"Генри Райдер Хаггард. Черное Сердце и Белое Сердце " - читать интересную книгу автора

- Это все, что мне надо! - воскликнула она. - Черной магией я не
занимаюсь - лишь белой - белой, как и мое сердце... Погоди, сын Зомбы,
дай-ка мне и твой локон, ибо все, кто посещает Пчелу, должны выслушать ее
жужжание.
Нахун послушно срезал клок волос острием своего ассегая. Сделал он это
с явной неохотой, но отказаться не посмел.
Пчела поправила каросс и, нагнувшись, подбросила в костерок какие-то
травы из висевшей у нее на поясе сумки. Ее фигура еще не утратила своей
гибкости и стройности, и на ней не было никаких отвратительных амулетов,
которые Хадден привык видеть на ворожеях. Только на шее у нее висело
необычное украшение - живая красно-зеленая змейка, одна из самых ядовитых,
какие водятся в этих краях. Ворожеи банту нередко украшаются такими
змейками, хотя никто не может сказать, удалены у них ядовитые клыки или нет.
Травы затлелись, от них потянулась тонкая прямая струйка дыма, который,
растекаясь, окутывал голову Пчелы наподобие прозрачного голубоватого
покрывала. Быстрым движением она бросила оба локона на горящие травы; локоны
тут же свернулись, как живые, и рассыпались горстками пепла. Затем она
открыла рот и глубокими вдохами стала втягивать в себя дымок от волос и
трав; змейка же сердито зашипела, полезла вверх и спряталась среди черных
перьев саккабола на голове у иньянги.
Курения постепенно оказывали свое одурманивающее действие: иньянга,
что-то шепча, раскачивалась взад и вперед, потом бессильно откинулась к
стенке хижины, головой на соломенную кровлю. Лицо Пчелы было обращено теперь
вверх, к свету, и на него было страшно смотреть: оно все посинело, глаза
запали, как у покойницы, а надо лбом колыхалась и шипела змейка, напоминая
урей на челе статуй египетских царей. Секунд через десять Пчела заговорила
глухим и неестественным голосом:
- О человек с прекрасным белым телом, я заглянула в твое сердце и
увидела, что оно черно, как спекшаяся кровь. О человек с прекрасным белым
телом и черным сердцем, ты найдешь себе добычу, и, когда будешь ее
преследовать, она заведет тебя в Дом Бездомных, в Дом Мертвых, и будет она в
облике быка, и будет она в облике тигра*, и будет она в облике женщины,
которую не могут погубить ни воды, ни короли. О человек с прекрасным белым
телом и черным сердцем, ты сполна получишь все тобой заработанное, монету за
монету, удар за удар. Вспомни о моих словах, когда на груди у тебя зарычит
пятнистая кошка; вспомни о моих словах в самой гуще битвы; вспомни о моих
словах, когда ты получишь свою великую награду, когда столкнешься лицом к
лицу с призраком в Доме Мертвых.
______________
* Тиграми в Африке называют леопардов. - Примеч. перев.

О человек с черным телом и белым сердцем, - продолжала она, - заглянула
в твое сердце; оно бело, словно молоко; молоко чистоты и спасет его. Глупец,
зачем ты нанесешь свои удары? Зачем защитишь того, кого возлюбил тигр и чья
любовь - словно любовь тигра? О, чье это лицо мелькает в толпе сражающихся?
Преследуй же его, преследуй, о быстроногий, но будь осмотрителен; язык,
однажды солгавший, не станет молить о пощаде, и рука, однажды предавшая, не
дрогнет в смертельной стычке. Что такое смерть, о Белое Сердце? Смерть -
продолжение жизни, в царстве мертвых ты обретешь утраченную жизнь, ибо там
тебя ждет та, которую не могут погубить ни короли, ни воды.