"Георгий Гуревич. Иней на пальмах" - читать интересную книгу автора

пароходом и ледяным домом? Я не нашел объяснения ни в одной заметке,
вплоть до самой последней.
"Приморск. 13. (Соб. корр.) Сегодня трудящиеся Приморска встречали
пароход "Сахалин". Небывалый рейс проведен без аварий и закончен досрочно.
В порту состоялся митинг, посвященный окончанию похода.
Выступавшие поздравили участников похода с успешным выполнением задания.
От имени коллектива судоремонтного завода выступал слесарь-передовик
т.Сафонов. "Завод берет на себя обязательство, - сказал Сафонов, -
произвести все ремонтные работы с отличной оценкой и досрочно спустить
пароход на воду".
Заметки я перевел довольно легко, почти не заглядывая в словарь, и,
приободрившись, без трепета взялся за научные статьи. Первая из них
называлась "К вопросу о текучести ледяных сводов", вторая - "Внутренние
напряжения и возникновение трещин в массивных ледниках", третья - "О связи
между скоростью таяния льда и структурой поверхности". Я перевел их очень
быстро, без труда, но ничего не понял. Статьи на три четверти состояли из
формул и цифровых таблиц. Я переписывал их, не вникая, а переводил только
связующие слова: "отсюда следует", "после преобразований получаем", "делим
на", "принимаем за основу".
Во всех трех статьях я встретил фамилию Чернова. Одну статью он написал
сам, две другие шли с его предисловием. Очевидно, именно Чернов
интересовал нашего шефа. И постепенно у меня в голове начало складываться
какое-то объяснение. На Пальмовых островах лаборатории Чилла изучают
низкие температуры. Русский профессор Чернов пишет статьи о свойствах
льда, о ледяном ломе, призывает строить изо льда. Но все-таки, что же он
сделал замечательного? И при чем здесь пароход?
Только из последней статьи, той, что была напечатана в журнале с
цветной обложкой, я получил исчерпывающий ответ. Привожу ее полностью.
Второе рождение "Сахалина"
1
В этот жаркий летний день вряд ли кто думал о льдах. И когда ледяная гора
появилась в порту, никто не догадался, что это такое.
Прошлогодний снег растаял три месяца назад, мутно-желтыми ручейками
сбежал с холмов в залив. Полая вода принесла из таежных речек льдины, но в
море они размокли, разошлись, как сахар в стакане чаю. Это было очень
давно, в начале весны, а сегодня щедрое солнце поливало город теплом,
ослепительные блики плясали на поверхности моря. У берега барахтались
мальчишки, зажмурив глаза, колотили руками по воде, наперебой кричали друг
другу: "Ребята, глядите, как я плыву кролем!"
И вдруг - ледяная гора!
Она выплыла из-за острова, обогнув лесистый мыс, и незаметно оказалась
в проливе, в самой гуще рыбацких парусников и прогулочных лодок.
Загорающие на пляже долго не решались поверить своим глазам. "Какой
странный парус! - сказал один из них. - Да нет, не похоже на парус. Как
будто - учебная мишень. Странная мишень, выглядит, как айсберг. Но зачем
же возить по проливу макет айсберга?"
А между тем ледяная гора приближалась, обгоняя лодки. За ней, как за
пароходом, бежали две косые волны и с шумом разбивались на обоих берегах.
Перед льдиной шел портовый буксир. Потом он взял направо, как бы убегая, а
через несколько минут ледяная гора повернула за ним, словно шла на привязи.