорил старший, не поможешь ли ты нам
снести вниз эту радостную ношу?
Я слишком стар, а этот слишком мал,
чтобы доставить Шуурну
вниз и воссоединить, с другими тихими.

С другими тихими? Кроуэлл подошел к трем бруухианам, наклонился и
дотронулся до руки Шуурны. Она была твердой и неподатливой, как дерево.

- Старший семьи Шуурны,