"Елена Хаецкая. Тролли в городе" - читать интересную книгу автора - Бедняга, - сказал Гемпель, глядя ему вслед.
Я вздрогнул, таким неожиданным был переход от инопланетянского языка к нормальному русскому. - Это ты мне говоришь? - Кому же еще? - удивился Гемпель. - Тебе. - Слушай, Андрей, - не выдержал я, - этот тип... это существо... оно... - Оно настоящее, - закончил за меня Гемпель. - Один из тех заключенных, которых я освободил. Он узнал меня и полон благодарности. - Он для этого тебя остановил? - В общем и целом - да. - Стало быть, ты популярная у них личность? - Вероятно, я пытался иронизировать. Сейчас я в этом уже не уверен. - Они знают, что я - новый фаворит Алии, - отозвался Гемпель совершенно спокойно. - Я имел право освобождать их и воспользовался этим. Я имел право не освобождать их, но не воспользовался этим. Они все меня благодарят. - А ты что? - заинтересовался я. Честно говоря, я предполагал, что Гемпель сейчас начнет разглагольствовать на темы достаточно отвлеченные (про благородство, про межрасовую дружбу и прочее), - словом, скажет что-нибудь такое, что заставит его чувствовать себя очень-очень хорошим. Иногда человеку необходимо насладиться мыслью о том, что он поступает правильно, делает добро и так далее. Какая-то загадочная потребность души, заложенная в нас свыше. Гемпель меня удивил своим утилитарным подходом к делу. - Я сказал ему, что ты - со мной, - сообщил он. - Чтобы он хорошенько запомнил, как ты выглядишь, и, если что, помог бы тебе. который принимало дело. - В каком смысле "если что"? - Если с тобой что-нибудь случится, - объяснил Гемпель. - Если со мной что-нибудь случится и ты останешься один, беспомощный. - Стоп, - сказал я. - Почему это я останусь один, да еще и беспомощный? Человек всегда в какой-то мере один, но до сих пор, кажется, мне удавалось справляться... - Ты знаешь, что я имею в виду. - Гемпелю не хотелось развивать эту тему. - Нет, не знаю, - заупрямился я. Мимо нас шли люди и жуткие существа, бабки с тележками на колесиках, расхлябанные пьянчужки с ближайшей паперти, зеленоглазые плоскорожие создания с остренькими горбиками и мятыми ошметками недоразвитых крыльев, женщины неопределенных лет и определенной наружности, согбенные карлики, цепляющиеся пальцами за мостовую, похожие на ящеров существа без штанов, верткие юноши в пиджаках на костлявых плечах. Потом проехала всадница на гладкой лошади. Все происходило одновременно и в одном и том же месте. - Я не знаю, что может случиться, - еще раз сказал я. Но я знал. Гемпель тоже это знал и потому не ответил. Мы двинулись дальше на поиски розового дома. Спустя минут десять Гемпель нарушил молчание. - Она что-то делает с ними... - проговорил он. - Алия? - Да. |
|
|